メラニア・トランプ氏、夫が新たに公開した「ミームコイン」に匹敵する独自の仮想通貨トークンをローンチ

メラニア・トランプは、夫が新たに発表した「ミームコイン」に匹敵する独自の暗号通貨トークンを発行し、後者の価格を一時的に急落させた。

Melania Trump has launched her own cryptocurrency token to rival her husband's recently unveiled "meme coin," briefly causing the latter's price to plummet.

メラニア・トランプは、夫が最近発表した「ミームコイン」に匹敵する独自の暗号通貨トークンを発行し、後者の価格を一時的に急落させた。

"The Official Melania Meme is live!" the incoming First Lady posted to X on Sunday. "You can buy $MELANIA now." The coin also came with a statement that the token was not intended as an investment opportunity.

「メラニアの公式ミームが公開されました！」次期大統領夫人が日曜日にXに投稿した。 「$MELANIA を今すぐ購入できます。」このコインには、このトークンが投資機会として意図されたものではないという声明も付属していた。

Newsweek has contacted Melania Trump via the Melaniameme.com website email, and will update this article if a response is received.

ニューズウィーク誌は、Melaniameme.com ウェブサイトのメールを通じてメラニア・トランプ氏に連絡しており、返答があればこの記事を更新する予定だ。

The popularity and price of both $TRUMP and $MELANIA have surged since their launch, with trading volume boosted by Trump's imminent inauguration, while also riding a wider wave of market optimism and the belief that the incoming administration will be the most crypto-friendly in history.

$TRUMP と $MELANIA の人気と価格は発売以来急上昇しており、トランプ大統領の就任式が目前に迫っていることにより取引量が増加している一方、市場の楽観的な見方の広がりと次期政権が世界で最も仮想通貨に優しい政権になるという信念にも乗っています。歴史。

The launch of the potentially highly volatile tokens has sparked numerous ethical concerns, centered around whether the Trump and his family should be cashing in on his raised profile ahead of assuming the presidency. Newsweek has reached out to President-elect Trump's office for comment.

潜在的に非常に不安定なトークンの発売は、トランプと彼の家族が大統領就任に先立って彼の知名度の向上を利用すべきかどうかを中心に、多くの倫理的懸念を引き起こした。ニューズウィークはトランプ次期大統領の事務所にコメントを求めた。

Prior to the $MELANIA announcement, the price of $TRUMP—the cryptocurrency launched by the president-elect on Friday—had reached nearly $75. Within hours of Melania's post, however, it had shed nearly half of its value, bottoming out at just over $38. The overall market cap of $TRUMP also dropped by 55 percent within a few minutes, according to crypto.news.

$MELANIAの発表前、金曜日に次期大統領が立ち上げた仮想通貨$TRUMPの価格は75ドル近くに達していた。しかし、メラニアさんの投稿から数時間以内に価値は半分近く下落し、38ドル強で底を打った。 crypto.news によると、$TRUMP の全体的な時価総額も数分以内に 55% 下落しました。

The price of the token is now sitting at $49.5 as of 7:50 a.m. ET, while $MELANIA is currently changing hands at $8.50, having peaked at $13.50 a few hours earlier following a strong post-launch buying frenzy. According to Axios on Sunday, the coin now accounts for around 89 percent of the president-elect's net worth.

トークンの価格は東部時間午前7時50分の時点で49.5ドルで推移しているが、$MELANIAは発売後の激しい購入熱を受けて数時間前には13.50ドルで最高値を付けていたが、現在8.50ドルで推移している。日曜日のアクシオスによると、このコインは現在、次期大統領の純資産の約89パーセントを占めているという。

Similar "meme" coins—cryptocurrencies without intrinsic financial utility and inspired by popular culture references or notable individuals—have historically shown extreme volatility, undermining their viability as dependable investments, while also opening the door for price manipulation.

同様の「ミーム」コイン（本質的に金融的実用性を持たず、大衆文化の参考文献や著名な人物にインスピレーションを得た仮想通貨）は、歴史的に極端な変動性を示し、信頼できる投資としての存続可能性を損なう一方、価格操作の扉も開いてきました。

The websites of both coins include disclaimers stating that these are not intended as investment opportunities, $TRUMP stating that these function "as an expression of support for, and engagement with, the ideals and beliefs embodied by the symbol "$TRUMP" and the associated artwork."

両コインのウェブサイトには、これらが投資機会として意図されていないことを示す免責事項が含まれており、$TRUMPはこれらが「シンボル「$TRUMP」とそれに関連するものによって具体化された理想と信念への支持と関与の表現として機能する」と述べています。芸術作品。」

The terms and conditions of both websites also include waivers, prohibiting buyers from bringing class action lawsuits against the companies behind the coins.

両ウェブサイトの利用規約には、購入者がコインの背後にある企業に対して集団訴訟を起こすことを禁止する権利放棄も含まれている。

Both coins are hosted on the Solana blockchain, and are majority owned by a small number of entities.

どちらのコインも Solana ブロックチェーン上でホストされており、少数の企業が大半を所有しています。

The Official Melania Meme is live!

公式メラニアミームがライブ中です！

You can buy $MELANIA now.

$MELANIA を今すぐ購入できます。

https://t.co/8FXvlMBhVf

FUAfBo2jgks6gB4Z4LfZkqSZgzNucisEHqnNebaRxM1P pic.twitter.com/t2vYiahRn6

"CIC Digital LLC, an affiliate of The Trump Organization, and Fight Fight Fight LLC collectively own 80% of the Trump Cards," according to the $TRUMP website.

$TRUMPのウェブサイトによると、「トランプ・オーガニゼーションの関連会社であるCIC Digital LLCとFight Fight Fight LLCが合わせてトランプカードの80％を所有している」という。

Meanwhile, crypto analysis organization Bubblemaps found that 89 percent of $MELANIA was owned by a single wallet, contrary to what is stated on the ownership distribution chart on the website. Bubblemaps later reported that this had been split into four wallets holding 30 percent, 30 percent, 20 percent and six percent, respectively.

一方、暗号通貨分析組織のバブルマップスは、Web サイトの所有権分布図に記載されている内容に反して、$MELANIA の 89% が単一のウォレットによって所有されていることを発見しました。その後バブルマップは、これが 4 つのウォレットに分割され、それぞれ 30 パーセント、30 パーセント、20 パーセント、6 パーセントを保持していたと報告しました。

Avinash Shekhar, co-founder and CEO of Indian trading platform Pi42, in comments to NEWS 18: "The rise of speculative assets such as the TRUMP and MELANIA memecoins diverts liquidity and increases market volatility," said Avinash Shekhar, co-founder and CEO of Pi42.

インドの取引プラットフォームPi42の共同創設者兼最高経営責任者（CEO）のアビナシュ・シェカール氏は、ニュース18へのコメントで「トランプやメラニアのミームコインなどの投機資産の台頭により、流動性がそがれ、市場のボラティリティが増大する」と共同創設者兼最高経営責任者（CEO）のアビナシュ・シェカール氏は述べた。 Pi42の。

Gettrumpmemes.com, the official website of Trump's newly launched coin: "Now, you can get your piece of history. This Trump Meme celebrates a leader who doesn't back down, no matter the odds," the website reads.

トランプ大統領が新たに発行したコインの公式ウェブサイトGettrumpmemes.comには、「さあ、あなたは自分の歴史の一部を手に入れることができる。このトランプミームは、どんなに不利な状況であっても退かないリーダーを称える」とウェブサイトには書かれている。

Anthony Scaramucci, Former White House Communications Director and co-host of The Rest is Politics podcast, via X: "Launch of Melania coin is causing Trump coin to crash. Elon was right, we are living in a simulation. Which one of the kids coins will perform best? The day before inauguration as leader of free world and this is what Trump is focused on. Tells you everything you need to know."

元ホワイトハウス広報部長でポッドキャスト「残りは政治」の共同司会者であるアンソニー・スカラムッチ氏は、X経由で「メラニアコインの発売がトランプコインの暴落を引き起こしている。イーロンは正しかった。私たちはシミュレーションの中で生きている。子供のうち誰がいるのか」コインは自由世界のリーダーとして就任する前日に最もよく機能するだろうか、そしてこれがトランプがあなたに知るべきことをすべて教えてくれることだ。」

Trump's inauguration ceremony is set to commence at 11:30 ET. Once in office, the president-elect has vowed to make his the most pro-crypto administration in history.

トランプ大統領の就任式は東部時間11時30分に始まる予定だ。次期大統領は就任後、史上最も仮想通貨寄りの政権を作ると誓った。

The prices of other major cryptocurrencies have also experienced a boom ahead of inauguration day, Bitcoin pushing further over the $100k mark, and now hovering at around $108,000 as of early Monday morning.

他の主要な仮想通貨の価格も就任式を前に急騰しており、ビットコインはさらに10万ドルを超え、月曜早朝の時点で現在10万8000ドル付近で推移している。