Hamster Kombat の最初のシーズンの終了に伴い、待望の HMSTR トークンのエアドロップが行われました。選手たちの期待も高かった
The conclusion of Hamster Kombat’s first season brought about the highly awaited HMSTR token airdrop. Players anticipated substantial rewards for their participation, envisioning a grand return on their time and effort invested in the game. However, the actual rewards have fallen drastically short of these expectations, leading to widespread disappointment, which was evident in the reactions shared on various social media platforms.
Hamster Kombat の最初のシーズンの終了により、待望の HMSTR トークンのエアドロップが行われました。プレイヤーは参加に対して多額の報酬を期待し、ゲームに費やした時間と労力から大きな見返りを期待していました。しかし、実際の報酬はこれらの期待を大きく下回っており、さまざまなソーシャルメディアプラットフォームで共有された反応からも明らかなように、広く失望が広がっています。
The team announced earlier that they would be distributing 60% of the total tokens immediately after the first season ends, with the remaining 15% being distributed during the second season of the game. Of the initial 60 billion tokens, eligible players would be receiving 88.75% instantly. At the same time, the remaining 11.25% would be reserved and released 10 months after the tokens are listed on exchanges. This arrangement would see players getting approximately 53.25 billion tokens right away, while another 6.75 billion tokens would be available 10 months later.
チームは以前、最初のシーズン終了直後に総トークンの 60% を配布し、残りの 15% をゲームの 2 番目のシーズン中に配布すると発表しました。最初の 600 億トークンのうち、資格のあるプレイヤーは 88.75% を即座に受け取ることになります。同時に、残りの 11.25% は予約され、トークンが取引所に上場されてから 10 か月後に解放されます。この取り決めにより、プレイヤーはすぐに約 532 億 5,000 万のトークンを取得できるようになり、さらに 67 億 5,000 万のトークンが 10 か月後に利用可能になります。
However, the transition has faced difficulties, with many players expressing their disappointment and feelings of betrayal on platforms like X. One player, Pharm. Musa A Bello, who had even resigned from a long-standing professional role in anticipation of a substantial return from Hamster Kombat’s initiatives, shared his resignation letter publicly, highlighting the high stakes and personal costs involved in the game.
しかし、この移行は困難に直面しており、多くのプレイヤーが X などのプラットフォームで失望と裏切りの感情を表明しています。プレイヤーの 1 人は Pharm です。 Hamster Kombat の取り組みからの多額の利益を期待して、長年務めたプロの役職からも辞任した Musa A Bello は、辞任届を公に共有し、このゲームに伴う高額な賭け金と個人的費用を強調しました。
This sentiment was echoed across the platform, where users shared screenshots of their token allocations—some humorously comparing their modest earnings to unfulfilled ‘Hamster Dreams.’ On X, a player known as @KOGI_JAGABAN shared his frustration with the rewards from Hamster Kombat. Despite his dedication, the rewards were disappointing. He posted a screenshot showing his token balance, which was lower than expected.
この感情はプラットフォーム全体に反映され、ユーザーは自分のトークン割り当てのスクリーンショットを共有し、中には自分たちのささやかな収入を、果たせなかった「ハムスターの夢」とユーモラスに比較する人もいた。 X では、@KOGI_JAGABAN として知られるプレイヤーが Hamster Kombat からの報酬に対する不満を共有しました。彼の献身にもかかわらず、報酬は残念なものでした。彼は、トークン残高が予想よりも低かったことを示すスクリーンショットを投稿しました。
Moreover, Hamster Kombat’s announcement on their official X account did little to quell the discontent. The post detailed the mechanisms of the Interlude Season but failed to address the community’s concerns directly, focusing instead on future game mechanics and benefits.
さらに、Hamster Kombat の公式 X アカウントでの発表は、不満を鎮めるにはほとんど役立たなかった。この投稿ではインタールード シーズンのメカニズムについて詳しく説明しましたが、コミュニティの懸念に直接対処することはできず、代わりに将来のゲームの仕組みと利点に焦点を当てていました。