マントラ（OM）トークンクラッシュには、基本的なブロックチェーン分析だけでなく、詳細な法医学的研究が必要です

MantraのOMクラッシュを開梱するには、単なる基本的なブロックチェーン分析ではなく、詳細な法医学的研究が必要であると、ブロックチェーンセキュリティ会社Certikのシニアブロックチェーン調査員のNatalie Newsonが述べています。

Mantra founder and CEO John Mullin has begun an $80 million burn of OM tokens to regain users’ loyalty following the token’s sudden crash earlier in April. However, the question of the underlying reasons for the OM crash remains unanswered, blockchain investigators told Cointelegraph.

マントラの創設者兼CEOであるジョン・マリンは、4月の初めにトークンの突然のクラッシュに続いてユーザーの忠誠心を取り戻すために、8,000万ドルのOMトークンの火傷を始めました。しかし、OMクラッシュの根本的な理由の問題は未回答のままであるとブロックチェーンの調査官はCointelegraphに語った。

Unpacking Mantra’s OM crash requires a detailed forensic study rather than just basic blockchain analysis, senior blockchain investigator at the blockchain security firm CertiK Natalie Newson said.

マントラのOMクラッシュを開梱するには、単なる基本的なブロックチェーン分析ではなく、詳細な法医学的研究が必要であると、ブロックチェーンセキュリティ会社のCertik Natalie Newsonのシニアブロックチェーン調査官は述べています。

“A full forensic investigation, akin to what we saw post-FTX, would be needed to substantiate claims of calculated exploitation,” Newson told Cointelegraph, highlighting challenges of tracing over-the-counter (OTC) transactions.

「計算された搾取の主張を実証するために、FTX後に見たものに似た完全な法医学的調査が必要だ」とニュースソンはCointelegraphに語った。

Newson’s perspective on the OM crash came days after Mantra released its post-crash statement, asking centralized exchange partners to collaborate on further unpacking the incident.

OMクラッシュに関するニュースソンの視点は、マントラがクラッシュ後の声明を発表してから数日後に来ました。

Onchain activity versus opaque OTC deals

ONCHAINアクティビティと不透明なOTC取引

Addressing the OM token crash, CertiK’s Newson stressed the importance of distinguishing between public onchain activity and the “more opaque nature of OTC deals.”

OMトークンのクラッシュに対処したCertikのNewsonは、公共のオンチェーンアクティビティと「OTC取引のより不透明な性質」を区別することの重要性を強調しました。

Mantra CEO Mullin publicly disclosed that the Mantra team “has done a small amount of OTCs” up to $30 million of OM tokens in an interview with Coffeezilla on April 15.

Mantra CEOのMullinは、4月15日のCoffeezillaとのインタビューで、Mantraチームが最大3,000万ドルのOMトークンを「少量のOTCを行った」ことを公開しました。

Unlike traceable transactions on centralized exchanges, OTC crypto transfers involve a method of buying and selling cryptocurrencies outside of exchanges, designed to enable deep liquidity and big trades while mitigating the volatility of prices.

集中交換での追跡可能なトランザクションとは異なり、OTC Crypto転送には、価格のボラティリティを軽減しながら、深い流動性と大規模な取引を可能にするように設計された交換外で暗号通貨を売買する方法が含まれます。

“In this case, the accumulation of approximately 100 million OM by a whale appears to have been the result of secondary market transactions — not necessarily direct activity from Mantra insiders,” Newson said.

「この場合、クジラによる約1億OMの蓄積は、流通市場取引の結果であるように見えます。必ずしもマントラインサイダーからの直接的な活動ではありません」とニュースソンは言いました。

Analysis by Arkham or Nansen is not enough

アーカムまたはナンセンによる分析では十分ではありません

As previously mentioned, Mullin denied allegations that the OM crash resulted from an insider token dump, claiming that the blockchain analytics platform Arkham “mislabelled” some of the wallets.

前述のように、Mullinは、OMクラッシュがインサイダートークンダンプから生じたという主張を否定し、ブロックチェーン分析プラットフォームのArkhamが財布の一部を「誤ってラベル付け」したと主張しました。

Newson said that data from Arkham and similar platforms like Nansen would be insufficient to confirm or deny insider involvement.

Newson氏によると、アーカムやナンセンのような同様のプラットフォームは、インサイダーの関与を確認または否定するには不十分であると述べました。

“To confirm coordinated insider behavior, it would likely require more than just basic wallet tracing on platforms like Arkham or Nansen,” Newson said, adding:

「調整されたインサイダーの動作を確認するには、アーカムやナンセンなどのプラットフォームでの基本的な財布追跡以上のものが必要になる可能性があります」とNewson氏は言います。

Newson is not alone in highlighting the complicated nature of tracing transactions in the OM token crash.

Newsonは、OMトークンクラッシュでのトレーストランザクションの複雑な性質を強調するだけではありません。

“There are ways to get data from the node, but it does not seem to be easy to get a full history,” Whale Alert’s co-founder Frank Weert told Cointelegraph.

「ノードからデータを取得する方法はありますが、完全な歴史を得るのは簡単ではないようです」と、ホエールアラートの共同設立者であるフランクワートはCointelegraphに語りました。

Mullin previously said that the team has been considering hiring a forensic auditor following the OM crash, but had made no decisions as of April 16.

Mullinは以前、チームはOMクラッシュ後の法医学監査人の雇用を検討しているが、4月16日の時点で決定を下していなかったと述べた。

Arkham did not respond to multiple Cointelegraph inquiries to comment on the Mantra incident.

アーカムは、マントラ事件についてコメントするために複数のコイントレグラフの問い合わせに応答しませんでした。