ワールド・リバティ・ファイナンシャル、3億ドル相当のトークンの提供が主にオフショアで販売されていることを明らかに

デラウェア州ウィルミントンに拠点を置くが、プエルトリコから運営されているワールド・リバティ社は今週、このサービスについてアメリカの規制当局に通知を提出した。

World Liberty Financial, a crypto project promoted by former President Donald Trump and his sons, has disclosed that its $300 million offering of tokens is being marketed primarily offshore, with fewer than 350 US investors buying the digital asset so far.

ドナルド・トランプ前大統領とその息子たちが推進する仮想通貨プロジェクトであるワールド・リバティ・ファイナンシャルは、同社が提供する3億ドル相当のトークンが主にオフショアで販売されており、これまでにこのデジタル資産を購入した米国の投資家は350人未満であることを明らかにした。

The Delaware-based company, which is run from Puerto Rico, filed a notice with American regulators this week on the offering, stating that it “currently only plans” to sell $30 million of tokens in the US. After reaching the $30 million threshold, World Liberty will terminate the US offering, even though the company has some $288.5 million of tokens available for sale, according to the document.

デラウェアに本拠を置き、プエルトリコで運営されている同社は今週、この販売に関して米国の規制当局に通知を提出し、米国内でのトークン販売は「現時点では3,000万ドルのみを計画している」と述べた。文書によると、ワールド・リバティは販売可能なトークンを約2億8,850万ドル保有しているにもかかわらず、3,000万ドルの基準に達した後、米国での販売を終了する予定だという。

Zachary Folkman, a World Liberty co-founder, said during a September interview streamed on Elon Musk’s X that the company would sell some tokens through an exemption to the stringent US requirements for companies raising capital. The exemption, known as Regulation S, is only available for tokens sold to non-US investors.

World Libertyの共同創設者であるZachary Folkman氏は、Elon Musk's Xで配信された9月のインタビューの中で、同社は企業に対する米国の厳しい資本要件の免除を通じて一部のトークンを販売すると述べた。レギュレーションSとして知られるこの免除は、米国以外の投資家に販売されたトークンにのみ適用されます。

World Liberty representatives didn’t respond to requests for comment.

ワールド・リバティの代表者はコメントの要請に応じなかった。

Most token issuances are done offshore because the industry has been subject to heavy scrutiny in the US, where the Securities and Exchange Commission has sought to regulate these assets as securities. In addition, trading in tokens is usually much more robust offshore, another reason that companies such as World Liberty prefer to market their offerings to non-US investors.

米国ではトークン業界が厳しい監視を受けており、証券取引委員会がこれらの資産を有価証券として規制しようとしているため、ほとんどのトークン発行はオフショアで行われている。さらに、トークンの取引は通常、オフショアの方がはるかに堅牢であり、ワールド・リバティなどの企業が米国以外の投資家に自社の商品を販売することを好むもう1つの理由です。

World Liberty Financial is being promoted by Trump and his sons as part of the decentralized finance movement, democratizing access to financial services. The filing lists Trump and two of his sons, Don Jr. and Eric, while adding a caveat that says “this person is included for informational purposes and does not reflect a determination” that they are officially promoting the offering itself.

World Liberty Financial は、金融サービスへのアクセスを民主化する分散型金融運動の一環として、トランプとその息子たちによって推進されています。申請書にはトランプ大統領と2人の息子、ドン・ジュニアとエリックの名前が記載されているが、「この人物は情報提供を目的として含まれており、彼らがこの提案自体を正式に推進しているという決意を反映するものではない」という注意書きも付け加えられている。

Folkman and Chase Herro, another World Liberty co-founder, are listed as its executive officers in the filing. They also run a company called Axiom Management that is located in Dorado, Puerto Cruz, which offers big breaks from US taxes to people who set up businesses there.

フォークマン氏とワールド・リバティのもう一人の共同創設者であるチェイス・ヒーロー氏が提出書類には執行役員として名を連ねている。彼らはまた、プエルトクルーズのドラドにあるAxiom Managementという会社を経営しており、そこでビジネスを設立する人々に米国の税金から大幅な控除を提供しています。

The token sale started soon after Trump launched his fourth collection of nonfungible tokens, which are digital depictions of himself. The former president headlined the world’s largest Bitcoin conference this summer in an effort to appeal to crypto voters and donors.

トークンセールは、トランプ大統領が自身をデジタル的に表現した代替不可能なトークンの4番目のコレクションを発表した直後に始まった。元大統領は、仮想通貨の投票者や寄付者にアピールするために、今夏世界最大のビットコインカンファレンスのヘッドライナーを務めた。

During the Sept. 16 interview streamed on X, formerly known as Twitter, Folkman said that any potential non-US sale would be conducted through Regulation S. But he didn’t give a breakdown on the number of tokens that would be sold domestically or overseas.

X（以前はTwitterとして知られていた）で配信された9月16日のインタビューでフォークマン氏は、米国外での販売の可能性はレギュレーションSを通じて行われると述べた。しかし、国内で販売されるトークンの数や、販売されるトークンの内訳については明らかにしなかった。海外。

World Liberty is tapping US investors through a different exemption, known as Regulation D. This exemption permits US companies to raise as much money as they want from an unlimited number of US investors, as long as they are institutions or wealthy individuals who meet certain financial criteria, such as having a net worth of more than $1 million, excluding the value of their home.

ワールド・リバティは、規制Dとして知られる別の免除制度を通じて米国の投資家を活用している。この免除により、米国企業は一定の財務要件を満たす機関または裕福な個人である限り、無制限の数の米国投資家から望むだけ資金を調達することができる。住宅の価値を除いた純資産が100万ドルを超えるなどの基準があります。

Both Regulation D and Regulation S are intended to help companies save time and money when they raise capital. But Regulation D has more investor protections and disclosure requirements.

レギュレーション D とレギュレーション S はどちらも、企業が資本を調達する際に時間とお金を節約できるようにすることを目的としています。しかし、規制 D には、より多くの投資家保護と開示要件が定められています。

For example, companies that sell securities through Regulation D must file a public notice that provides some details on the offering, such as the amount raised, the number of investors involved, and the principal officers and sponsors of the sale. It also requires issuers to make sure each buyer is wealthy enough to participate in the offering, a task that Folkman alluded to in the X interview when he said World Liberty could only sell tokens to US buyers “if they have been reasonably verified as accredited investors.”

たとえば、規制 D に従って証券を販売する企業は、調達金額、関与する投資家の数、販売の主な役員やスポンサーなど、募集に関する詳細を記載した公告を提出する必要があります。また、発行者は、各購入者が募集に参加するのに十分な裕福であることを確認することも求めており、フォークマン氏はXインタビューで、ワールド・リバティは「認定投資家として合理的に確認された場合にのみ、米国の購入者にトークンを販売できる」と述べた際に、その任務についてほのめかした。 」

World Liberty said in the filing that, since Oct. 15, it has raised $2.7 million under Regulation D by selling tokens to 348 investors. Roughly 17,000 addresses have held the asset once, according to analytics firm Kaiko.

ワールド・リバティは提出書類の中で、10月15日以降、レギュレーションDに基づき348人の投資家にトークンを販売し、270万ドルを調達したと述べた。分析会社カイコによると、約1万7000のアドレスがかつてこの資産を保有していたという。

The gap may be partly explained by sales through Regulation S.

このギャップは、レギュレーション S による販売によって部分的に説明される可能性があります。

US private companies don’t have to report any information on capital-raising through Regulation S. Nor is there any requirement to determine whether buyers are rich enough to qualify as accredited investors under US law. The catch: the offering can only raise money from foreign investors.

米国の民間企業は、レギュレーション S を通じて資本調達に関する情報を報告する必要はありません。また、買い手が米国法に基づく認定投資家としての資格を得るのに十分な富を持っているかどうかを判断するための要件もありません。問題点は、この募集では外国投資家からしか資金を調達できないことです。

“We would expect that any potential non-US token sale would be limited to non-US persons and comply with applicable restrictions under what is known as Regulation S,” Folkman said during the X interview.

「私たちは、米国外でのトークン販売の可能性は米国外の人に限定され、レギュレーションSとして知られる規制に従うものと予想します」とフォークマン氏はXのインタビューで語った。

©2024 Bloomberg L.P.

©2024 ブルームバーグ LP