最近のETH清算イベントの後、これにより、高液体の高自由度プロバイダーVaultに400万ドルの損失を引き起こしました

Hyperliquid, the decentralized finance (DeFi) platform, has announced that it will be increasing the maximum leverage allowed for Bitcoin (BTC) and Ethereum (ETH) trading to 40X and 25X respectively. This move comes after a recent ETH liquidation event caused $4 million loss to the platform’s Hyperliquidity Provider vault.
分散型ファイナンス(DEFI)プラットフォームであるHyperliquidは、ビットコイン(BTC)とイーサリアム(ETH)の取引にそれぞれ40倍と25倍に許可される最大レバレッジを増やすことを発表しました。この動きは、最近のETH清算イベントがプラットフォームの高自由度プロバイダーVaultに400万ドルの損失をもたらした後に発生します。
The incident involved a whale who had built a 50X leveraged long position on ETH that reached 160,234 ETH. However, when the market moved against them, the user was able to withdraw 17.09 million USD Coin (USDC), exiting in profit before the liquidation was executed on the Hyperliquid platform.
この事件には、160,234 ETHに達したETHに50倍の活用されたロングポジションを構築したクジラが関与しました。ただし、市場が彼らに反対したとき、ユーザーは1709百万米ドルのコイン(USDC)を引き出し、清算が高脂質プラットフォームで実行される前に利益を出すことができました。
The HLP vault, which is designed to act as a backstop, absorbed the $4 million loss (about 1% of the vault’s TVL of $451 million) from this liquidation. Hyperliquidity Provider vault or HLP is like a shared pot of money where people deposit funds (in USDC) to earn profits (or incur losses) proportional to their stake, resulting from Hyperliquid’s trading activities.
バックストップとして機能するように設計されたHLP Vaultは、この清算から400万ドルの損失(VaultのTVLの約4億5,100万ドル)を吸収しました。高自由度プロバイダーのVaultまたはHLPは、人々が利益を得るために資金(またはUSDC)を預金する共有のお金のポットのようなものです。
Speculation had sparked that the user somehow manipulated the HLP to their advantage by withdrawing equity from the HLP vault in a way that triggered auto-liquidation event with the HLP taking the opposing position on the trade.
憶測は、HLPが自動液化イベントをトリガーし、HLPが貿易で対立する立場をとる方法で、HLPボールトから公平性を撤回することにより、ユーザーがHLPを利益のために何らかの形で操作したことを引き起こしました。
However, Hyperliquid recently addressed the incident on X, reassuring users there was no exploit or hack. The platform claimed that their liquidation engine couldn’t handle the size of the user’s position. The platform also said that they will increase max leverage for Bitcoin and Ethereum to 40X and 25X respectively to increase maintenance margin requirements for larger positions.
しかし、Hyperliquidは最近、Xでのインシデントに対処し、ユーザーにエクスプロイトやハッキングがありませんでした。プラットフォームは、清算エンジンがユーザーの位置のサイズを処理できないと主張しました。また、プラットフォームは、ビットコインとイーサリアムの最大レバレッジをそれぞれ40倍と25倍に増やすと、より大きなポジションのメンテナンスマージン要件を増加させると述べました。