ジョー・ローガン、ホーク・トゥア・ガールの仮想通貨に投資してお金を失った人々に同情しない

ホーク・トゥア少女の仮想通貨に投資した人々は巨額の損失を被ったと言われているが、ジョー・ローガンは彼らにあまり同情していない。

Haliey Welch, also known as Hawk Tuah girl, released her own meme coin, $HAWK, in early December. However, fans quickly lost money on the new cryptocurrency, with some claiming to have lost their life savings as its value plummeted drastically over a short period.

Haliey WelchさんはHawk Tuah girlとしても知られ、12月初旬に自身のミームコイン$HAWKをリリースした。しかし、ファンは新しい仮想通貨ですぐにお金を失い、その価値が短期間で大幅に下落したため、貯蓄を失ったと主張する人もいた。

Law firms soon began investigating the matter, and some individuals have now filed a lawsuit against Welch and her team for their involvement in the debacle.

法律事務所はすぐにこの問題の調査を開始し、現在一部の個人がこの大失敗への関与を理由にウェルチ氏とそのチームに対して訴訟を起こしている。

According to a document filed with the court on December 19, the defendants are accused of "unlawful promotion and sale of the Hawk Tuah cryptocurrency memecoin" and state that $HAWK was "sold to the public without proper registration."

12月19日に裁判所に提出された文書によると、被告らは「Hawk Tuah暗号通貨ミームコインの違法な宣伝と販売」の罪で告発され、$HAWKは「適切な登録なしに一般に販売された」と述べている。

Comedian Joe Rogan has also commented on the situation, expressing little sympathy for those who lost money in the scheme.

コメディアンのジョー・ローガンもこの状況についてコメントし、この計画で損失を被った人々に対してはほとんど同情を表明していない。

"One guy invested a million dollars. Imagine like, 'The Hawk Tuah girl? Yeah, that’s a sound investment. That seems like a good place to put my nest egg,'" Rogan said during a recent episode of his podcast.

「ある男が100万ドルを投資した。『ホーク・トゥアの女の子？そうだ、それは健全な投資だ。そこは私の巣の卵を置くのに適した場所のようだ』と想像してみてください。」とローガン氏はポッドキャストの最近のエピソードで語った。

"It was probably some people she got invested in, and she probably doesn’t understand all that stuff. She’s only 22 or something. It’s probably the partners that went with her. They pumped and dumped on her, and then she was left holding the bill because nobody knows who they are. I'm just guessing. I don't know."

「おそらく、彼女が投資したのは何人かの人々だったでしょう。そして、彼女はおそらくそのようなことすべてを理解していません。彼女はまだ22歳かそこらです。おそらく、彼女と一緒に行ったパートナーたちです。彼らは彼女にポンプを与えたり捨てたりしましたが、その後、彼女は抱えたまま残されました。彼らが誰であるかは誰も知らないので、私はただ推測しています。」

The lawsuit alleges that Welch and her team are responsible for $151,000 in losses among 12 individuals.

訴訟では、ウェルチ氏とそのチームは12人に15万1000ドルの損失を与えた責任があると主張している。

"Isn't it weird that there's only 12 people and they've only lost $151,000 total? [...] Like, how many cold stone r*****s are there roaming the world?" Rogan commented.

「たった12人しかいないのに、合計で15万1000ドルしか失っていないというのは奇妙ではないでしょうか? [...] 世界中を徘徊している冷たい石のクソ野郎が何人いるでしょうか?」ローガン氏はコメントした。

Welch herself has addressed the ordeal, stating that she is taking it "extremely seriously" and has broken her two-week social media silence to do so.

ウェルチ自身もこの試練について「非常に真剣に」受け止めており、ソーシャルメディアでの2週間の沈黙を破ってこの試練に臨んだと述べた。

"I take this situation extremely seriously and want to address my fans, the investors who have been affected, and the broader community," Welch tweeted.

ウェルチ氏は「この状況を極めて深刻に受け止めており、ファン、影響を受けた投資家、そしてより広範なコミュニティに訴えたい」とツイートした。

"I am fully cooperating with and am committed to assisting the legal team representing the individuals impacted, as well as to help uncover the truth, hold the responsible parties accountable, and resolve this matter."

「私は影響を受けた個人を代表する法務チームに全面的に協力し、支援するとともに、真実を明らかにし、責任ある当事者の責任を追及し、この問題を解決することに尽力する。」

She also urged anyone who experienced losses to contact Burwick Law.

彼女はまた、損失を経験した人は誰でもバーウィック法に連絡するよう呼び掛けた。