Hermetica、ビットコイン裏付けのステーブルコインUSDhをDeFiに導入するために170万ドルを調達

ビットコインに裏付けられたステーブルコインUSDhを運営するハーメティカは、シード資金として170万ドルを調達した。

Hermetica, the company behind the Bitcoin-backed stablecoin USDh, has announced a $1.7 million seed funding round.

ビットコインに裏付けされたステーブルコインUSDhを運営するハーメティカは、170万ドルのシード資金調達ラウンドを発表した。

The funding will go towards supporting the growth of USDh, a stablecoin that is designed to be backed by Bitcoin (BTC). A stablecoin is a type of cryptocurrency that aims to keep its value tied to a stable asset, such as the U.S. dollar, rather than fluctuating like Bitcoin.

この資金は、ビットコイン（BTC）によって裏付けられるように設計されたステーブルコインであるUSDhの成長をサポートするために使用されます。ステーブルコインは、その価値をビットコインのように変動するのではなく、米ドルなどの安定した資産に関連付けて維持することを目的とした暗号通貨の一種です。

USDh enables Bitcoin holders to transact with a digital asset that is pegged to the value of the U.S. dollar without leaving the Bitcoin ecosystem. For instance, 1 USDh is equal to 1 USD worth of Bitcoin.

USDh により、ビットコイン所有者は、ビットコイン エコシステムを離れることなく、米ドルの価値に固定されたデジタル資産を取引できるようになります。たとえば、1 USDh は 1 USD 相当のビットコインに相当します。

According to a press release from the company, UTXO Management led the funding round, which included several major investors. Among them were CMS Holdings, Ethos Fund, and Trust Machines SPV. Strategic backers also participated, including Tycho Onnasch of Zest Protocol and Robin Obermaier of Liquidium.

同社のプレスリリースによると、UTXO Managementが資金調達ラウンドを主導し、複数の主要投資家が参加した。その中には、CMS Holdings、Ethos Fund、Trust Machines SPV も含まれていました。 Zest Protocol の Tycho Onnasch や Liquidium の Robin Obermaier などの戦略的支援者も参加しました。

What Is USDh?

USDhとは何ですか?

USDh is issued on Bitcoin’s main blockchain (Layer 1) and on Layer 2 networks, which allow for faster and cheaper transactions. The stablecoin can be purchased on decentralized exchanges.

USDh は、ビットコインのメイン ブロックチェーン (レイヤー 1) およびレイヤー 2 ネットワーク上で発行され、より高速かつ安価なトランザクションが可能になります。ステーブルコインは分散型取引所で購入できます。

Last month, Hermetica made USDh available on the Stacks Layer 2 network, a move that offered users the potential to earn yields of up to 25%.

先月、Hermetica は USDh を Stacks Layer 2 ネットワークで利用できるようにしました。これにより、ユーザーは最大 25% の収益を得る可能性が得られます。

As the stablecoin market continues to expand, USDh aims to capture a portion of the estimated $1 trillion in untapped Bitcoin value that could be realized in decentralized finance (DeFi). Its objective is to allow Bitcoin market participants to hold dollars securely without leaving the Bitcoin ecosystem or converting to fiat.

ステーブルコイン市場が拡大し続ける中、USDhは分散型金融（DeFi）で実現できる推定1兆ドルの未開発ビットコイン価値の一部を獲得することを目指している。その目的は、ビットコイン市場参加者がビットコインエコシステムを離脱したり法定通貨に交換したりすることなくドルを安全に保持できるようにすることです。