ジョン・レノンはロイヤルミントから彼自身の記念コインを手に入れています

12月に、英国のロイヤルミントはポール・マッカートニーに彼自身のコインを称えました。まあ、今、彼のバンドメイトのジョン・レノンもそれを手に入れています。

British metal band Iron Maiden is setting sail for a new collection of coins with the Royal Mint.

ブリティッシュメタルバンドのアイアンメイデンは、ロイヤルミントとともにコインの新しいコレクションに出航しています。

The Royal Mint is known for its vast collection of coins, commemorating everything from British monarchs to Olympic and Paralympic athletes. Now, the institution is setting sail with the British metal band for a new series of coins.

ロイヤルミントは、イギリスの君主からオリンピックやパラリンピックのアスリートまで、すべてを記念する膨大なコインのコレクションで知られています。現在、この機関は、新しいシリーズのコインのために、ブリティッシュメタルバンドとともに帆を出しています。

The Royal Maiden coins will kick off with a special-edition coin to mark the band’s 50th anniversary. The coin is made from silver and will be available for purchase in November.

ロイヤルメイデンコインは、バンドの50周年を記念して、特別版のコインで始まります。コインは銀で作られており、11月に購入できます。

The coin is designed by coin designer Matt Harris and features an image of the band’s mascot, Eddie, on the front of the coin, set against the band’s Union Jack flag. The coin also includes the band members’ names, the band’s logo and the year the band formed.

コインはコインデザイナーのマット・ハリスによって設計されており、コインの前にあるバンドのマスコットであるエディの画像が、バンドのユニオンジャック・フラグに向かって設定されています。コインには、バンドメンバーの名前、バンドのロゴ、バンドが結成された年も含まれています。

“We are thrilled to be launching this special coin collection with Iron Maiden,” says Rebecca Morgan, director of commemorative coin at The Royal Mint. “Having sold over 90 million records and performed to millions of fans at over 2,000 gigs around the world, Iron Maiden are undoubtedly one of the most popular and enduring metal bands on the planet.”

「アイアンメイデンと一緒にこの特別なコインコレクションを立ち上げることに興奮しています」と、ロイヤルミントの記念コインのディレクターであるレベッカモーガンは言います。 「世界中の2,000以上のギグで9,000万件以上のレコードを販売し、数百万人のファンに演奏したアイアンメイデンは、間違いなく地球上で最も人気があり永続的なメタルバンドの1つです。」

Morgan continues, “We are proud to be celebrating their musical legacy with a unique and striking coin collection that is sure to be treasured by fans for years to come.”

モーガンは、「今後何年もファンから大切にされるユニークで印象的なコインコレクションで、彼らの音楽の遺産を祝うことを誇りに思っています。」

The coin is part of The Royal Mint’s Music Legends coin series. Other artists commemorated with coins include Paul McCartney, Queen and David Bowie.

コインは、ロイヤルミントの音楽伝説のコインシリーズの一部です。コインを記念している他のアーティストには、ポール・マッカートニー、クイーン、デビッド・ボウイが含まれます。