IRSは、新しいレポートルールを備えたDefiプラットフォームをターゲットにしています

この規制は、「ブローカー」の定義を拡大することにより、暗号業界の税の抜け穴を閉鎖することを目的としています。

The Internal Revenue Service (IRS) is targeting decentralized finance (DeFi) platforms with new reporting rules as part of the 2021 Infrastructure Investment and Jobs Act.

内国歳入庁（IRS）は、2021年のインフラ投資および雇用法の一環として、新しい報告規則を備えた分散型財務（DEFI）プラットフォームを対象としています。

The legislation, which aims to close tax loopholes in the crypto industry, expands the definition of “broker” under section 6045 of the Internal Revenue Code to cover central exchanges, non-custodial wallets, smart contracts, and many more DeFi applications. To that end, the IRS coined the term “digital asset middlemen.”

暗号産業の税の抜け穴を閉鎖することを目的としたこの法律は、内国歳入法のセクション6045に基づいて「ブローカー」の定義を拡大し、中央交流、非義務財布、スマートコントラクト、およびより多くの債務申請をカバーしています。そのために、IRSは「デジタル資産の仲介者」という用語を生み出しました。

To cover intermediaries of cryptocurrency transactions even when these never come into their hands. It implies that trustless systems such as smart contracts would need to satisfy the requirements from the service.

これらが手に入らない場合でも、暗号通貨取引の仲介者をカバーすること。これは、スマートコントラクトなどの信頼できないシステムがサービスからの要件を満たす必要があることを意味します。

"The definition of 'broker' in Section 6045 of the Internal Revenue Code is broad and is intended to apply to any person who is required to report information on behalf of another person with respect to one or more transactions in digital assets," an IRS official told.

「内国歳入法のセクション6045における「ブローカー」の定義は幅広く、デジタル資産の1つ以上の取引に関して他の人に代わって情報を報告する必要がある人に適用することを目的としています」とIRSの関係者は語った。

The new rules require the brokers to report “gross proceeds,” the amount brought in from a transaction, without expenses such as fees.

新しい規則では、ブローカーは「総収益」を報告する必要があります。これは、手数料などの費用なしで、取引からもたらされた金額です。

In essence, platforms will need to devise systems to track and report every transaction, which is a huge challenge in decentralized systems that are expected to respect privacy and self-sovereignty.

本質的に、プラットフォームは、すべてのトランザクションを追跡および報告するためのシステムを考案する必要があります。これは、プライバシーと自己強力を尊重することが期待される分散型システムの大きな課題です。

This change may lead to increased transparency and higher compliance costs for platforms, pushing the latter to charge more or adapt their services. Smaller DeFi platforms will suffer from new requirements, leading them to migrate to other places that do not have such strict laws or to close down completely.

この変更は、プラットフォームの透明性の向上とコンプライアンスコストの増加につながる可能性があり、後者がより多くの充電またはサービスを適応させるようになります。より小さなDefiプラットフォームは新しい要件に苦しみ、そのような厳格な法律がない他の場所に移行したり、完全に閉鎖したりするようになります。

Some see these changes as a move toward legitimizing the crypto industry. However, others see them as a threat to the decentralization and anonymity principles that are crucial to the DeFi ecosystem.

一部の人々は、これらの変更を暗号産業を正当化するための動きと見なしています。しかし、他の人は、それらを、defiエコシステムにとって重要な分散化と匿名の原則に対する脅威と見なしています。

Ultimately, the future of the DeFi ecosystem will depend on how well it can balance the demands of regulatory compliance with the principles that underpin its decentralized nature. Only time will tell what form this balance will take.

最終的に、Defi Ecosystemの将来は、その分散型の性質を支えている原則との規制の順守の要求のバランスをどれだけうまくバランスさせることができるかに依存します。このバランスがどのような形でかかるかは時間だけです。