ゲンスラー委員長の任期終了でSECは司法の崩壊に直面

SEC 対 Coinbase (COIN) の訴訟は SEC にとって望ましくない展開となり、第三巡回裁判所は Coinbase に有利な判決を下しました。

The United States Securities and Exchange Commission (SEC) has faced backlash from a Third Circuit Court ruling in favor of Coinbase (NASDAQ:COIN) in the SEC v Coinbase case.

米国証券取引委員会 (SEC) は、SEC 対 Coinbase 訴訟においてコインベース (NASDAQ:COIN) に有利な第三巡回裁判所の判決を受けて反発に直面しています。

Coinbase's Chief Legal Officer Paul Grewal announced the decision on Twitter, highlighting that the Third Circuit Court had ordered the SEC to provide a "more complete explanation" for its order.

Coinbaseの最高法務責任者であるPaul Grewal氏はTwitterでこの決定を発表し、第三巡回裁判所がSECに対してその命令について「より完全な説明」を行うよう命令したことを強調した。

“We just won our petition for a writ of mandamus at the Third Circuit. Rebuking SEC for its order denying our rulemaking petition, the Court held that the “SEC’s order was conclusory and insufficiently reasoned, and thus arbitrary and capricious, we grant Coinbase’s petition in part and remand to the SEC for a more complete explanation.”

「我々はつい最近、第三巡回区で執行猶予令状の請願を勝ち取ったところだ。裁判所は、当社の規則制定申請を拒否したSECの命令を叱責し、「SECの命令は結論的で根拠が不十分であり、したがって恣意的で気まぐれなものであるため、当社はCoinbaseの申請を部分的に認め、より完全な説明を求めてSECに差し戻す」との判決を下した。

The court's decision follows Coinbase's filing with the Third Circuit Court in August 2022, seeking to overturn the SEC's denial of its application to have the agency initiate rulemaking proceedings on the classification of digital assets.

この裁判所の決定は、コインベースが2022年8月に第三巡回裁判所に提出したものに続くもので、デジタル資産の分類に関する規則制定手続きの開始を求めるSECの申請を却下したことを覆すことを求めている。

Coinbase had applied to the SEC in September 2021 to have the agency initiate rulemaking proceedings on the classification of digital assets. The SEC denied the application in April 2022 without providing a detailed explanation.

Coinbaseは2021年9月にSECに対し、デジタル資産の分類に関する規則制定手続きを開始するよう申請していた。 SECは詳細な説明を行わずに2022年4月に申請を却下した。

Coinbase then filed a petition for a writ of mandamus with the Third Circuit Court, arguing that the SEC's denial was arbitrary and capricious and that the court should order the agency to provide a more complete explanation for its decision.

その後、コインベースは第三巡回裁判所に委任状の申し立てを行い、SECの否認は恣意的かつ気まぐれであり、裁判所は決定についてより完全な説明を行うよう同局に命じるべきだと主張した。

The Third Circuit Court agreed with Coinbase and remanded the SEC to explain itself further. The court also noted that the SEC should not give “yet another poor explanation in an already-long line of them.”

第三巡回裁判所はコインベースの意見に同意し、SECにさらなる説明を求めるよう差し戻した。裁判所はまた、SECは「すでに長々と続いている一連の説明において、またしても不十分な説明」をすべきではないとも指摘した。

“But sporadically enforcing ill-fitting rules against crypto companies that are trying to follow the law goes way beyond fighting fraud. It targets a whole industry and risks de facto banning it. On remand, the SEC must grapple with that problem.”

「しかし、法律を遵守しようとする仮想通貨企業に対して不適当な規則を散発的に施行することは、詐欺行為との戦いをはるかに超えています。これは業界全体をターゲットにしており、事実上の禁止となるリスクがある。差し戻しの際、SECはその問題に取り組まなければならない。」

Ripple's Chief Legal Officer Stuart Alderoty shared excerpts from the court ruling on Twitter, highlighting the court's conclusion that the SEC was attempting to ban the crypto industry through selective enforcement of securities laws.

リップルの最高法務責任者スチュアート・アルデロティ氏はツイッターで裁判所の判決の抜粋を共有し、SECが証券法の選択的な執行を通じて仮想通貨業界を禁止しようとしているという裁判所の結論を強調した。

“Huge congratulations to Paul Grewal and Coinbase for their win today. In Gensler’s final days, his anti-crypto crusade is imploding, and a federal appeals court has laid bare what the industry has said for years: his selective enforcement of securities laws was a (not so) covert attempt to ban the industry outright. Shameful.”

「今日の勝利はPaul GrewalとCoinbaseに心から祝福します。ゲンスラー氏の晩年、彼の反仮想通貨運動は崩壊しつつあり、連邦控訴裁判所は、業界が長年言い続けてきたことを白日の下にさらした。つまり、ゲンスラー氏の選択的な証券法の施行は、業界を完全に禁止しようとする（それほどではない）秘密の試みだった。恥ずかしいよ。」

The latest court ruling could pressure the SEC to reconsider its appeal in the Ripple case. Amicus Curiae attorney John E. Deaton recently assessed the upside for an SEC appeal, saying,

最新の裁判所の判決は、SECにリップル事件の上告を再考するよう圧力をかける可能性がある。アミカス・キュリアエの弁護士ジョン・E・ディートン氏は最近、SECの上訴の好材料を評価し、次のように述べた。

“Hence, my point: appealing the Ripple ruling is a fool’s errand and I think Paul Atkins will see it that way.”

「したがって、私の言いたいのは、リップルの判決に対して控訴するのは愚かな用事であり、ポール・アトキンス氏もそう考えるだろう、ということだ。」

XRP Price Trends: Legal Battle Drives Sentiment XRP advanced by 0.80% on Monday, January 13, partially reversing Sunday's 2.81% loss to close at $2.5245. Notably, XRP outperformed the broader crypto market, which declined by 0.91% to a total market cap of $3.20 trillion.

XRP価格動向：法廷闘争が感情を動かす XRPは1月13日月曜日に0.80％上昇し、日曜日の2.81％下落を部分的に反転させて2.5245ドルで取引を終えた。特に、XRPはより広範な仮想通貨市場をアウトパフォームし、0.91%下落して時価総額は3兆2000億ドルとなった。

XRP's price action is closely tied to the developments in the Ripple case. If the SEC files its opening brief and convincingly challenges the Programmatic Sale of XRP ruling, XRP could drop below $2.

XRPの価格動向はリップル事件の展開と密接に関係しています。 SECが冒頭準備書面を提出し、XRPのプログラム販売の裁定に説得力を持って異議を申し立てた場合、XRPは2ドルを下回る可能性があります。

On the other hand, if the agency withdraws its appeal, XRP could break above its 2018 record high of $3.5505.

一方、政府機関が控訴を取り下げた場合、XRPは2018年の過去最高値である3.5505ドルを超える可能性がある。