Mara Holdings（Mara）は、さらにビットコインを購入するために20億ドルの株式を発売します

この動きは、保有を拡大するための同社の継続的な取り組みの一部であり、ビットコインを長期的に保持するという「HODL」アプローチに固執しています。

Bitcoin mining firm MARA Holdings (NASDAQ:MARA) is launching a new stock offering that could fetch up to $2 billion, continuing its strategy of buying Bitcoin directly from the market.

ビットコイン鉱業会社Mara Holdings（NASDAQ：MARA）は、最大20億ドルを獲得できる新しい株式製品を立ち上げ、ビットコインを市場から直接購入する戦略を継続しています。

The firm is planning to sell shares periodically through a group of investment banks, including Barclays, BMO Capital Markets, BTIG, and Cantor Fitzgerald, according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC).

同社は、最近の米国証券取引委員会（SEC）への提出によると、バークレイズ、BMO資本市場、BTIG、カンターフィッツジェラルドを含む投資銀行のグループを通じて定期的に株式を販売することを計画しています。

This will allow brokers to sell shares at prevailing market prices, with the proceeds largely used to purchase more Bitcoin.

これにより、ブローカーは一般的な市場価格で株式を販売することができ、収益はより多くのビットコインを購入するために主に使用されます。

The filing discloses that MARA intends to use the funds for “general corporate purposes,” with a significant portion allocated for Bitcoin acquisition and working capital.

このファイリングは、Maraが「一般的な企業目的」に資金を使用するつもりであり、ビットコインの買収と運転資本に割り当てられた重要な部分であることを明らかにしています。

This offering follows a previous at-the-market (ATM) plan announced in December 2022, which aimed to raise up to $1.5 billion for similar purposes.

この募集は、2022年12月に発表された以前の市場（ATM）計画に続き、同様の目的で最大15億ドルを調達することを目的としています。

MARA’s strategy appears to be heavily focused on expanding its Bitcoin holdings, sticking to its "Hodl" approach of holding the cryptocurrency long-term.

Maraの戦略は、ビットコインの保有物の拡大に重点を置いているようであり、暗号通貨を長期的に保持する「HODL」アプローチに固執しています。

This contrasts with its stance on mining, which has seen setbacks in recent quarters.

これは、最近の四半期にset折を見た鉱業に対するその姿勢とは対照的です。

Recently, MARA reported a net loss for the second quarter of 2024, attributing it to impairment charges related to its mining fleet and a decrease in bitcoin production due to planned maintenance at its main mining facility.

最近、マーラは2024年の第2四半期の純損失を報告し、鉱業艦隊に関連する減損費用と、メインマイニング施設でのメンテナンスの計画によるビットコインの生産の減少に起因しています。

Despite these challenges, MARA managed to increase its bitcoin holdings during the second quarter, adding 1,048 coins to reach a total treasury balance of 46,376 BTC.

これらの課題にもかかわらず、マーラは第2四半期にビットコインホールディングを増やし、1,048コインを追加して46,376 BTCの総財務残高に達しました。

This places MARA second on the list of publicly traded companies with the largest bitcoin reserves, trailing only Strategy (NASDAQ:STRG), which currently holds 506,137 BTC.

これにより、現在506,137 BTCを保有している最大のビットコインリザーブを持つ公開企業の最大のビットコインリザーブを持つマラは2番目になります。

As of Monday morning, MARA shares traded up 0.7% in pre-market trading, while bitcoin rose 0.3% to trade above the $78,000 level.

月曜日の朝の時点で、マーラ株式は市場前取引で0.7％上昇し、ビットコインは78,000ドルのレベルを超える取引で0.3％上昇しました。