チャールズ3世50ペンス硬貨、ノリッチで2.50ポンドで出品 - eBayで120万ポンドで落札された後

このコインはチャールズ 3 世の治世で初めて流通し、推定 490 万枚のコインが郵便局を通じて配布されました。

A King Charles III 50p coin which was listed on eBay for £1,250 - nearly 2,500 times its face value - was actually circulated just three years ago in 2022. But now an example of the coin has been found on eBay in Norwich for as little as £2.50 - a 500 times cheaper asking price.

チャールズ3世50ペンス硬貨は、額面の約2,500倍にあたる1,250ポンドでeBayに出品され、実際に流通したのはわずか3年前の2022年だった。しかし現在、このコインの一例がノリッジのeBayでわずかな値段で発見されている。 £2.50 - 希望価格の 500 分の 1 です。

And the Norwich pricing is rather more accurate to its actual rarity.

そして、ノリッジの価格は実際の希少性により正確です。

The King Charles III 50p coin is listed at a sensible £2.50 in Norwich (Image: eBay)

チャールズ 3 世 50 ペンス硬貨は、ノリッチで 2.50 ポンドという手頃な価格で出品されています (画像: eBay)

The coin is the first coin to enter circulation in King Charles III's reign and an estimated 4.9 million coins have been distributed via post offices.

このコインはチャールズ 3 世の治世に流通した最初のコインで、推定 490 万枚のコインが郵便局を通じて配布されました。

READ MORE: Beatrix Potter coin listed for £150k just £1 in Norwich

続きを読む: ビアトリクス・ポターのコインがノリッジでわずか1ポンドで15万ポンドで出品される

But this high figure is easily overshadowed by the circulation of all-time rare 50p coins such as Kew Gardens which only ever had 210,000 copies minted.

しかし、この高い数字は、これまでに 210,000 枚しか鋳造されなかったキューガーデンなど、史上稀な 50 ペンス硬貨の流通量によって簡単に影が薄くなってしまいます。

It comes as resellers attempt to take advantage of avid coin collectors following the growth in popularity of the hobby by hiking up prices that few if any are willing to pay.

これは、この趣味の人気の高まりを受けて、再販業者が、支払おうとする人がほとんどいない価格を吊り上げて、熱心なコイン収集家を利用しようとしているときに起こりました。

Resellers are attempting to charge would-be buyers more than £1,000 for the coin (Image: eBay)

再販業者は購入希望者にコインの代金として1,000ポンド以上を請求しようとしている（画像：eBay）

On the King Charles III coin, a spokesman for coin-collecting website Change Checker said: "The coin at the top of the 50p Scarcity Index is the Kew Gardens 50p – just 210,000 entered circulation in 2009 and they still over 13 years later fetch around £100 on secondary market sites.

チャールズ3世コインについて、コイン収集ウェブサイト「チェンジチェッカー」の広報担当者は、「50ペンスの希少性指数のトップにあるコインはキューガーデン50ペンスだ。2009年に流通したのはわずか21万枚で、13年以上経った今でも流通している」と述べた。流通市場サイトでは £100。

"The value of the King Charles III 50p depends on what someone is prepared to pay in the future – that’s part of the joy of collecting."

「チャールズ 3 世 50 ペンスの価値は、誰かが将来いくら支払う用意があるかによって決まります。それがコレクションの楽しみの 1 つです。」