メタプラネットは、20億円のゼロ利益債を発行することにより、ビットコインを2倍にします

日本の公開会社Metaplanetは、20000000円相当のゼロインテスト債を発行することにより、ビットコイン戦略において別の大きな一歩を踏み出しました。お金はより多くのビットコインを購入するために使用されます、これはメタプラネットにとって新しいことではありません。彼らは以前に同じことをしたことがあります

Japanese public company Metaplanet is continuing its Bitcoin strategy by issuing ¥2 billion ($13.3 million) worth of zero-interest bonds, the company announced on Thursday.

日本の公開会社Metaplanetは、20億円（1330万ドル）相当のゼロ利益債を発行することにより、ビットコイン戦略を継続しています、と同社は木曜日に発表しました。

Subscribe To The Crypto Email Newsletter

Cryptoメールニュースレターを購読してください

The company will use the money raised to buy more Bitcoin. This is not the first time Metaplanet is applying this strategy, having previously used other funds to cash in ¥2 billion worth of bonds earlier this March 2025.

会社は、調達したお金を使用して、より多くのビットコインを購入します。メタプラネットがこの戦略を適用するのはこれが初めてではなく、2025年3月の初めに他の資金を20億円の債券で現金化したことがあります。

Currently, Metaplanet holds 3,350 BTC, valued at about ¥44.5 billion ($296 million). This compares to the ¥3.75 billion ($24.9 million) in bonds that the company owes. This signals that Metaplanet is betting big on Bitcoin to increase in value.

現在、Metaplanetは3,350 btcを保有しており、約445億円（2億9,600万ドル）で評価されています。これは、会社が負っている債券の37億5,000万円（2490万ドル）に匹敵します。これは、メタプラネットが価値を上げるためにビットコインに大きな賭けをしていることを示しています。

Moreover, by not paying interest on the new bonds, Metaplanet is hoping that the cryptocurrency will rise sufficiently to offset the cost. This move suggests that Metaplanet considers Bitcoin a part of its future plans, not just a side investment.

さらに、メタプラネットは、新しい債券に利息を支払わないことで、暗号通貨がコストを相殺するのに十分に上昇することを望んでいます。この動きは、メタプラネットがビットコインが単なるサイド投資ではなく、将来の計画の一部と見なしていることを示唆しています。

The company’s report confirms that each tranche of ¥2 billion will be used directly to buy more Bitcoin, with no plans to invest in other assets. This focus confirms that Metaplanet has greater confidence in Bitcoin than anything else at the moment.

同社のレポートは、20億円の各トランシェが他の資産に投資する計画はなく、より多くのビットコインを購入するために直接使用されることを確認しています。この焦点は、メタプラネットが現時点で他の何よりもビットコインに大きな自信を持っていることを確認しています。

However, this strategy is not without risk. Bitcoin prices can fluctuate wildly, and if it falls, Metaplanet could face financial difficulties.

ただし、この戦略にはリスクがないわけではありません。ビットコインの価格は乱暴に変動する可能性があり、それが低下した場合、メタプラネットは財政難に直面する可能性があります。

Still, the majority of investors may see this as a positive move, especially since more companies worldwide are now starting to keep Bitcoin like gold or cash reserves. Additionally, Metaplanet’s openness about keeping 3,350 BTC gains the trust of those investors who prefer transparent corporate plans.

それでも、投資家の大半はこれを前向きな動きと見なすかもしれません。特に、世界中の企業が増えているため、ビットコインを金や現金保護区のように維持し始めています。さらに、3,350のBTCを維持することに関するメタプラネットのオープン性は、透明な企業計画を好む投資家の信頼を獲得します。

"The company's willingness to bet on Bitcoin despite the risks speaks volumes about their faith in the cryptocurrency's future," said one investor in a statement to CC.

「リスクにもかかわらず、ビットコインに賭けることは、暗号通貨の将来に対する彼らの信仰についてボリュームを語っています」と、CCへの声明のある投資家は述べました。

"This move could also encourage other Japanese companies to explore similar avenues for raising capital and managing currency risk," another investor added.

「この動きはまた、他の日本企業が資本を調達し、通貨リスクを管理するための同様の道を探求することを奨励する可能性があります」と別の投資家は付け加えました。

Japan has been grappling with economic problems such as a weakening yen and deflation, rendering traditional money unstable. For Metaplanet, Bitcoin serves as the perfect insurance. It’s a digital money asset that is not subject to government policy or economic instability.

日本は、円の弱体化やデフレなどの経済的問題に取り組んでおり、伝統的なお金を不安定にしています。メタプラネットにとって、ビットコインは完璧な保険として機能します。これは、政府の政策や経済的不安定性の対象ではないデジタルマネー資産です。

This is something that individuals like crypto commentators are hopeful for, expecting it to encourage other Japanese companies to do the same.

これは、暗号コメンテーターのような個人が希望するものであり、他の日本企業に同じことをすることを奨励することを期待しています。

"It's a smart move by Metaplanet to use the funds to buy more Bitcoin, as it will help them to hedge against inflation and currency risk," said one crypto commentator.

「メタプラネットによる資金を使用してビットコインを購入することは賢明な動きです。インフレと通貨のリスクをヘッジするのに役立つからです」と、ある暗号コメンテーターは述べています。

"I'm sure that other Japanese companies will be watching this development closely, and it could pave the way for a new era of corporate finance in Japan."

「他の日本企業がこの開発を綿密に見ていると確信しており、それは日本での企業金融の新しい時代への道を開く可能性があると確信しています。」

Those interested can learn more about Metaplanet’s latest bond issue on its official website.

興味のある方は、Metaplanetの最新の債券問題について公式Webサイトで詳しく知ることができます。