水力発電は、ビットコインマイニングのエネルギー源です

ビットコインは、多くの場合、惑星を温める汚染に寄与する高エネルギー使用について批判されています。しかし、Crypto Timesが報告したように、あるClimate Tech Investorは、Bitcoinがそのエネルギーの最大のシェアを潜在的に予期しないソースであるHydroelectric Powerから導き出すという言葉を明らかにしたいと考えています。

Bitcoin has often been criticized for its high energy use, which contributes to planet-warming pollution. However, as The Crypto Times reported, one climate tech investor wants to get the word out that bitcoin derives the biggest share of its energy from a potentially unexpected source: hydroelectric power.

ビットコインはしばしば、その高エネルギー使用で批判されており、惑星を温める汚染に寄与しています。しかし、Crypto Timesが報告したように、あるClimate Tech Investorは、Bitcoinがそのエネルギーの最大のシェアを潜在的に予期しないソースであるHydroelectric Powerから導き出すという言葉を明らかにしたいと考えています。

According to a report by The Crypto Times, Daniel Batten, an advisor at Mara Holdings and host of the Food Chain Tech podcast, found that the bitcoin network gets 23.12% of its energy from hydroelectric sources, with coal and gas sources following at 22.92% and 21.14%, respectively.

Crypto Timesのレポートによると、Mara Holdingsのアドバイザーであり、Food Chain Tech PodcastのホストであるDaniel Battenは、ビットコインネットワークが水力発電源からエネルギーの23.12％を獲得し、石炭とガス源がそれぞれ22.92％および21.14％を占めていることを発見しました。

This updates findings from the Cambridge Centre for Alternative Finance, which previously identified coal as bitcoin's largest energy source. However, the CCAF report confirmed that the estimate was limited, at least in part, by limited real-world data. According to The Crypto Times, Batten's difference comes from including off-grid mining operations using renewable energy.

これにより、Cambridge Center for Alternative Financeの調査結果が更新されました。ただし、CCAFレポートは、少なくとも部分的には、実世界のデータが限られていることにより、推定値が制限されていることを確認しました。 Crypto Timesによると、Battenの違いは、再生可能エネルギーを使用したオフグリッドマイニング操作を含めることから来ています。

"The study by Daniel shows that the future of Bitcoin mining indeed belongs to hydro power,” the Crypto Times said.

「ダニエルによる研究は、ビットコインマイニングの未来が実際に水力発電に属していることを示しています」とCrypto Times氏は述べています。

While bitcoin operations don't directly produce pollution, their computing processes require massive amounts of electricity. That means when bitcoin data centers are connected to power grids relying mostly on dirty energy (such as coal, gas, and oil), it increases local air pollution, in addition to putting a strain on those grids.

ビットコイン操作は汚染を直接発生させませんが、コンピューティングプロセスには大量の電力が必要です。つまり、ビットコインのデータセンターが主に汚れたエネルギー（石炭、ガス、オイルなど）に依存して電力グリッドに接続されている場合、それらのグリッドに負担をかけることに加えて、局所的な大気汚染を増加させます。

That problem is beginning to subside as more bitcoin mining operations strike deals to gain their own dedicated power sources — as Mara Holdings, whose advisory board includes Batten, recently did with a Texas wind farm — or to operate exclusively on excess energy from plants that have a habit of overproducing. Looking forward, it's crucial for the industry to continue to mitigate these environmental effects and get those coal and gas percentages down into the single digits.

その問題は、より多くのビットコインマイニングオペレーションが契約を結ぶにつれて、彼ら自身の専用の電力源を獲得するにつれて沈静化し始めています - その諮問委員会にはバッテンを含むマラ・ホールディングスが最近テキサス・ウィンドファームでやった - または過剰生産の習慣を持つ植物からの過剰なエネルギーを排他的に運営しています。楽しみにして、業界がこれらの環境への影響を緩和し続け、それらの石炭とガスの割合を1桁に引き下げることが重要です。

According to the North American Electric Reliability Corporation, reporting in late 2024, its estimates for electricity demand are rising faster than at any point in the last 20 years, and crypto and artificial intelligence data centers are complicating demand forecasts. Their ability to scale also strains energy grids and can make them less stable. Plus, higher demand generally means higher electricity bills for consumers.

2024年後半に報告されている北米の電気信頼性公社によると、電力需要の推定値は過去20年間のどの時点よりも速く上昇しており、暗号と人工知能のデータセンターは需要予測を複雑にしています。スケーリングする能力もエネルギーグリッドに負担をかけ、安定性を低下させることができます。さらに、需要が高いほど、消費者の電力料金が高いことを意味します。

The good news is it benefits crypto miners to seek the lowest electricity prices, since their profit margins depend on it. Renewable energy is typically cheaper, and it's much cheaper once built, so increasing renewables is a win-win for crypto and the environment.

良いニュースは、利益率がそれに依存しているため、暗号鉱山労働者が最低の電力価格を求めることに利益をもたらすことです。再生可能エネルギーは通常安価であり、一度構築されるとはるかに安価であるため、再生可能エネルギーの増加は、暗号と環境にとって双方にとって有利です。

Energy innovation is essential for this transition. For example, methane pollution from landfills — the third-largest source of human-related methane pollution in the U.S. — can be used for energy. So Vespene Energy developed technology that converts landfill gas on-site to power data processing centers, which offsets gas pollution and generates revenue at the same time. Inspiring such efforts is one example of how these energy-intensive industries can be part of the solution.

この移行にはエネルギーイノベーションが不可欠です。たとえば、埋め立て地からのメタン汚染 - 米国ではヒト関連のメタン汚染の3番目に大きい供給源 - は、エネルギーに使用できます。そのため、Vespene Energyは、現場で埋め立てガスをパワーデータ処理センターに変換する技術を開発しました。これは、ガス汚染を相殺し、同時に収益を生み出します。このような努力を鼓舞することは、これらのエネルギー集約型産業がどのように解決策の一部になるかの一例です。

Bitcoin mining can also support the transition to green energy with financial incentives, according to sources. A study in ACS Sustainable Chemistry & Engineering found that 32 planned renewable sites could generate $47 million in profit by supporting bitcoin mining before going commercial.

情報筋によると、ビットコインマイニングは、金融インセンティブを備えたグリーンエネルギーへの移行もサポートできます。 ACS Sustainable Chemistry＆Engineeringの調査では、32の計画された再生可能サイトが、コマーシャルになる前にビットコインマイニングをサポートすることにより、4700万ドルの利益を生み出すことができることがわかりました。

Should the government ban gas stoves?

政府はガスストーブを禁止すべきですか？

Yes Only in new buildings Only in restaurants No way

はい、新しい建物でのみレストランでのみ方法では

Click your choice to see results and speak your mind.

あなたの選択をクリックして結果を見て、あなたの心を話してください。

We've seen some crypto investors prioritizing clean energy for mining facilities. However, as the world's largest crypto asset, bitcoin must make more progress for the industry to become sustainable.

私たちは、鉱業施設のクリーンエネルギーを優先する暗号投資家を見てきました。ただし、世界最大の暗号資産として、ビットコインは業界が持続可能になるためにより多くの進歩を遂げなければなりません。

"Bitcoin relies on miners using powerful computational power to solve complex puzzles, consuming massive amounts of energy. The crypto mining industry's future relies on embracing sustainable and ethical practices to ensure it's not just green but genuinely clean," Tin Pei Ling, co-president of digital asset platform MetaComp, told Financial News.

「ビットコインは、強力な計算能力を使用して複雑なパズルを解き、大量のエネルギーを消費する鉱夫に依存しています。暗号鉱業の将来は、持続可能で倫理的な慣行を採用して、グリーンだけでなく真にきれいになることに依存しています。

"It is in the industry's interest to reduce energy usage and its environmental impact as it evolves," added David Lenigas, chair of Vinanz, a London Stock Exchange-listed bitcoin mining firm.

「エネルギーの使用量とその進化に伴う環境への影響を削減することは、業界の関心事です」と、ロンドンの証券取引所に上場しているビットコイン鉱業会社であるVinanzの議長であるDavid Lenigas氏は付け加えました。

Join our free newsletter for good news and useful tips, and don't miss this cool list of easy ways to help yourself while helping the planet.

良いニュースと有用なヒントについては、無料のニュースレターに参加してください。惑星を支援しながら自分自身を助ける簡単な方法のこのクールなリストをお見逃しなく。