MicroStrategy の Bitcoin Bonanza: 暗号通貨 Big Guy Backs Holdings

上場企業の中でビットコイン保有者の筆頭であるMicroStrategyは、2024年4月にさらに122BTCを取得し、保有総量は214,400BTCとなり、約135億ドル相当となります。この最新の買収は同社のビットコインに対する継続的な取り組みを反映しており、平均購入価格は1BTC当たり35,180ドルとなっている。第 1 四半期の全体的な収益はわずかに減少しましたが、MicroStrategy は引き続きビットコイン ネットワークの成長とサブスクリプション サービスの拡大に注力しています。

MicroStrategy's Bitcoin Hoard Expands, Bolstering Its Crypto Dominance

MicroStrategyのビットコイン貯蔵庫が拡大し、仮想通貨の優位性を強化

MicroStrategy, the undisputed Bitcoin heavyweight among publicly traded companies, has once again fueled its digital asset portfolio with a substantial injection of $7.8 million in April. This latest acquisition has catapulted MicroStrategy's Bitcoin holdings to a staggering 214,400 BTC, solidifying its position as the crypto colossus.

上場企業の中で誰もが認めるビットコインの有力企業である MicroStrategy は、4 月に 780 万ドルの多額の注入を行い、デジタル資産ポートフォリオを再び強化しました。この最新の買収により、MicroStrategy のビットコイン保有量は驚異的な 214,400 BTC にまで増加し、仮想通貨の巨人としての地位を固めました。

"In April, we acquired an additional 122 BTC for $7.8 million, bringing our total count to 214,400 BTC," confirmed MicroStrategy's former Managing Director, Michael Saylor, via an X post on April 29.

「4月に、当社はさらに122BTCを780万ドルで取得し、合計数は214,400BTCとなった」とMicroStrategyの元マネージングディレクター、マイケル・セイラー氏が4月29日のX投稿で認めた。

In a remarkable display of bullish conviction, MicroStrategy has consistently expanded its Bitcoin reserves, adding a staggering 25,250 BTC to its coffers since the conclusion of Q4 2023. This unwavering accumulation strategy has driven MicroStrategy's average purchase price to a notable $35,180 per BTC.

強気の信念を顕著に示し、MicroStrategy はビットコインの準備金を一貫して拡大し、2023 年第 4 四半期の終了以来、金庫に 25,250 BTC という驚異的な額を追加しました。この揺るぎない蓄積戦略により、MicroStrategy の平均購入価格は 1 BTC あたり 35,180 ドルという注目すべき水準に達しました。

However, MicroStrategy's Bitcoin stockpiling has not come without financial sacrifices. The company's overall revenues for Q1 have encountered a modest decline of 5.5%, totaling $115.2 million compared to the same period in 2023. Additionally, operating expenses have witnessed a surge of 152.8% year-over-year, surging to $288.9 million in Q1.

しかし、MicroStrategy のビットコイン備蓄には経済的な犠牲が伴わなかったわけではありません。第 1 四半期の同社全体の収益は、2023 年の同時期と比較して 5.5% のわずかな減少となり、合計 1 億 1,520 万ドルとなりました。さらに、営業費用は前年同期比 152.8% 増加し、第 1 四半期には 2 億 8,890 万ドルに急増しました。

Despite these financial headwinds, MicroStrategy remains steadfast in its commitment to Bitcoin's long-term growth. "We are committed to the continued development of the Bitcoin network," declared Phong Le, MicroStrategy's CEO.

こうした経済的な逆風にもかかわらず、MicroStrategy はビットコインの長期的な成長への取り組みを堅固に続けています。 MicroStrategy の CEO である Phong Le 氏は、「私たちはビットコイン ネットワークの継続的な発展に取り組んでいます」と宣言しました。

In a testament to MicroStrategy's bullish stance, its revenue streams related to subscription services have experienced a remarkable 22% year-over-year increase, reaching $23 million. Subscription billings have also followed suit with double-digit growth rates.

MicroStrategy の強気な姿勢の証拠として、サブスクリプション サービスに関連する収益源は前年比 22% という驚異的な増加を記録し、2,300 万ドルに達しました。サブスクリプション料金も同様に 2 桁の成長率を示しています。

Following the announcement of MicroStrategy's Bitcoin acquisition, the company's share price (MSTR) experienced a modest uptick of 0.8%, reaching $1,292, according to data from Google Finance.

Google Finance のデータによると、MicroStrategy のビットコイン買収の発表後、同社の株価 (MSTR) は 0.8% の小幅上昇し、1,292 ドルに達しました。

As of press time, Bitcoin is trading at approximately $63,250, as per data from CoinMarketCap.

CoinMarketCapのデータによると、本稿執筆時点でビットコインは約63,250ドルで取引されている。

Analysts remain optimistic about Bitcoin's future prospects, with some predicting a surge to $150,000 by 2025. This bullish sentiment has also been reflected in a notable uptick in MicroStrategy's stock price.

アナリストはビットコインの将来見通しについて引き続き楽観的で、2025年までに15万ドルにまで急騰すると予測する人もいる。この強気の感情は、MicroStrategyの株価の顕著な上昇にも反映されている。