ピープルズパワーのハン・ドンフン代表、STO制度化に注目…「『許すか否か』の是非を議論する段階は終わった」

人民の力のハン・ドンフン代表は28日、「『許可の有無』の是非を議論する段階は過ぎた。（今は）現実の問題だ」と述べた。制度化に焦点を当てた。

People's Power Representative Han Dong-hoon stated on the 28th, "The stage of discussing the pros and cons of 'permission or not' has passed. (Now) it is a matter of reality," and he emphasized institutionalization regarding STO. STO is a financial service that uses blockchain technology to issue real assets, such as real estate, art, and sound sources, in the form of tokens, allowing for partial investments.

ハン・ドンフン国民の力代表は28日、「『許可・不許可』の是非を議論する段階は過ぎた。（今は）現実問題だ」と述べ、STOに関する制度化を強調した。 STOとは、ブロックチェーン技術を活用し、不動産や美術品、音源などの実物資産をトークンの形で発行し、部分投資を可能にする金融サービスです。

At the STO Forum Breakfast Meeting held at the National Assembly on the morning of the 28th, Representative Han said, "What politics should do is to prepare thoroughly for unfair trade, user inconvenience, and users to be properly protected within the system and to come up with a system suitable for it."

ハン議員は28日午前、国会で開かれたSTOフォーラム朝食会で「政治がやるべきことは、不公正取引、利用者不便、利用者が制度内で適切に保護されるようしっかりと準備することだ」と述べた。それに適したシステムを構築します。」

Representative Han, who previously insisted on abolishing financial investment income tax and suspending taxation on virtual assets, has recently continued to focus on revitalizing the capital market.

ハン議員はこれまで金融投資所得税の廃止や暗号資産課税の停止などを主張してきたが、最近は資本市場の活性化に引き続き注力している。

Representative Han viewed token securities as a new bowl that can hold various foods according to their characteristics. He stated, "When we look at human history, we can see many historical experiences that led to the development of an industry and the entire society when we made new bowls."

ハン議員は、トークン証券をさまざまな食品をその特性に応じて入れることができる新しいボウルとみなした。 「人類の歴史を見てみると、新しい器を作ることで産業や社会全体の発展につながった歴史的な経験が数多くある」と述べた。

A representative said, "The U.S. and Singapore have already announced STO guidelines for a while. Japan has already incorporated token securities into the system through the revision of the Financial Products Transaction Act in 2020."

担当者は「米国やシンガポールは以前からSTOガイドラインを発表しており、日本も2020年の金融商品取引法改正ですでにトークン証券を制度に組み込んでいる」と述べた。

He added, "The Republic of Korea is a manufacturing powerhouse. At a time when other existing powerhouses, such as semiconductors, automobiles, shipbuilding, smartphones, and Germany, are declining due to various policy failures for various reasons, it is very proud of themselves, but various bowls are needed to sell the food well and make good use of it." He continued, "Let's discuss which is a good idea (for STO development) and what kind of system should be created."

さらに、「韓国は製造業大国だ。半導体、自動車、造船、スマートフォン、ドイツなど他の既存大国がさまざまな理由でさまざまな政策の失敗で衰退している中、韓国は製造業を非常に誇りに思っている」と付け加えた。それ自体はありますが、食品をうまく売り、有効に活用するにはさまざまなボウルが必要です。」続けて「（STO開発で）どちらがいいのか、どのような体制を作るのか議論しましょう」と述べた。

Assemblyman Kim Jae-seop, a member of the National Assembly's Political Affairs Committee and vice chairman of the Digital Party Committee, said, "With the Trump administration, discussions on digital assets as a whole are heating up and gaining momentum worldwide." Representative Kim previously proposed the "STO Institutionalization Package Act" (a partial amendment to the Capital Markets Act and the Electronic Securities Act).

国会政務委員会委員で党デジタル委員会副委員長のキム・ジェソプ議員は、「トランプ政権になって、デジタル資産全般に関する議論が世界中で加熱し、勢いが増している」と述べた。金議員は以前、「STO制度化パッケージ法」（資本市場法と電子証券法の一部改正）を提案した。