メタプラネットは、2025 年にビットコイン保有数を 10,000 に増やすという使命を負っています

メタプラネットは、パートナーシップを活用して世界中でビットコインの普及を促進しながら、2025 年までにビットコイン保有数を 10,000 に増やすという使命を担っています。

Tokyo-listed firm Metaplanet (TYO:9271) is aiming to boost its Bitcoin (BTC) holdings to 10,000 BTC over the next three years, the company’s CEO said in a post on Twitter.

東京上場企業メタプラネット (TYO:9271) は、今後 3 年間でビットコイン (BTC) 保有量を 10,000 BTC に増やすことを目指していると同社 CEO が Twitter への投稿で述べた。

“We are expanding our Bitcoin holdings to 10,000 BTC by utilizing the most accretive capital market tools available to us,” Simon Gerovich said in a post on Monday.

サイモン・ゲロビッチ氏は月曜の投稿で、「われわれが利用できる最も増加している資本市場ツールを活用することで、ビットコイン保有を1万BTCまで拡大している」と述べた。

In the post, Gerovich also highlighted Metaplanet’s performance in 2024, during which the company “broke records, expanded [its] Bitcoin treasury, and reinforced [its] position as Asia’s leading Bitcoin treasury company.”

ゲロビッチ氏は投稿の中で、メタプラネットの2024年の業績についても強調し、この期間に同社は「記録を破り、ビットコイン財務を拡大し、アジアをリードするビットコイン財務企業としての地位を強化した」と述べた。

“Happy New Year to Our Valued Shareholders! As we step into 2025, I couldn’t be more excited about what lies ahead for Metaplanet. Last year was transformational, as we broke records, expanded our Bitcoin treasury, and reinforced our position as Asia’s leading Bitcoin Treasury… pic.twitter.com/K2HsOS8TaZ

「大切な株主の皆様、明けましておめでとうございます。 2025 年に足を踏み入れた今、メタプラネットの今後にこれ以上興奮することはありません。昨年は、記録を破り、ビットコイン資産を拡大し、アジアをリードするビットコイン資産としての地位を強化したため、変革の年でした… pic.twitter.com/K2HsOS8TaZ

— Simon Gerovich (@gerovich) January 5, 2025

— サイモン・ゲロヴィッチ (@gerovich) 2025 年 1 月 5 日

“We are also continuing to expand our partnerships to advance Bitcoin adoption in Japan and globally, and exploring innovative opportunities to grow Metaplanet’s impact in Japan and the Bitcoin ecosystem,” he added.

「私たちはまた、日本および世界中でビットコインの導入を促進するためにパートナーシップを拡大し続け、日本とビットコインエコシステムにおけるメタプラネットの影響力を拡大するための革新的な機会を模索しています」と彼は付け加えた。

Metaplanet began purchasing Bitcoin for its strategic treasury reserve at a steady rate in May 2024. In June, the company purchased $6.2 million in Bitcoin, followed by $2.5 million in July, $7 million in October, and $11.7 million in November.

メタプラネットは、2024 年 5 月に戦略的財務準備金としてビットコインの購入を定率で開始しました。6 月に同社は 620 万ドルのビットコインを購入し、続いて 7 月に 250 万ドル、10 月に 700 万ドル、11 月に 1,170 万ドルを購入しました。

Its latest Bitcoin purchase was 620 BTC for $60 million in late December. In total, Metaplanet currently holds 1,761.98 BTC. For comparison, MicroStrategy (NASDAQ:MSTR) holds 447,470 BTC, with its most recent purchase of $101 million announced at the end of December 2024.

同社の最新のビットコイン購入額は、12月下旬に620BTC、6000万ドルでした。合計で、メタプラネットは現在 1,761.98 BTC を保有しています。比較のために、MicroStrategy (NASDAQ:MSTR) は 447,470 BTC を保有しており、最新の購入額は 1 億 100 万ドルで 2024 年 12 月末に発表されました。

According to a December 23 notice from Metaplanet, the company saw its Bitcoin yield reach nearly 310% between October 1, 2024 to December 23, 2024. This compares to a 41% Bitcoin yield reached between July 1, 2024 to September 30, 2024.

メタプラネットの12月23日の通知によると、同社のビットコイン利回りは2024年10月1日から2024年12月23日までの間に310％近くに達したとのこと。これと比較すると、2024年7月1日から2024年9月30日までの間にビットコイン利回りは41％に達した。