マイケル・セイラーは、ビットコインが暗号経済の基本的な資産だと言います

マイケル・セイラーは、ビットコインは暗号経済の基礎資産であり、その分散化された自然はそれを米国の予備資産として独自に資格を持っていると述べた。

Michael Saylor, the former CEO of MicroStrategy and a prominent Bitcoin advocate, has weighed in on the possibility of a U.S. crypto reserve, offering his perspective on which asset class would be best suited for such a scenario.

MicroStrategyの元CEOであり、著名なBitcoin AdvocateのMichael Saylorは、米国の暗号保護区の可能性について重視しており、そのようなシナリオに最適な資産クラスについての視点を提供しています。

In an interview on Wednesday’s episode of Fox Business Network’s “The Claman Countdown,” Saylor asserted that Bitcoin is the foundational asset of the crypto economy, and its decentralized nature uniquely qualifies it as a U.S. reserve asset.

Fox Business Networkの「The Claman Countdown」の水曜日のエピソードのインタビューで、Saylorはビットコインが暗号経済の基本資産であり、その分散型の自然はそれを米国の予備資産として独自に資格を持っていると主張しました。

“Bitcoin is the one universally agreed upon foundational asset in the entire crypto economy because it’s the asset without an issuer. It’s neutral,” said Saylor, who will be joining industry leaders and policymakers at the upcoming White House Crypto Summit. “99% of the energy and the capital has flown into that one.”

「ビットコインは、発行者のない資産であるため、暗号経済全体で基礎資産に普遍的に合意されたものです。それはニュートラルです」と、今後のホワイトハウスCrypto Summitで業界のリーダーや政策立案者に加わります。 「エネルギーと首都の99％がそのエネルギーに飛び込んできました。」

According to Saylor, whose company owns nearly 2.4% of the total Bitcoin supply, Bitcoin serves as a secure savings vehicle for individuals, companies, and governments. He described it as “property in cyberspace,” an asset class without an issuer that allows for long-term wealth preservation.

Bitcoin供給のほぼ2.4％を所有しているSaylorによると、Bitcoinは個人、企業、政府の安全な貯蓄車両として機能しています。彼はそれを「サイバースペースの財産」と説明しました。これは、長期的な富の保存を可能にする発行者のない資産クラスです。

“So if you think about Bitcoin as cyberspace, then the logic behind a Bitcoin strategic reserve is not so much you’re storing up Bitcoin. It’s really that you’re taking control of planting the flag in cyberspace because the digital economy is going to be capitalized on Bitcoin,” Saylor said.

「したがって、ビットコインをサイバースペースとして考えると、ビットコインの戦略保護区の背後にあるロジックは、ビットコインを保管しているわけではありません。デジタルエコノミーはビットコインを活用するため、サイバースペースに旗を植えることを管理しているのは本当にあります」とセイラーは言いました。

Saylor suggested that Bitcoin represents a new kind of property—digital land—that the U.S. must secure before foreign competitors do. He warned that failing to act now could allow other nations to dominate the digital financial space.

Saylorは、ビットコインが外国の競合他社が行う前に米国が確保しなければならない新しい種類の財産（ディギタルの土地）を表していることを示唆しました。彼は、今行動しなかったことで、他の国がデジタル金融スペースを支配することができると警告した。

“If you get there first…before the foreigners, before the Europeans, the Africans, the South Americans, the Russians and the Chinese, the U.S. can own it and benefit from it,” Saylor noted.

「あなたが最初にそこに着いたら…外国人、ヨーロッパ人、アフリカ人、南アメリカ人、ロシア人、中国人の前に、米国はそれを所有し、それから利益を得ることができます」とセイラーは指摘しました。

According to David Bailey, an economist specializing in China’s political economy at the Center for Economic and Policy Research, China is actively working on a strategic Bitcoin reserve, a move that would have a significant impact on the global financial landscape.

中国経済政策研究センターの中国の政治経済を専門とするエコノミストであるデイビッド・ベイリーによると、中国は戦略的なビットコイン保護区に積極的に取り組んでいます。

While rumors of China's crypto activities have circulated for years, no official statements or publications from the Chinese government have confirmed the existence of such a reserve.

中国の暗号活動の噂は長年にわたって流通していますが、中国政府からの公式声明や出版物は、そのような準備の存在を確認していません。

Addressing concerns that government adoption contradicts the original vision of Bitcoin as an independent, non-governmental asset, Saylor stated that Bitcoin’s protocol was designed for universal adoption, empowering individuals, businesses, and even nation-states.

政府の養子縁組がビットコインの独立した非政府資産としての当初のビジョンと矛盾するという懸念に対処し、セイラーは、ビットコインのプロトコルは普遍的な採用のために設計され、個人、企業、さらには国民国家の力を与えていると述べた。

"It's an open, programmable, decentralized protocol that's designed for the cooperation of humankind to create a new financial system in the image of the human mind, much like the physical world is designed in the image of the natural world," Saylor explained.

「これは、人類の協力のために設計されたオープンでプログラム可能な分散型プロトコルであり、物理的な世界が自然界のイメージで設計されているように、人間の心のイメージに新しい金融システムを作成するように設計されています」とセイラーは説明しました。

He further noted that any country seeking economic stability and financial sovereignty will eventually turn to Bitcoin as a strategic asset.

彼はさらに、経済的安定と財政的主権を求めている国は、最終的に戦略的資産としてビットコインに変わることに留意した。

"The U.S. is the last major economy in the world that doesn't have a central bank digital currency or a strategic asset in the digital space," Saylor remarked, highlighting the urgency of the situation.

「米国は、中央銀行のデジタル通貨やデジタル空間に戦略的資産を持っていない世界で最後の主要経済です」とセイラーは、状況の緊急性を強調していると述べました。

Should the reserve hold other crypto assets?

保護区は他の暗号資産を保持する必要がありますか？

While Saylor acknowledges the role of stablecoins and tokenized securities in financial markets, he insists that Bitcoin alone qualifies as a reserve asset. He believes other digital assets serve different functions within the digital economy.

Saylorは、金融市場におけるStablecoinsとトークン化された証券の役割を認めていますが、彼はビットコインだけが予備資産として資格があると主張しています。彼は、他のデジタル資産がデジタルエコノミー内でさまざまな機能に役立つと考えています。

"Their role is capital creation for the small and midsize companies that are blocked from the capital markets right now. I think that it’s wise to capitalize a country or a company on a commodity, an asset without an issuer, something like a property…Bitcoin is a commodity," Saylor stated.

「彼らの役割は、現在資本市場からブロックされている中小企業の資本創造です。商品、発行者のない資産、財産のような資産で国または会社を大文字にするのが賢明だと思います...ビットコインは商品です」とSaylorは述べています。

When asked about Ripple’s XRP, Saylor said it was a digital token, an asset with issuers that provide digital utility that is very "interesting and compelling."

RippleのXRPについて尋ねられたとき、Saylorは、それがデジタルトークンであると言いました。これは、非常に「興味深く、魅力的」なデジタルユーティリティを提供する発行者の資産です。

Saylor also indicated that the executive order would decide if other crypto assets could be included in a sovereign wealth fund.

セイラーはまた、大統領令が他の暗号資産をソブリンウェルスファンドに含めることができるかどうかを決定することを示しました。

"I think the emerging consensus in the industry is that Bitcoin should be the element in a strategic reserve over the long term for the country," said Saylor, when asked whether assets like Solana, Cardano, or Ripple should be included in the U.S. crypto reserve.

「業界の新たなコンセンサスは、ビットコインが国の長期的に戦略的保護区の要素であるべきだということだと思います」と、Saylorは言いました。

If given the opportunity to advise policymakers, Saylor stated that his recommendation would be to establish regulatory clarity regarding digital assets. He stressed the need to differentiate between digital commodities like Bitcoin, digital currencies, and digital securities.

政策立案者に助言する機会を与えられた場合、Saylorは、彼の勧告はデジタル資産に関する規制の明確性を確立することだと述べました。彼は、ビットコイン、デジタル通貨、デジタル証券などのデジタル商品を区別する必要性を強調しました。