マイクロソフト、英国の人工知能ハブに賭け、長期投資を計画

Microsoft’s artificial intelligence (AI) arm is making a long-term bet on the United Kingdom as it launches its new AI hub in London. 

マイクロソフトの人工知能（AI）部門は、英国がロンドンに新しいAIハブを立ち上げる際に長期的な賭けをしている。

In a blog post, Microsoft AI executive vice president and CEO Mustafa Suleyman said the company plans to invest long-term in the region. He wrote:

Microsoft AIのエグゼクティブバイスプレジデント兼最高経営責任者（CEO）のムスタファ・スレイマン氏はブログ投稿で、同社はこの地域に長期投資する計画だと述べた。彼が書きました：

“There is an enormous pool of AI talent and expertise in the U.K., and Microsoft AI plans to make a significant, long-term investment in the region as we begin hiring the best AI scientists and engineers into this new AI hub.”

The executive said the company will actively hire “passionate innovators” who want to contribute to their goals in the coming weeks and months. Suleyman said these individuals will work on the “most interesting and challenging AI questions” of our time.

「英国には AI の人材と専門知識が膨大に存在しており、Microsoft AI はこの新しい AI ハブに最高の AI 科学者とエンジニアの雇用を開始するにあたり、この地域に多大な長期投資を行う予定です。」と同幹部は述べています。同社は今後数週間から数カ月の間に目標に貢献したい「情熱的なイノベーター」を積極的に雇用すると述べた。スレイマン氏は、これらの人々は現代の「最も興味深く挑戦的なAIの問題」に取り組むだろうと述べた。

On March 19, Microsoft AI hired Suleyman to lead its AI initiatives as its CEO and executive vice president. Suleyman co-founded the artificial intelligence startup DeepMind, which Google acquired in 2014.

3 月 19 日、Microsoft AI は、CEO 兼執行副社長として AI イニシアチブを主導するために Suleyman 氏を雇用しました。スレイマン氏は、Googleが2014年に買収した人工知能スタートアップ企業DeepMindの共同設立者である。

Suleyman’s statements came as he announced the creation of an AI hub in the United Kingdom. The hub’s goal is to advance AI language models and their infrastructure.

スレイマン氏の発言は、英国にAIハブを設立すると発表した際に行われた。ハブの目標は、AI 言語モデルとそのインフラストラクチャを進歩させることです。

In addition, it would also create tooling for foundation models and collaborate with their AI teams across the globe and its partners like OpenAI.

さらに、基礎モデル用のツールも作成し、世界中の AI チームや OpenAI などのパートナーと連携する予定です。

Community members met the move with enthusiasm. On X, Neil Cameron described the development as a “huge win for the ecosystem” in the United Kingdom.

コミュニティのメンバーはこの動きを熱心に受け止めました。 X について、ニール・キャメロンはこの開発を英国における「エコシステムにとって大きな勝利」と表現しました。

Tom Tugendhat, a member of the U.K. parliament, said that it’s a vote of confidence in the U.K. as a global hub for AI.

出典: Tom Tugendhat 英国議会議員の Tom Tugendhat 氏は、これは AI の世界的な拠点としての英国に対する信任投票であると述べました。

Related: First VR developer integrates with OpenAI, setting stage for no-code VR development

関連: 初の VR 開発者が OpenAI と統合し、ノーコード VR 開発の準備を整える

United Kingdom Prime Minister Rishi Sunak has shown positive interest in AI and sees it as one of the pieces that would contribute to his legacy. On Oct. 26, 2023, Sunak delivered a speech expressing his belief in the potential of AI technology. He said:

英国のリシ・スナック首相は AI に積極的な関心を示しており、AI が自身の遺産に貢献する要素の 1 つであると考えています。 2023 年 10 月 26 日、スナク氏は AI テクノロジーの可能性への信念を表明するスピーチを行いました。彼は言った：

“I genuinely believe that technologies like AI will bring a transformation as far-reaching as the industrial revolution, the coming of electricity, or the birth of the internet.”

Apart from the U.K., Canada is also getting a boost to its AI sector. On April 7, Canadian Prime Minister Justin Trudeau unveiled a $1.76 billion budget to boost the country’s AI sector and maintain its competitiveness on the global stage.

「私は、AIのようなテクノロジーが、産業革命、電気の登場、インターネットの誕生と同じくらい広範囲にわたる変革をもたらすと心から信じています。」 英国とは別に、カナダもAI分野を後押ししています。 4月7日、カナダのジャスティン・トルドー首相は、同国のAIセクターを強化し、世界舞台での競争力を維持するための17億6000万ドルの予算を発表した。

Magazine: 1 in 6 new Base meme coins are scams, 91% have vulnerabilities

マガジン: 新しい Base ミーム コインの 6 個に 1 個は詐欺で、91% には脆弱性があります