JPモルガンのビットコインギャンブル：ダイモン氏の批判とアナリストの楽観論

巨大銀行であるJPモルガン・チェースは、最高の暗号資産であるビットコイン（BTC）に対して二重のスタンスを示している。 CEOのジェイミー・ダイモン氏はビットコインの違法行為への使用を批判し、その排除を主張して懐疑的な姿勢を表明しているが、同社のアナリストらはSECによるビットコイン・スポットETFの承認に関して楽観的な見方を示している。このETFはビットコインのスポット価格を追跡し、その需要と価格を押し上げる可能性がある。

JPMorgan's Janus-Faced Stance on Bitcoin: Criticism and Optimism Intertwined

JPモルガンのビットコインに対するヤヌスのような姿勢：批判と楽観主義が絡み合う

JPMorgan Chase, a financial behemoth with global reach, has adopted a paradoxical attitude towards Bitcoin (BTC), the dominant cryptocurrency in today's market. While its CEO, Jamie Dimon, has unleashed a barrage of criticism against Bitcoin, analysts within the firm have expressed optimism about the likelihood of the US Securities and Exchange Commission (SEC) approving a financial product known as a Bitcoin Spot ETF.

世界的に事業を展開する金融大手JPモルガン・チェースは、今日の市場で支配的な仮想通貨であるビットコイン（BTC）に対して逆説的な態度をとっている。同社最高経営責任者（CEO）のジェイミー・ダイモン氏がビットコインに対して集中砲火を浴びせている一方で、同社内のアナリストらは米国証券取引委員会（SEC）がビットコインスポットETFとして知られる金融商品を承認する可能性について楽観的な見方を示している。

Dimon's Damning Verdict on Bitcoin

ビットコインに対するダイモンのひどい評決

On December 6, 2023, Dimon faced scrutiny during a Senate Committee for Banking, Housing and Urban Development Affairs hearing on Capitol Hill in Washington, D.C. The hearing sought to assess the performance and wider impact of major banks on the economy, environment, and society. Among the topics that came under discussion was the burgeoning crypto sector, which has captured the attention of the financial world.

2023年12月6日、ダイモン氏はワシントンD.C.の国会議事堂で行われた上院銀行・住宅・都市開発問題委員会の公聴会で厳しい追及にさらされた。この公聴会では、大手銀行の業績と、経済、環境、社会に対する広範な影響を評価することが求められていた。 。議論されたトピックの中には、金融界の注目を集めている急成長する暗号セクターが含まれていました。

Senator Elizabeth Warren, a vocal critic of cryptocurrencies, pressed Dimon on his concerns regarding money laundering. Dimon responded unequivocally, stating that if he were the government, he would "shut down" Bitcoin altogether.

仮想通貨を声高に批判するエリザベス・ウォーレン上院議員は、マネーロンダリングに関する懸念についてダイモン氏に迫った。ダイモン氏は明確に答え、自分が政府ならビットコインを完全に「閉鎖」すると述べた。

Dimon's rejection of Bitcoin stems from his belief that it has become a favored tool for nefarious actors seeking to engage in illicit activities, such as cybercrime, drug trafficking, tax evasion, and money laundering. He also emphasized the need for regulation of stablecoins, cryptocurrencies pegged to the value of assets like the US dollar.

ダイモン氏がビットコインを拒否したのは、ビットコインがサイバー犯罪、麻薬密売、脱税、マネーロンダリングなどの違法行為に従事しようとする極悪非道な行為者にとって好まれるツールになっているという信念から来ている。同氏はまた、米ドルなどの資産価値に固定された仮想通貨であるステーブルコインの規制の必要性も強調した。

Dimon's unfavorable view of Bitcoin is not a novel stance. In 2017, he labeled Bitcoin a "fraud," expressing no interest in the cryptocurrency. However, he has acknowledged the potential of blockchain technology, the underlying foundation of Bitcoin and other cryptocurrencies, to enhance efficiency and transparency in the financial sector.

ダイモン氏のビットコインに対する否定的な見方は新しい立場ではない。 2017年、同氏はビットコインを「詐欺」と呼び、仮想通貨には興味がないことを表明した。しかし、同氏は、ビットコインやその他の暗号通貨の基礎となるブロックチェーン技術が金融分野の効率と透明性を高める可能性を認めている。

JPMorgan Analysts' Positive Outlook on Bitcoin Spot ETF

JPモルガンアナリストのビットコインスポットETFに対する前向きな見通し

Despite Dimon's outspoken criticism, JPMorgan does not appear to be entirely dismissive of crypto developments. A report recently issued by a team of JPMorgan analysts, led by Nikolaos Panigirtzoglou, expresses confidence that the SEC will eventually approve a financial product known as a Bitcoin Spot ETF.

ダイモン氏の率直な批判にもかかわらず、JPモルガンは仮想通貨の発展を完全に否定しているわけではないようだ。ニコラオス・パニギルツォグロウ氏率いるJPモルガンのアナリストチームが最近発表した報告書では、SECがビットコインスポットETFとして知られる金融商品を最終的に承認するだろうとの自信を表明している。

A Bitcoin Spot ETF is a security that tracks the price of Bitcoin in the spot market, representing the current price for immediate delivery. It differs from a futures-based Bitcoin ETF, which tracks the price of Bitcoin in the derivatives market, representing the price for future delivery.

ビットコイン スポット ETF は、スポット市場でのビットコインの価格を追跡する証券であり、即時受け渡しの現在の価格を表します。これは、デリバティブ市場のビットコインの価格を追跡し、将来の受け渡しの価格を表す先物ベースのビットコインETFとは異なります。

According to the JPMorgan analysts, should the SEC reject applications from the more than twelve applicants seeking to launch a Bitcoin Spot ETF, it would likely trigger legal challenges that could potentially undermine the regulator's authority. They argue that the SEC is therefore likely to approve a Bitcoin Spot ETF in the first quarter of 2024.

JPモルガンのアナリストらによると、ビットコインスポットETFの立ち上げを求める12社以上の申請者からの申請をSECが拒否した場合、規制当局の権限を損なう可能性のある法的異議申し立てが引き起こされる可能性が高いという。したがって、SECは2024年の第1四半期にビットコインスポットETFを承認する可能性が高いと彼らは主張している。

JPMorgan also predicts that a Bitcoin Spot ETF could drive up demand for Bitcoin, potentially pushing its price higher. Currently, Bitcoin is trading at around $44,000 per coin, having surged by more than 160% since the beginning of 2023.

JPモルガンはまた、ビットコインスポットETFがビットコインの需要を高め、価格を押し上げる可能性があると予測している。現在、ビットコインは1コインあたり約4万4000ドルで取引されており、2023年初め以来160％以上急騰している。

Conclusion

結論

JPMorgan's multifaceted stance on Bitcoin, marked by both criticism and optimism, reflects the broader complexities and uncertainties surrounding the cryptocurrency market. While Dimon's concerns about illicit activities raise valid considerations, the SEC's potential approval of a Bitcoin Spot ETF could provide a major boost to the legitimacy and accessibility of Bitcoin as an investment. As the crypto landscape continues to evolve, it remains to be seen how JPMorgan and other financial institutions will navigate the challenges and opportunities it presents.

JPモルガンのビットコインに対する多面的なスタンスは、批判と楽観の両方を特徴としており、仮想通貨市場を取り巻く広範な複雑さと不確実性を反映している。違法行為に対するダイモン氏の懸念は正当な検討材料となるが、SECがビットコインスポットETFを承認する可能性は、投資としてのビットコインの正当性とアクセスしやすさに大きな後押しとなる可能性がある。暗号通貨の状況が進化し続ける中、JPモルガンやその他の金融機関が、暗号通貨がもたらす課題と機会をどのように乗り越えていくのかはまだ分からない。