Hawk Tuah Girlは、「命を救う」ことなく暗号通貨に投資したファンを残してから数ヶ月後に「カムバック」します。

22歳のHaliey WelchがNSFW「Hawk Tuah」クリップのためにバイラルになった後、彼女はオンライン帝国を大文字にして構築しました。

Fans are all saying the same thing as Hawk Tuah girl makes her ‘comeback’ months after leaving some fans who invested in her cryptocurrency without their ‘life savings’.

ファンは皆、ホーク・トゥアの女の子が「命の節約」なしで暗号通貨に投資したファンを残した数ヶ月後に彼女を「カムバック」するのと同じことを言っています。

After 22-year-old Haliey Welch went viral for her NSFW ‘Hawk Tuah’ clip, she capitalised and built an online empire.

22歳のHaliey WelchがNSFW「Hawk Tuah」クリップのためにバイラルになった後、彼女はオンライン帝国を大文字にして構築しました。

There were thriving social media accounts, a podcast produced by Jake Paul’s Betr media company, and even a clothing brand.

ソーシャルメディアアカウントの繁栄、ジェイクポールのBETRメディア会社が制作したポッドキャスト、さらには衣料品ブランドがありました。

However, her business took a major tumble in December last year when Welch launched her $HAWK memecoin.

しかし、彼女のビジネスは昨年12月にウェルチが彼女の$ hawkMemecoinを立ち上げたときに大規模な転倒をしました。

The cryptocurrency, which was reportedly never registered with The U.S. Securities and Exchange Commission (SEC), hit a $490m market cap shortly after launch, as per Crypto Times.

米国証券取引委員会（SEC）に登録されていないとされる暗号通貨は、暗号時間に従って、発売後すぐに4億9,000万ドルの時価総額に達しました。

But it took a nosedive within hours, with Bloomberg Law reporting the digital coin actually lost more than 90 percent of its value.

しかし、ブルームバーグ法は実際にその価値の90％以上を失ったと報告しているため、数時間以内に急降下しました。

This loss caused some fans to claim they’d lost their life savings from investing in HAWK.

この損失により、一部のファンは、ホークへの投資から命の節約を失ったと主張しました。

“I am a huge fan of Hawk Tuah but you took my life savings,” one person alleged.

「私はホーク・トゥアの大ファンですが、あなたは私の命を救いました」と一人は主張しました。

“I purchased your coin $Hawk that you were so excited about with my life savings and children’s college education fund as well.”

「私はあなたのコイン$ hawkを購入しました。あなたが私の命の貯蓄と子供の大学教育基金にもとても興奮していました。」

Welch, who is from Belfast, Tennessee, was swiftly accused of ‘misleading’ and ‘betraying’ fans and investors alike.

テネシー州ベルファスト出身のウェルチは、「誤解を招く」と「裏切る」ファンと投資家の両方で迅速に告発されました。

Following the backlash, the US native’s social media accounts went silent, with the exception of a since-deleted statement posted on X in December which (according to Vulture) read: “I take this situation extremely seriously and want to address my fans, the investors who have been affected, and the broader community.

反発に続いて、米国のネイティブのソーシャルメディアアカウントは沈黙しましたが、12月にXに投稿された後に削除された声明を除いて（Vultureによると）読みました。

“I am fully cooperating with and am committed to assisting the legal team representing the individuals impacted, as well as to help uncover the truth, hold the responsible parties accountable, and resolve this matter.”

「私は完全に協力しており、影響を受けた個人を代表する法務チームを支援することに取り組んでおり、真実を明らかにし、責任当事者に説明責任を持ち、この問題を解決します。」

Welch's silence caused a myriad of rumors to spring up, some of which the overnight internet sensation has now addressed.

ウェルチの沈黙により、無数の噂が生まれました。

On Tuesday (March 25) Welch uploaded a video to her Instagram Feed with the caption: “What’d I miss?”

火曜日（3月25日）ウェルチは、「私は何が恋しいですか？」というキャプションで彼女のInstagramフィードにビデオをアップロードしました。

In the video, the star appears to be asleep before voiceovers can be heard addressing her alleged death.

ビデオでは、星は彼女の死の疑いに対処するためにナレーションを聞く前に眠っているように見えます。

“The ‘Hawk Tuah Girl’ has died,” a voiceover can be heard saying, before Welch ‘wakes up’ from her dream.

「「ホークトゥアガール」が亡くなった」と、ウェルチが彼女の夢から「目を覚ます」前に、ボイスオーバーが聞こえる。

After falling back ‘asleep’, the next rumor the podcaster addresses is whether of not she is pregnant.

「眠っている」後退した後、ポッドキャスターの次の噂は、彼女が妊娠していないかどうかです。

Posting various speculative headlines from publications, Welch is seen with a faux baby bump, rinsing out an infant’s sippy cup.

出版物からさまざまな投機的な見出しを投稿するウェルチは、幼児のシッピーカップをすすぎ、偽物の赤ちゃんの隆起で見られます。

A clip of Joe Rogan asking: “What’s going on with that ‘Hawk Tuah’ chick? She going to jail?” is then played over the top while she pretends to be incarcerated.

ジョー・ローガンのクリップは、「その「タカ・トゥア」のひよこで何が起こっているのか？彼女は刑務所に行くの？」と尋ねる。その後、彼女が投獄されるふりをしている間、上で演奏されます。

Following the clip, fans have come out in their droves to debate what they'd just seen.

クリップに続いて、ファンは彼らが今見たものを議論するために彼らの大勢で出てきました。

“This might be the most important day in online history,” one Instagram user wrote.

「これはオンライン史上最も重要な日かもしれません」と、あるInstagramのユーザーが書いています。

A second commented: “Return of the Queen.”

2番目のコメント：「女王の帰還」。

“Not the comeback we wanted but the comeback we needed,” replied someone else.

「私たちが望んでいたカムバックではなく、必要なカムバック」と他の誰かが答えました。

“The comment section did a great job of reminding me of how unhinged internet culture still is,” a fourth penned.

「コメントセクションは、インターネット文化がまだどれほどヒンジであるかを思い出させるという素晴らしい仕事をしました」と4番目は書いた。

A fifth user typed: “Good news! Glad you’re back. You’re entertaining, uplifting, and just plain ol’ fun to watch! I’m happy that we get to see your journey continue.”

5番目のユーザーに「良いニュース！戻ってきてよかった。あなたは面白くて、高揚し、見ただけで楽しい！あなたの旅が続くのを見ることができてうれしいです。」

Welch, who is not a named defendant in a lawsuit filed last year, initially announced her digital coin on social media.

昨年提出された訴訟で指名された被告人ではないウェルチは、最初にソーシャルメディアでデジタルコインを発表しました。

She then continued to promote it on her podcast, thus raising its appeal, according to the filing.

その後、彼女は提出によると、ポッドキャストでそれを宣伝し続け、控訴を提起しました。

Upon their launch on December 4, the digital coins were immediately tradable.

12月4日に発売されると、デジタルコインはすぐに取引可能になりました。

However, within hours, their market value had plummeted below $100 million, allegedly causing investors to lose more than $151,000 combined, as per Bloomberg Law.

しかし、数時間以内に、彼らの市場価値は1億ドルを下回っていたため、ブルームバーグの法律に従って、投資家が合計151,000ドル以上を失ったと言われています。

overHere Ltd and its founder Clinton So, who launched the memecoin, were reportedly advised by lawyers to make the Tuah The Moon Foundation.

Over Here Ltdとその創設者Clinton SOは、Memecoinを立ち上げたと伝えられており、弁護士からTuah the Moon Foundationに勧められたと伝えられています。

The off-shore entity was allegedly used to sell 17 percent of the HAWK tokens through it to a subset of people, the complaint reads.

オフショアエンティティは、ホークトークンの17％をそれを介して人々のサブセットに販売するために使用されたと言われています。

However, the filing reports that the defendants continued marketing the remaining coins, making no serious attempt to restrict purchasers to those outside the U.S.

しかし、提出は、被告が残りのコインのマーケティングを続け、購入者を米国外の人々に制限するための真剣な試みをしないと報告しています

“The project clearly was intended to take advantage of the American market,” the lawsuit states.

「このプロジェクトは明らかにアメリカ市場を利用することを目的としていた」と訴訟は述べている。

The Tuah The Moon Foundation, So, and social media influencer Alex Larson Schultz, who promoted it online, are all being sued by investors, who claim the defendants are liable for selling unregistered securities.

Tuah the Moon FoundationとソーシャルメディアのインフルエンサーであるAlex Larson Schultzは、それをオンラインで宣伝していますが、すべて投資家から訴えられています。