Illuvium Labsはスタッフの40％を削減してゲーム開発のタイムラインをスピードアップします

Cointelegraphに話しかけて、Illuviumの共同設立者兼CEOのKieran Warwickは、この2年間、Bear Marketが設定されたため、同社は過去2年間縮小していたと述べました。

Blockchain gaming firm Illuvium Labs has cut roughly 40% of its workforce over the last two weeks in an effort to speed up its game development timelines.

ブロックチェーンのゲーム会社Illuvium Labsは、ゲーム開発のタイムラインをスピードアップするために、過去2週間にわたって労働力の約40％を削減しました。

Speaking to Cointelegraph, Illuvium co-founder and CEO Kieran Warwick said the firm had been downsizing for the last two years as the bear market set in, dropping from a peak of 200 employees.

CointeLegraphに話しかけて、Illuviumの共同設立者兼CEOのKieran Warwickは、Bear Marketが設定されたため、この2年間、200人の従業員のピークから落ちて、この2年間、同社が縮小していたと述べました。

The latest cut has taken the staff number from 110 to 65. Warwick said none of the layoffs were developers, with most of the staff coming from “teams that work in more of an operational capacity,” such as marketing, operations, security and quality assurance.

最新のカットでは、スタッフ番号が110から65になりました。ワーウィックは、レイオフのどれも開発者ではないと言い、ほとんどのスタッフは「マーケティング、運用、セキュリティ、品質などの「運用能力が多いチーム」から来ています。保証。

The QA work will now be given to the community, he said.

QAの作業はコミュニティに与えられると彼は言った。

Warwick says that while it’s a “somber moment” to see people go, the firm aims to be more efficient after becoming a bit “too corporate” and growing too fast, adding:

ワーウィックは、人々が行くのを見るのは「陰鬱な瞬間」ですが、同社は少し「企業」になりすぎて速く成長し、次を付け加えた後、より効率的になることを目指しています。

“In our first year, there wasn’t much management. There weren’t many layers. It was just getting in, 12- to 15-hour days and smashing out as much work as possible, which arguably saw us build more than at any other time in Illuvium’s history.”

「私たちの最初の年には、多くの管理はありませんでした。レイヤーはあまりありませんでした。 12〜15時間の日に入って、できるだけ多くの作業を破壊しただけで、おそらくイルビウムの歴史の中で他のどの時点でも多くのものを構築しました。」

Illuvium is developing three blockchain games: Overworld, Illuvium Arena and Illuvium Zero, which all operate on the Ethereum blockchain.

イルビウムは、オーバーワールド、イルビウムアリーナ、イルビウムゼロの3つのブロックチェーンゲームを開発しています。これらはすべてイーサリアムブロックチェーンで動作します。

In its white paper, the project’s roadmap hasn’t been updated in over a year. However, the firm has been actively releasing patches for its games and announcing plans to evolve its game Illuvium Overworld into a massively multiplayer online game (MMO).

ホワイトペーパーでは、プロジェクトのロードマップは1年以上更新されていません。しかし、同社はゲームのためにパッチを積極的にリリースし、ゲームイルビウムオーバーワールドを大規模なマルチプレイヤーオンラインゲーム（MMO）に進化させる計画を発表しています。

The firm also announced a partnership with AI agent protocol Virtuals in a bid to upgrade its in-game non-playable characters so they can adapt to quests, dialogue and challenges based on the player’s actions.

同社はまた、ゲーム内ではないキャラクターをアップグレードするためにAIエージェントプロトコル仮想とのパートナーシップを発表し、プレーヤーのアクションに基づいてクエスト、対話、課題に適応できるようにしました。

Warwick says the staff cuts will also help reduce the firm’s monthly burn rate from averaging around $950,000 down to $500,000, with plans to drop it even further by the end of March.

ワーウィックは、スタッフの削減は、3月末までにさらに削除する計画で、会社の月間火傷率を平均約950,000ドルから500,000ドルに引き下げるのにも役立つと言います。

Some of the staff have also opted to take pay reductions, while others have agreed to accept the ecosystem’s token (ILV) instead of regular USD, all of which has given the firm “24 months of runway.”

一部のスタッフは賃金削減を選択することも選択しましたが、他のスタッフは通常の米ドルではなくエコシステムのトークン（ILV）を受け入れることに同意しました。

At this stage, Warwick doesn’t anticipate the staff reductions affecting game development as they work toward “getting all of our core games in a really good state” and scaling back up, but not to the same staff levels as before, as it works toward new initiatives.

この段階では、ワーウィックは、「コアゲームのすべてを本当に良い状態にして」バックアップすることに取り組んでいるため、ゲーム開発に影響を与えるスタッフの削減を予想していませんが、以前と同じスタッフレベルではありません。新しいイニシアチブに向けて。

“We’re relaunching Arena, one of our core games, and over the next four to five months, we will be shipping a whole bunch of new features and getting all of our core games in a really good state,” he said.

「私たちはコアゲームの1つであるアリーナを再起動しており、今後4〜5か月にわたって、たくさんの新機能を出荷し、すべてのコアゲームを本当に良い状態にします」と彼は言いました。