Hawk-Tuahの女の子Haliey Welchは、暗号通貨が爆撃された後、ソーシャルメディアに戻ります

「ホークトゥア」の少女として知られているハリーウェルチは、インターネットからほとんど姿を消した後、ついにソーシャルメディアに戻りました

The 'hawk-tuah' girl, Haliey Welch, has finally returned to social media after mostly disappearing from the internet since the end of 2024, following her cryptocurrency completely bombing and leaving a lot of fans upset.

「Hawk-Tuah」の少女、Haliey Welchは、2024年の終わり以来インターネットからほとんど姿を消した後、ついにソーシャルメディアに戻りました。

Now, she has returned to social media after going MIA following a crypto scandal.

今、彼女は暗号スキャンダルに続いてMIAに行った後、ソーシャルメディアに戻ってきました。

Welch addressed the online speculation in a comedic Instagram skit featuring pregnancy speculation, death rumours, and her being in prison.

ウェルチは、妊娠の憶測、死の噂、刑務所にいるコメディのInstagramスキットでオンライン憶測に取り組みました。

The clip shows Welch asleep, seemingly having nightmares about the social media speculation. At the end of the skit, her friend wakes her up and says: "Hey, get your ass up. We got stuff to do."

このクリップは、ウェルチが眠っていることを示しており、ソーシャルメディアの憶測について悪夢を見たようです。スキットの終わりに、彼女の友人は彼女を目覚めさせて、「ねえ、あなたのお尻を上げてください。私たちはやることを手に入れました。」

Before Tuesday (March 25), there had not been a post on Instagram from Welch for five weeks, the previous X / Twitter post from her was December 20, and there hasn't been a new episode of the Talk Tuah Podcast since December 3.

火曜日（3月25日）の前に、Welchから5週間Instagramに投稿されていませんでした。彼女からの以前のX / Twitterの投稿は12月20日であり、12月3日以来、Tuah Podcastの新しいエピソードはありませんでした。

Welch shot to viral fame when she was interviewed by TimmandDeeTV in Nashville, Tennessee back in June and responded to one of their questions by saying her iconic "hawk-tuah" catchphrase that quickly took over social media.

ウェルチは、6月にテネシー州ナッシュビルのティムマンドディートヴにインタビューを受けたとき、ウイルスの名声を撃ち、ソーシャルメディアをすぐに引き継いだ象徴的な「ホークトゥア」キャッチフレーズを言って質問の1つに答えました。

She was then everywhere in the second half of 2024 - launching her own merchandise, limited edition Halloween costume collaborations and her own podcast.

彼女は2024年後半にどこにでもいました - 彼女自身の商品、限定版のハロウィーンコスチュームコラボレーション、そして彼女自身のポッドキャストを立ち上げました。

But it was a failed cryptocurrency launch that seems to have clipped Welch's wings.

しかし、ウェルチの翼を切り取ったように見えるのは、失敗した暗号通貨の打ち上げでした。

$HAWK token was publicised heavily and quickly rose to a $490 million market cap when launched on December 4 but it absolutely tanked within hours and lost around 95 per cent of its value.

$ hawkトークンは、12月4日に発売されたときに大幅に公開され、4億9,000万ドルの時価総額に急速に上昇しましたが、数時間以内に絶対にタンクし、その価値の約95％を失いました。

It cost millions collectively to people who had bought the cryptocurrency.

暗号通貨を購入した人々には何百万人もの費用がかかりました。

It's understood $HAWK token was the victim of a 'rug pull', where snipers who buy the asset where it's cheaper and instantly sell it where it's more expensive end up making a huge profit, according to CoinMarketCap.

CoinmarketCapによると、$ hawkトークンが「ラグプル」の犠牲者であると理解されています。

A lawsuit has been filed accusing overHere, its founder Clinton So, social media influencer Alex Larson Schultz and the Tuah The Moon Foundation (which is understood to have overseen the finances of the meme coin) of unlawfully promoting and selling cryptocurrency that was allegedly never properly registered.

創設者のクリントン・ソーシャルメディアのインフルエンサーであるアレックス・ラーソン・シュルツと、ムーン・ザ・ムーン・ファンデーション（ミーム・コインの財政を監督したと理解されている）の創設者であるクリントン・ソーシャルのクリントン・ソーシャル・メディア・インフルは、適切に登録されていないとされる暗号通貨を違法に促進し、販売するという訴訟が提起されています。

OverHere, the platform for $HAWK token, said: "We believed in that vision so much that pushed harder and harder, perhaps through rose-tinted glasses and naivety about others' intentions, even as the project began to unravel."

ここで、$ hawkトークンのプラットフォームは次のように述べています。「私たちは、プロジェクトが解き始めたとしても、おそらくバラ色のメガネと他の人の意図について素朴にすることで、そのビジョンを非常に強く押し進めました。」

OverHere went on to say someone who is known as Doc Hollywood "controlled all decisions, fees, treasury" and he charged "15 per cent trading fees (none to overHere), [was] silent during market chaos and ignored calls for transparency".

ここでは、Doc Hollywoodとして知られている人が「すべての決定、手数料、財務省を管理している」と言って、「15％の取引手数料を請求し、市場の混乱の間は沈黙し、透明性の呼びかけを無視しました」と告発しました。

International Business Times (IBT) reported Schultz, a team member nicknamed Doc Hollywood, denied the allegations.

International Business Times（IBT）は、Doc Hollywoodと呼ばれるチームメンバーであるSchultzがこの申し立てを否定したと報告しました。

Welch's last post about this on December 20 on X / Twitter said: "I take this situation extremely seriously and want to address my fans, the investors who have been affected and the broader community.

X / Twitterでの12月20日のWelchの最後の投稿は次のように述べています。

"I am fully co-operating with and am committed to assisting the legal team representing the individuals impacted, as well as to help uncover the truth, hold the responsible parties accountable and resolve this matter."

「私は、影響を受けた個人を代表する法務チームを完全に協力しており、真実を明らかにし、責任者に説明責任を持ち、この問題を解決するのを助けることにコミットしています。」

It seems Welch has quietened her presence until the investigation concludes.

ウェルチは、調査が終わるまで彼女の存在を静めたようです。

The only thing followers had heard from her came when she broke down in tears during an episode of her podcast which leaked online in early February, and it would seem she's ready to speak about the ordeal for the first time.

フォロワーが彼女から聞いた唯一のことは、彼女が2月上旬にオンラインで漏れたポッドキャストのエピソードで涙を流したときに来たので、彼女は初めて試練について話す準備ができているようです。

In the episode, she was joined by FaZe Clan’s founder, Banks, who comforts her as she breaks down in tears over the ordeal.However, the episode was soon deleted and Banks hit out at Welch's team on X, raising suspicions about how the now-deleted podcast made it online, when he hadn't green-lit it.

エピソードでは、彼女はFaze Clanの創設者であるBanksが加わりました。バンクスは試練を涙を流しながら彼女を慰めます。

Welch has not yet publicly acknowledged the episode being leaked - and Indy100 contacted her reps for comment.

ウェルチはまだエピソードがリークされていることを公に認めていません - そして、Indy100はコメントのために彼女の担当者に連絡しました。

Elsewhere, there has been a lot of commentary on the internet about Welch's failed cryptocurrency, including Joe Rogan sharing an unsympathetic take on what happened and one streamer saying her career is already "over".

他の場所では、ジョー・ローガンが何が起こったかについての共感的な見解を共有したり、彼女のキャリアがすでに「過ぎ去っている」と言っている1つのストリーマーなど、ウェルチの暗号通貨の失敗についてインターネットに多くの解説がありました。