マイケル・セイラー氏、手遅れになる前にビットコイン（BTC）を貯めるようコミュニティに呼びかけ

著名なビットコイン エバンジェリストであり、MicroStrategy 共同創設者であるマイケル セイラー氏は、ソーシャル メディア ネットワーク X (以前は Twitter として人気がありました) のアカウントを利用して、BTC に関する重要な注意事項をコミュニティに共有しました。

Prominent Bitcoin evangelist and MicroStrategy cofounder Michael Saylor has shared a major reminder about BTC with the community.

著名なビットコイン エバンジェリストであり、MicroStrategy の共同創設者である Michael Saylor 氏が、BTC に関する重要な注意事項をコミュニティに共有しました。

In a recent tweet, he urged the community to start accumulating the world’s flagship digital currency before it is too late to do so.

彼は最近のツイートで、手遅れになる前に世界の代表的なデジタル通貨の蓄積を始めるようコミュニティに訴えた。

"Did you stack bitcoin this year?" MicroStrategy's Saylor tweeted.

「今年はビットコインを積みましたか？」 MicroStrategyのSaylor氏はツイートした。

He also revealed how much Bitcoin Elon Musk's Tesla now holds.

同氏はまた、イーロン・マスク氏のテスラが現在どれだけのビットコインを保有しているかを明らかにした。

Did you stack bitcoin this year?

今年ビットコインを積みましたか？

pic.twitter.com/uI1j7ZiGKz

Top 60 Bitcoin holder list by Michael Saylor

マイケル・セイラーによるトップ60ビットコイン保有者リスト

Saylor went on to publish a list of the top 60 largest institutional Bitcoin holders around the world.

セイラー氏は続けて、世界中の最大機関ビットコイン保有者トップ60のリストを公表した。

MicorStrategy comes first on it, with its 444,262 Bitcoin bag, followed by Marathon Digital (MARA), which holds 44,394 BTC – a roughly 10x difference between these two.

MicorStrategy が 444,262 ビットコイン バッグを保有して 1 位となり、次にマラソン デジタル (MARA) が 44,394 BTC を保有しており、この 2 つの間には約 10 倍の差があります。

Then come Riot Platforms and Hut 8 – Saylor has mentioned all three of these companies several times in his tweets as of late since they started accumulating Bitcoin to form their own strategic BTC reserves, following MicroStrategy's playbook.

次に、Riot Platforms と Hut 8 が登場します。Saylor 氏は、MicroStrategy の戦略に従い、独自の戦略的 BTC リザーブを形成するためにビットコインを蓄積し始めて以来、最近のツイートでこれら 3 社すべてについて何度か言及しています。

Elon Musk's electric car-producing giant Tesla sits in fifth place on this list with 9,720 BTC in his stash.

イーロン・マスク氏の電気自動車生産大手テスラは、9,720BTCを隠し持っており、このリストの5位に位置している。

Tesla is followed by the largest U.S. crypto exchange Coinbase, which owns reserves of 9,480 BTC.

テスラに続くのは、9,480BTCの準備金を保有する米国最大の仮想通貨取引所コインベースだ。

On this list are also such giants as Mike Novogratz's Galaxy Digital (5,400 BTC), Jack Dorsey's Block (8,363 BTC), etc. – companies not only from the U.S., but also those headquartered in Canada, Singapore, Norway, Thailand, Germany, Japan and other countries around the globe.

このリストには、マイク・ノボグラッツ氏のギャラクシー・デジタル（5,400BTC）、ジャック・ドーシー氏のブロック（8,363BTC）などの巨大企業も含まれており、米国だけでなく、カナダ、シンガポール、ノルウェー、タイ、ドイツに本社を置く企業も含まれています。日本と世界中の国々。

Cumulatively, these 60 entities hold a total of 591,368 Bitcoin, worth $54,225,094,424 at the current BTC/USD exchange rate.

合計すると、これら 60 の団体は合計 591,368 ビットコインを保有しており、現在の BTC/USD 為替レートで 54,225,094,424 ドルに相当します。

Earlier this week, MicroStrategy announced another massive Bitcoin acquisition of $561 million worth of BTC made at an approximate purchasing price of $107,000 per one BTC.

今週初め、MicroStrategy は、1 BTC あたり 107,000 ドルの概算購入価格で、5 億 6,100 万ドル相当の BTC を取得する別の大規模なビットコイン買収を発表しました。

$299 mln 'Bitcoin gift' from MicroStrategy

MicroStrategyから2億9,900万ドルの「ビットコインギフト」

As reported by U.Today, earlier this week, Michael Saylor shared the Bitcoin yield earned by his company for MSTR holders last week; those are shareholders to help MicroStrategy raise funds for Bitcoin acquisition over the past two years and bought its senior convertible notes.

今週初めに U.Today が報じたように、マイケル・セイラー氏は先週、彼の会社が MSTR 保有者のために獲得したビットコインの利回りを共有しました。これらの株主は、MicroStrategyが過去2年間にビットコイン買収のための資金を調達するのを支援し、シニア転換社債を購入した株主たちだ。

According to his tweet, last week, MicroStrategy's treasury operations helped generate a 0.72% BTC yield, which equaled a net benefit of 3,177 BTC. At the time this tweet was published, it comprised roughly $299 million – a "Bitcoin gift" to MSTR shareholders, per Saylor.

同氏のツイートによると、先週、MicroStrategyの財務業務により0.72％のBTC利回りが得られ、純利益は3,177BTCに相当したという。セイラー氏によれば、このツイートが公開された時点で、その総額は約2億9,900万ドルで、MSTR株主への「ビットコインギフト」だったという。