950万ドルのコインベース暗号通貨盗難リングが摘発：インドの詐欺師が逮捕

30歳のインド国籍のチラグ・トマールは、偽のCoinbaseウェブサイトを使った高度な詐欺を組織し、542人の本物のCoinbaseユーザーからパスワードと950万ドル相当の暗号資産を盗むことに成功した。贅沢な支出に資金を利用し、オンラインでの存在を隠蔽できなかったトマールは、最終的に 2023 年末に米国当局に逮捕されました。彼は通信詐欺とマネーロンダリングの共謀罪で最長 20 年の懲役刑に処される可能性があります。これとは別に、インド人女優シルパ・シェティの夫ラージ・クンドラは、ウクライナに鉱山会社を設立するためのビットコイン利得ポンジスキームから285ビットコインを受け取った疑いで捜査を受けている。

Massive Coinbase Spoofing Scheme Nets Indian Fraudster $9.5 Million in Crypto Assets

大規模なコインベースなりすましスキームでインドの詐欺師が950万ドルの暗号資産を狙う

Chirag Tomar, a 30-year-old Indian national, has been apprehended by US authorities for orchestrating a sophisticated cybercrime ring that targeted Coinbase customers, resulting in the theft of $9.5 million worth of cryptocurrency assets.

30歳のインド国籍のチラグ・トマールが、Coinbaseの顧客をターゲットにした高度なサイバー犯罪組織を組織し、950万ドル相当の暗号通貨資産を盗んだとして米国当局に逮捕された。

Between June 2021 and October 2022, Tomar meticulously researched online vulnerabilities related to Coinbase, exploiting the company's security measures to his advantage. He meticulously crafted a fraudulent Coinbase website, mirroring the legitimate platform's design to deceive unsuspecting users.

2021年6月から2022年10月にかけて、トマール氏はCoinbaseに関連するオンラインの脆弱性を入念に調査し、同社のセキュリティ対策を有利に利用した。彼は、疑うことを知らないユーザーを欺くために、正規のプラットフォームの設計を反映して、詐欺的な Coinbase Web サイトを細心の注意を払って作成しました。

Leveraging his spoofed website, Tomar successfully compromised the login credentials of over 542 Coinbase customers, gaining unauthorized access to their accounts. With their stolen passwords, he siphoned off a staggering amount of cryptocurrency assets, amassing a substantial fortune.

Tomar は、なりすまし Web サイトを利用して、542 を超える Coinbase 顧客のログイン資格情報を侵害し、そのアカウントへの不正アクセスを取得しました。彼らの盗んだパスワードを使って、彼は驚異的な量の暗号通貨資産を吸い上げ、相当な富を築きました。

Despite his meticulous efforts to conceal his identity online, Tomar left a glaring digital footprint. He brazenly used his personal email account to communicate with accomplices, a lapse that ultimately led to his downfall.

オンラインで身元を隠そうとする細心の注意にもかかわらず、トマールはデジタル上に明らかな足跡を残しました。彼は図々しくも個人の電子メール アカウントを使用して共犯者と連絡を取り合い、その失態が最終的に彼の失脚につながりました。

FBI Investigation Unravels Scheme

FBIの捜査で陰謀が解明される

Through extensive online surveillance, the Federal Bureau of Investigation (FBI) was alerted to Tomar's malicious activities. In a meticulously planned operation, authorities apprehended the fraudster in late 2023. He now faces severe charges: conspiracy to commit wire fraud and conspiracy to commit money laundering.

広範囲にわたるオンライン監視を通じて、連邦捜査局 (FBI) はトマールの悪意のある活動について警告を発しました。綿密に計画された作戦により、当局は2023年末に詐欺師を逮捕した。彼は現在、電信詐欺の共謀とマネーロンダリングの共謀という重罪に直面している。

If convicted on all counts, Tomar could face up to 20 years in prison, a testament to the severity of his crimes. The investigation was initially brought to light by Seamus Hughes of CourtWatch, who played a pivotal role in identifying Tomar's illicit operations.

すべての罪で有罪判決を受けた場合、トマール氏は最長20年の懲役刑に処される可能性があり、これは彼の罪の重さを証明している。この捜査は当初、トマールの違法行為の特定に中心的な役割を果たしたコートウォッチのシェイマス・ヒューズ氏によって明るみに出た。

Extravagant Lifestyle Funded by Stolen Crypto

盗まれた仮想通貨を資金源とした贅沢なライフスタイル

Tomar's ill-gotten gains fueled a lavish lifestyle. He jet-setted to international destinations, including London, Dubai, and Thailand, and indulged in the purchase of high-end luxury vehicles, such as Lamborghinis and Porsches. However, his extravagant spending spree could not outpace the tireless efforts of law enforcement.

トマールの不正な利益は贅沢なライフスタイルを刺激しました。彼はジェット機でロンドン、ドバイ、タイなど海外の目的地に飛び、ランボルギーニやポルシェなどの高級高級車の購入に耽った。しかし、彼の贅沢な浪費は法執行機関のたゆまぬ努力を上回ることはできませんでした。

In a further display of audacity, Tomar applied for a US travel visa using the same email account he had used to communicate with his co-conspirators. This oversight proved fatal, as it provided a crucial link between his real identity and his fraudulent activities.

さらなる大胆さの表れとして、トマールは共謀者との通信に使用したのと同じ電子メールアカウントを使用して米国旅行ビザを申請した。この見落としは、彼の本当の身元と詐欺行為との間に決定的なつながりを与えたため、致命的であることが判明した。

Indian Actress Shilpa Shetty's Husband Implicated in Bitcoin Ponzi Scheme

インド人女優シルパ・シェティの夫がビットコインネズミ講に関与か

In a separate but related development, the Enforcement Directorate (ED) of India seized property belonging to Raj Kundra, the husband of popular Bollywood actress Shilpa Shetty. Investigations revealed that Kundra had received a substantial sum of Bitcoin, approximately 285 BTC, from a mastermind behind a Bitcoin gain ponzi scheme. The funds were allegedly intended for the establishment of a Bitcoin mining operation in Ukraine.

これとは別の、しかし関連する展開として、インドの執行総局（ED）は、ボリウッドの人気女優シルパ・シェティの夫、ラージ・クンドラに属する財産を押収した。調査の結果、クンドラがビットコイン利得ポンジスキームの首謀者から多額のビットコイン（約285BTC）を受け取っていたことが明らかになった。この資金はウクライナでのビットコイン採掘事業の設立を目的としていたと言われている。

While Kundra has not yet been arrested, media reports suggest that he faces serious charges of fraud and money laundering. Money laundering is a non-bailable offense in India, carrying severe penalties. The investigation into Kundra's involvement is ongoing, shedding light on the complexities of crypto-related financial crimes.

クンドラ氏はまだ逮捕されていないが、メディア報道によると、クンドラ氏は詐欺とマネーロンダリングの重罪に問われているようだ。インドではマネーロンダリングは保釈の対象外の犯罪であり、厳しい罰則が科せられる。クンドラの関与に関する捜査は進行中であり、仮想通貨関連の金融犯罪の複雑さが明らかになっている。

Lessons Learned from the Coinbase Spoofing Scheme

Coinbase のなりすましスキームから学んだ教訓

The Coinbase spoofing scheme perpetrated by Chirag Tomar underscores the importance of vigilance in the digital realm. Individuals must exercise utmost caution when accessing online platforms, particularly those involving sensitive financial data. Strong passwords, two-factor authentication, and a skeptical approach to unsolicited communications can help safeguard against potential threats.

Chirag Tomar によって実行された Coinbase のなりすまし計画は、デジタル領域における警戒の重要性を強調しています。オンライン プラットフォーム、特に機密性の高い金融データを含むプラットフォームにアクセスする場合は、細心の注意を払う必要があります。強力なパスワード、2 要素認証、および一方的な通信に対する懐疑的なアプローチは、潜在的な脅威から保護するのに役立ちます。

Law enforcement agencies are continuously adapting their strategies to combat cybercrime, working diligently to bring perpetrators to justice. The successful apprehension of Tomar serves as a testament to their dedication and the need for continued collaboration to protect the integrity of online transactions.

法執行機関はサイバー犯罪と戦うための戦略を継続的に適応させ、加害者を裁くために熱心に取り組んでいます。トマールの逮捕に成功したことは、彼らの献身と、オンライン取引の完全性を守るための継続的な協力の必要性の証となります。