メラニア・トランプ氏が$MELANIA Memecoinを発表、市場を混乱させ、ドナルド・トランプ氏の$TRUMPコインに挑戦

ドナルド・トランプのミームコイン$TRUMPが爆発的なデビューを果たした後、仮想通貨の世界は今週末、劇的な事態の展開を目撃した。

Melania Trump has officially launched her memecoin, $MELANIA, adding to the cryptocurrency frenzy that began with Donald Trump's $TRUMP coin. Here's a closer look at the latest developments.

メラニア・トランプ氏はミームコイン$MELANIAを正式にローンチし、ドナルド・トランプ氏の$TRUMPコインから始まった仮想通貨の熱狂に拍車をかけた。ここでは最新の開発について詳しく見ていきます。

Melania Trump Launches $MELANIA Memecoin

メラニア・トランプ氏が$MELANIA Memecoinを開始

Melania Trump, the soon-to-be First Lady, introduced her memecoin, $MELANIA, on January 20. The announcement was made on her social media platforms, including X (formerly Twitter), just before Donald Trump's Washington DC victory rally.

まもなく大統領夫人となるメラニア・トランプ氏は、1月20日にミームコイン$MELANIAを導入した。この発表は、ドナルド・トランプ氏のワシントンDCでの勝利集会の直前に、X（旧Twitter）を含む彼女のソーシャルメディアプラットフォーム上で行われた。

She wrote, "The official Melania Meme is live! You can buy $MELANIA now." Within hours, $MELANIA's value soared past $5 per token, achieving a market cap of over $5 billion, according to Forbes. Crypto enthusiasts and traders quickly jumped on the opportunity, boosting the coin's popularity and price.

彼女は「メラニアの公式ミームが公開されました！今すぐ$MELANIAを購入できます。」と書いた。フォーブスによると、数時間以内に、$MELANIAの価値はトークンあたり5ドルを超えて急騰し、時価総額は50億ドルを超えました。暗号通貨愛好家やトレーダーはすぐにこの機会に飛びつき、コインの人気と価格が上昇しました。

Trump's $TRUMP Coin Crashes Amid $MELANIA Coin Hype

$MELANIAコインの誇大宣伝の中でトランプ大統領の$TRUMPコインが暴落

Donald Trump's memecoin, $TRUMP, initially enjoyed a massive surge upon its launch, reaching an impressive market valuation of $14 billion. This milestone briefly placed it among the top 20 cryptocurrencies by market cap.

ドナルド・トランプのミームコインである$TRUMPは、当初、発売と同時に大幅な高騰を遂げ、140億ドルという驚異的な市場評価額に達しました。このマイルストーンにより、一時的に時価総額トップ 20 の仮想通貨にランクインしました。

My NEW Official Trump Meme is HERE! It’s time to celebrate everything we stand for: WINNING! Join my very special Trump Community. GET YOUR $TRUMP NOW. Go to https://t.co/GX3ZxT5xyq — Have Fun! pic.twitter.com/flIKYyfBrC

私の新しい公式トランプミームはここにあります!私たちが支持するすべてのこと、つまり「勝利」を祝う時が来ました!私の特別なトランプ コミュニティに参加してください。今すぐ $TRUMP を手に入れましょう。 https://t.co/GX3ZxT5xyq にアクセスしてください。お楽しみください。 pic.twitter.com/flIKYyfBrC

However, the debut of Melania's memecoin triggered a sell-off of $TRUMP tokens. Within minutes of her announcement, $TRUMP's value plummeted by 40%, losing $7.5 billion in market cap in just 10 minutes. Many traders switched their investments to $MELANIA, driving its value higher.

しかし、メラニアのミームコインのデビューは、$TRUMPトークンの売却を引き起こしました。彼女の発表から数分以内に、$TRUMP の価値は 40% 急落し、わずか 10 分で時価総額 75 億ドルを失いました。多くのトレーダーが投資先を$MELANIAに切り替え、その価値が上昇しました。

Analysts from The Kobeissi Letter commented, "This is beyond insane. Less than 48 hours after its launch, $TRUMP erased $7.5 billion in market cap within minutes of $MELANIA's debut."

コベイシ・レターのアナリストらは、「これは非常識を超えている。$TRUMPは、発売から48時間も経たないうちに、$MELANIAのデビューから数分以内に、時価総額75億ドルを消失させた」とコメントした。

Crypto Advisors Weigh In on the Market Shift

仮想通貨アドバイザーが市場の変化に注目

David Sacks, a crypto advisor appointed by Donald Trump, noted that the "reign of terror" against cryptocurrency may be coming to an end, suggesting this is a pivotal moment for U.S. crypto innovation.

ドナルド・トランプ大統領に任命された仮想通貨顧問デイビッド・サックス氏は、仮想通貨に対する「恐怖政治」が終わりに近づいている可能性があると指摘し、今が米国の仮想通貨イノベーションにとって極めて重要な瞬間であることを示唆した。

Both $TRUMP and $MELANIA coins have captured the market's attention, solidifying the Trumps as key players in the cryptocurrency space.

$TRUMP コインと $MELANIA コインは両方とも市場の注目を集めており、トランプ氏は仮想通貨分野の主要プレーヤーとしての地位を確立しています。

Current Performance of $TRUMP and $MELANIA Coins

$TRUMP コインと $MELANIA コインの現在のパフォーマンス

At the time of writing, $TRUMP was trading at $49.01, reflecting an 85.55% jump from the previous day. Its market cap was valued at $9.8 billion, making it the 22nd most valuable cryptocurrency, as reported by CoinGecko.

この記事の執筆時点で、$TRUMP は前日比 85.55% の上昇を反映し、49.01 ドルで取引されていました。 CoinGeckoの報告によると、その時価総額は98億ドルと評価され、22番目に価値のある仮想通貨となった。

Meanwhile, $MELANIA has also gained significant traction. It was trading at $11.09 with a 51.29% increase since its launch, boasting a market cap of $1.79 billion. Currently, $MELANIA ranks as the 94th most valuable cryptocurrency globally.

一方、$MELANIA も大きな注目を集めています。発売以来51.29％上昇し11.09ドルで取引されており、時価総額は17億9000万ドルを誇っていた。現在、$MELANIA は世界で 94 番目に価値のある暗号通貨としてランクされています。

The Impact of Memecoins on the Crypto Landscape

暗号通貨業界におけるミームコインの影響

The sudden rise and fall of $TRUMP and the unexpected success of $MELANIA have highlighted the unpredictable nature of memecoins. These coins, often driven by public sentiment and hype, can cause massive shifts in the crypto market within hours.

$TRUMP の突然の上昇と下落、および $MELANIA の予想外の成功は、ミームコインの予測不可能な性質を浮き彫りにしました。これらのコインは、多くの場合、世論や誇大宣伝によって動かされ、数時間以内に仮想通貨市場に大きな変化を引き起こす可能性があります。

As the Trump family's memecoins continue to dominate headlines, it remains to be seen how their influence will shape the future of cryptocurrency.

トランプ家のミームコインが引き続き見出しを独占する中、その影響力が仮想通貨の将来をどのように形作るのかはまだ分からない。