$kBTC の紹介 – ビットコインで 1:1 完全に裏付けられた ERC-20 トークン

Krakenは、ビットコインで1対1で裏付けられたERC-20トークンである$kBTCを発表し、暗号通貨市場におけるセキュリティと透明性のリーダーとしての地位を強化しました。

Cryptocurrency exchange Kraken has announced the launch of $kBTC, an ERC-20 token that is fully backed 1:1 by Bitcoin. This token will open up new possibilities for Bitcoin holders, allowing them to utilize their assets across Ethereum and the OP Mainnet.

暗号通貨取引所の Kraken は、ビットコインによって 1 対 1 で完全に裏付けられた ERC-20 トークンである $kBTC の開始を発表しました。このトークンはビットコイン保有者に新たな可能性をもたらし、イーサリアムとOPメインネット全体で資産を活用できるようにします。

According to the exchange, each unit of kBTC is securely backed by an equivalent amount of BTC held in Kraken’s custody. This custody solution allows clients to independently verify their holdings onchain at any time, ensuring transparency.

同取引所によると、kBTCの各単位は、クラーケンが保管している同量のBTCによって安全に裏付けられているという。このカストディ ソリューションにより、クライアントはいつでも独自にオンチェーン上の保有資産を検証でき、透明性が確保されます。

The exchange unveiled this strategic launch to its community via its social media platform, X.

取引所は、ソーシャル メディア プラットフォーム X を通じて、この戦略的な立ち上げをコミュニティに公開しました。

“Introducing $kBTC – an ERC-20 token fully backed 1:1 by Bitcoin, held securely by Kraken and always verifiable onchain.

「$kBTC の導入 – ビットコインによって 1 対 1 で完全に裏付けられ、Kraken によって安全に保持され、常にオンチェーンで検証可能な ERC-20 トークンです。

“More possibilities.

「さらなる可能性。

“More functionality.

「機能がさらに充実。

“More transparency.

「透明性をさらに高めます。

“Let’s take a closer look ⤵️“

「もっと詳しく見てみましょう⤵️」

The announcement adds that Bitcoin will now be able to gain wider usage within decentralized applications (dApps) on various networks, including Ethereum and OP Mainnet, thanks to kBTC.

この発表では、kBTCのおかげで、イーサリアムやOPメインネットを含むさまざまなネットワーク上の分散型アプリケーション（dApps）内でビットコインがより広範囲に使用できるようになることが付け加えられています。

“This initiative will enable developers to integrate Bitcoin seamlessly into their applications while investors can quickly diversify their on-chain portfolios.

「この取り組みにより、開発者はビットコインをアプリケーションにシームレスに統合できるようになり、投資家はオンチェーンのポートフォリオを迅速に多様化できるようになります。

“Kraken ensures exceptional security for $kBTC through its comprehensive custody procedures. Each token is backed by BTC and stored at Kraken Financial, a Wyoming-chartered Special Purpose Depository Institution. This regulatory framework underpins the security and integrity of kBTC, allowing users to feel confident in their transactions.”

「Kraken は、包括的な保管手続きを通じて $kBTC の優れた安全性を保証します。各トークンは BTC によって裏付けられ、ワイオミング州公認の特別目的保管機関である Kraken Financial に保管されます。この規制の枠組みはkBTCのセキュリティと完全性を支え、ユーザーが安心して取引できるようにします。」

The exchange also noted that the kBTC ERC-20 smart contract has been evaluated by Trail of Bits, a security auditing firm, to ensure its integrity. This thorough audit identifies potential vulnerabilities to provide users with a secure and reliable platform.

同取引所はまた、kBTC ERC-20スマートコントラクトがセキュリティ監査会社であるTrail of Bitsによって評価され、その整合性が確保されていることも指摘した。この徹底した監査により潜在的な脆弱性が特定され、ユーザーに安全で信頼性の高いプラットフォームが提供されます。

“kBTC extends Bitcoin’s functionality by facilitating its use in Ethereum, OP Mainnet, and other platforms. $kBTC provides a secure and fully backed solution for developers and investors with future compatibility planned for additional non-EVM ecosystems.

「kBTC は、イーサリアム、OP メインネット、その他のプラットフォームでの使用を容易にすることでビットコインの機能を拡張します。 $kBTC は、追加の非 EVM エコシステム向けに将来の互換性が計画されている、開発者と投資家に安全で完全にバックアップされたソリューションを提供します。

“Early partnerships with platforms like deBridge and Yearn highlight the token’s potential within the expanding DeFi landscape.

「deBridge や Yearn などのプラットフォームとの初期のパートナーシップは、拡大する DeFi 環境におけるトークンの可能性を際立たせています。

“Kraken is excited to continue presenting innovative solutions that enhance Bitcoin’s role within the broader crypto space. This approach proves that Kraken is focused on the continuous development of innovation paired with top-level security and user transparency.”

「Kraken は、より広範な暗号通貨空間におけるビットコインの役割を強化する革新的なソリューションを提示し続けることに興奮しています。このアプローチは、Kraken がトップレベルのセキュリティとユーザーの透明性を組み合わせたイノベーションの継続的開発に焦点を当てていることを証明しています。」