Mehidy Hasan Mirazは、バングラデシュのクリケットの未来について希望を抱いています

フォーマット間で180以上の試合でバングラデシュを代表している27歳のオールラウンドは、チーム内でより大きなリーダーシップを発揮する準備をしています。

After a disappointing campaign in the 2025 Champions Trophy, Bangladesh is looking to regroup and build towards the 2027 ICC Cricket World Cup with a renewed focus.

2025年のチャンピオンズトロフィーでの残念なキャンペーンの後、バングラデシュは、2027年のICCクリケットワールドカップに向けて再編成し、新たな焦点で構築することを検討しています。

The team's journey in the Champions Trophy ended prematurely, failing to progress beyond the group stage after two defeats and a washout in their three matches, finishing third in Group A.

チャンピオンズトロフィーでのチームの旅は時期尚早に終了し、2回の敗北とウォッシュアウトの後、グループステージを超えて進歩することができず、グループAで3位になりました。

However, despite the setback, all-rounder Mehidy Hasan Miraz remains hopeful for the future, highlighting the squad's experience and the need for seamless transition.

しかし、set折にもかかわらず、オールラウンドのメヒディ・ハサン・ミラズは、チームの経験とシームレスな移行の必要性を強調し、将来に希望を抱いています。

The 27-year-old, who has featured in over 180 matches for Bangladesh across formats, is prepared to take on greater leadership responsibilities. He hopes to see more seasoned members of the squad step up and fill the gaps left by departing veterans, including Mushfiqur Rahim, Mahmudullah, and Tamim Iqbal.

バングラデシュで180以上の試合でフォーマットを越えて登場した27歳の彼は、より大きなリーダーシップの責任を引き受ける準備ができています。彼は、チームのより多くのベテランのメンバーを見て、Mushfiqur Ra​​him、Mahmudullah、Tamim Iqbalを含む退役軍人によって残されたギャップを埋めることを望んでいます。

"Currently, there are six to seven players in the team who have been playing international cricket for 7-10 years. They can’t be considered new anymore," Mehidy stated during a press conference at the Sher-e-Bangla National Cricket Stadium on Saturday.

「現在、チームには7〜10年間国際クリケットをプレーしている6人から7人の選手がいます。彼らはもう新しいとは見なされません」と、メヒディは土曜日にシェール・バングラ国立クリケットスタジアムでの記者会見で述べました。

With Bangladesh still chasing their first major ICC trophy, Mehidy stressed the importance of making swift decisions and having a clear long-term vision, especially with the 2027 World Cup in mind.

バングラデシュはまだ最初の主要なICCトロフィーを追いかけているため、メヒディは、特に2027年のワールドカップを念頭に置いて、迅速な決定を下し、明確な長期的なビジョンを持つことの重要性を強調しました。

"It’s a process. We must make decisions now and stay committed to the long-term vision. With two to two-and-a-half years left until the World Cup, we need to start preparing the team immediately.

「それはプロセスです。今すぐ決定を下し、長期的なビジョンにコミットし続ける必要があります。ワールドカップまで2〜2年半が残っているため、すぐにチームの準備を開始する必要があります。

"Consistency in selection is key. Starting preparations just two or three months before the tournament will make it very difficult," he added.

「選択の一貫性が重要です。トーナメントのわずか2〜3か月前に準備を開始すると、それが非常に困難になります」と彼は付け加えました。

According to Mehindy, a well-structured, long-term plan is crucial for sustained success, and the team has a responsibility to build upon the foundation laid by their senior predecessors.

Mehindyによると、十分に構造化された長期的な計画は、持続的な成功のために重要であり、チームは上級の前任者によって築かれた財団に基づいて構築する責任があります。

"Players like Mushfiqur bhai (Rahman) and others from the previous generation have served the team for 7-8 years, taking Bangladesh cricket to new heights. Now, we have also been around for a long time. Our goal should be to elevate Bangladesh cricket to the next level. The previous generation laid a solid foundation. Our task now is to take it forward," he concluded.

「Mushfiqur Bhai（Rahman）などのプレイヤーは、前世代の他の選手が7〜8年間チームに奉仕し、バングラデシュのクリケットを新しい高みに連れて行きました。今、私たちは長い間存在しています。私たちの目標は、バングラデシュのクリケットを次の世代に昇格させることです。