ニューハンプシャー州、ビットコインと貴金属に公的資金を投資する法案を提案

ニューハンプシャー州下院議員キース・アンモン（共和党）は、州が公的資金の一部をデジタル資産と貴金属に投資できるようにする法案を提案した

New Hampshire Representative Keith Ammon (R) has proposed a bill that would permit the state to invest a portion of its public funds in digital assets and precious metals, including Bitcoin.

ニューハンプシャー州下院議員キース・アンモン氏（共和党）は、州がビットコインを含むデジタル資産や貴金属に公的資金の一部を投資することを認める法案を提案した。

This move is aimed at protecting the state from inflation and aligning with the state’s cultural values of freedom and sovereignty.

この動きは、インフレから国家を保護し、自由と主権という国家の文化的価値観と一致することを目的としている。

A Step Toward Financial Independence

経済的自立への一歩

Ammon emphasized that New Hampshire’s ethos of “Live Free or Die” reflects a desire for less regulation and more financial autonomy.

アンモン氏は、ニューハンプシャー州の「自由に生きるか死ぬか」という精神は、規制を緩和し、財政的自主性を高めたいという願望を反映していると強調した。

He sees this bill as an opportunity to invest in an uncorrelated asset class, with Bitcoin being the most prominent example due to its market capitalization.

同氏はこの法案を、相関性のない資産クラスに投資する機会とみなしているが、その時価総額の点でビットコインが最も顕著な例である。

Bill Details and Bitcoin’s Role

請求書の詳細とビットコインの役割

The bill allows the state’s treasurer to allocate funds into assets such as gold, platinum, and Bitcoin (if it maintains a market cap of over $500 billion).

この法案により、州財務官は金、プラチナ、ビットコイン（時価総額5000億ドル以上を維持する場合）などの資産に資金を割り当てることができるようになる。

While Bitcoin is the only digital asset meeting these criteria currently, the bill also permits the treasurer to engage in activities like lending or staking with digital assets, similar to the processes used in proof-of-stake networks like Ethereum.

現時点でこれらの基準を満たす唯一のデジタル資産はビットコインですが、この法案では、イーサリアムのようなプルーフ・オブ・ステーク・ネットワークで使用されるプロセスと同様に、財務担当者がデジタル資産の融資やステーキングなどの活動に従事することも許可されています。

The bill caps Bitcoin allocations at 10% of the state’s public funds. As of June 30, New Hampshire’s Treasury held approximately $3.6 billion in assets.

この法案では、ビットコインの割り当ては州の公的資金の10％に制限されている。 6月30日現在、ニューハンプシャー州財務省は約36億ドルの資産を保有している。

A National Trend

全国的な傾向

Ammon’s proposal is part of a broader national conversation about Bitcoin reserves. Former President Donald Trump and other political figures have advocated for creating a national Bitcoin stockpile, while states like Texas, Pennsylvania, and Ohio are exploring similar measures.

アンモン氏の提案は、ビットコイン準備金に関する広範な国民的対話の一環である。ドナルド・トランプ元大統領や他の政治家は国家ビットコイン備蓄の創設を主張しており、テキサス州、ペンシルベニア州、オハイオ州などの州も同様の措置を検討している。

The concept of a strategic Bitcoin reserve is gaining traction, with some viewing it as a way to hedge against inflation and increase financial sovereignty.

戦略的ビットコイン準備金の概念は注目を集めており、インフレをヘッジし、金融主権を高める方法と見る人もいる。

New Hampshire’s Leadership

ニューハンプシャー州のリーダーシップ

Ammon believes that New Hampshire, with its historical role in the U.S. presidential primaries, is well-positioned to be the first state to establish a Bitcoin reserve.

アンモン氏は、ニューハンプシャー州は米国大統領予備選での歴史的な役割を果たしており、ビットコイン準備金を設置する最初の州となるのに有利な立場にあると信じている。

He sees this as a crucial step for states to stay ahead in the evolving financial landscape. However, Ammon’s discussions with Monica Mezzapelle, the state treasurer, are still in the early stages, and her stance on the bill remains unclear.

同氏はこれが、各州が進化する金融情勢の中で優位を保つための重要なステップであると考えている。しかし、アンモン氏と州財務長官モニカ・メザペル氏との協議はまだ初期段階にあり、この法案に対するアンモン氏の立場は依然として不明瞭だ。

As more states and political figures consider Bitcoin reserves, New Hampshire’s potential move could set a precedent for others to follow.

より多くの州や政治家がビットコインの準備を検討する中、ニューハンプシャー州の潜在的な動きは、他の州が追随する先例となる可能性がある。