COPD管理に革命をもたらす画期的なバイオセンサー

ルンドクイスト研究所の研究チームは、COPD患者の急性増悪リスクを監視するために汗を継続的に分析するウェアラブルバイオセンサーを開発するために、4年間で260万ドルを超える助成金を獲得した。ハリー・ロシター博士が主導し、カリフォルニア工科大学と協力したこのプロジェクトは、汗のバイオマーカー分析を通じて悪化の警告兆候を早期に特定することを目的としており、COPD管理に革命をもたらし、ウェアラブルエレクトロニクスを慢性疾患治療に統合する可能性があります。

Pioneering Biosensor to Revolutionize COPD Management

COPD管理に革命をもたらす先駆的なバイオセンサー

A groundbreaking research team at The Lundquist Institute has secured a substantial four-year grant from the U.S. Army Medical Research Acquisition Activity, supported by the U.S. Department of Defense’s Peer Reviewed Medical Research Program, to develop a transformative wearable biosensor for chronic obstructive pulmonary disease (COPD). This groundbreaking technology aims to continuously monitor the risk of acute exacerbations, paving the way for real-time disease management and improved patient outcomes.

ルンドクイスト研究所の画期的な研究チームは、慢性閉塞性肺疾患のための革新的なウェアラブル バイオセンサーを開発するために、米国国防総省の査読医学研究プログラムの支援を受けた米国陸軍医学研究獲得活動から多額の 4 年間の助成金を獲得しました ( COPD）。この画期的なテクノロジーは、急性増悪のリスクを継続的に監視し、リアルタイムの疾患管理と患者転帰の改善への道を開くことを目的としています。

Collaborative Innovation for Patient Empowerment

患者のエンパワーメントのための共同イノベーション

The project, led by Harry Rossiter, PhD, a TLI investigator and professor of respiratory and critical care physiology and medicine at the David Geffen School of Medicine at the University of California, Los Angeles, is a testament to the power of collaboration. Joining forces with Wei Gao, PhD, a materials scientist and engineer at the California Institute of Technology (Caltech), the team is harnessing their expertise to create a wearable biosensor that will empower COPD patients with critical health insights.

このプロジェクトは、TLIの研究者であり、カリフォルニア大学ロサンゼルス校デイビッド・ゲフィン医学部の呼吸器・救命救急生理学・医学教授であるハリー・ロシター博士が主導するもので、コラボレーションの力を証明するものである。チームは、カリフォルニア工科大学 (Caltech) の材料科学者兼エンジニアである Wei Gao 博士と協力し、彼らの専門知識を活用して、COPD 患者に重要な健康上の洞察を与えるウェアラブル バイオセンサーの開発に取り組んでいます。

Early Detection, Proactive Intervention

早期発見、積極的な介入

COPD, a debilitating condition that affects millions worldwide, is characterized by chronic inflammation in the lungs that obstructs airflow. While there is currently no cure for COPD, early detection of acute exacerbations, or flares, is crucial for preventing serious health complications.

COPDは、世界中で数百万人が罹患している衰弱性疾患であり、空気の流れを妨げる肺の慢性炎症を特徴としています。現在 COPD を治療する方法はありませんが、深刻な健康上の合併症を防ぐためには、急性増悪または再燃を早期に検出することが重要です。

The wearable biosensor being developed by Rossiter and Gao will continuously analyze sweat for telltale signs of an impending flare. By identifying these early biomarkers, the sensor will provide real-time guidance on disease management, eliminating the need for frequent blood tests and enabling proactive interventions.

ロシター氏とガオ氏が開発中のウェアラブルバイオセンサーは、汗を継続的に分析して、差し迫った炎症の兆候を確認します。これらの初期バイオマーカーを特定することで、センサーは疾患管理に関するリアルタイムのガイダンスを提供し、頻繁な血液検査の必要性を排除し、積極的な介入を可能にします。

Non-Invasive Monitoring for Improved Health

健康状態を改善するための非侵襲的なモニタリング

"The proposed sensor has the potential to revolutionize COPD management but also to impact healthcare by incorporating wearable electronics into chronic disease management," said Rossiter. "Our ultimate goal is to develop a wearable system to preempt [acute exacerbations], providing an early warning system to move treatment earlier in the exacerbation process and thereby reduce patient morbidity, mortality, hospitalization, and healthcare utilization."

「提案されたセンサーはCOPD管理に革命をもたらす可能性があるだけでなく、ウェアラブルエレクトロニクスを慢性疾患管理に組み込むことで医療に影響を与える可能性もあります」とロシター氏は述べた。 「私たちの最終目標は、[急性増悪]を事前に予防するウェアラブル システムを開発し、増悪プロセスの早期に治療を開始するための早期警告システムを提供し、それによって患者の罹患率、死亡率、入院、医療利用を減らすことです。」

The biosensor, worn as a patch, will measure C-reactive protein levels in sweat, an inflammatory marker that can differentiate between mild and moderate flares. The grant will support the development of a more sophisticated sensor capable of measuring multiple molecules in sweat, enhancing its predictive power.

パッチとして装着されるこのバイオセンサーは、軽度の炎症と中程度の炎症を区別できる炎症マーカーである、汗中のC反応性タンパク質のレベルを測定します。この助成金は、汗中の複数の分子を測定し、予測能力を高めることができる、より高度なセンサーの開発を支援します。

Transforming Healthcare through Wearable Technology

ウェアラブルテクノロジーによるヘルスケアの変革

"In partnership with Dr. Harry Rossiter and The Lundquist Institute, our team at Caltech is advancing medical technology with wearable biosensors," said Gao. "Our aim with this project is to transform chronic disease management and push healthcare towards continuous, non-invasive monitoring for better health."

「ハリー・ロシター博士およびルンドクイスト研究所と協力して、カリフォルニア工科大学の私たちのチームは、ウェアラブルバイオセンサーを使用した医療技術を進歩させています」とガオ氏は述べた。 「このプロジェクトの私たちの目的は、慢性疾患管理を変革し、健康状態を改善するために医療を継続的で非侵襲的なモニタリングに向けて推進することです。」

The Lundquist Institute, a renowned biomedical research organization affiliated with the University of California, Los Angeles, is committed to developing innovative solutions for complex health challenges. Their collaboration with Caltech underscores the transformative potential of wearable technology in improving the lives of those living with chronic conditions.

Lundquist Institute は、カリフォルニア大学ロサンゼルス校に所属する有名な生物医学研究機関であり、複雑な健康課題に対する革新的なソリューションの開発に取り組んでいます。カリフォルニア工科大学とのコラボレーションは、慢性疾患を抱えて暮らす人々の生活を改善する上でのウェアラブル テクノロジーの変革の可能性を強調しています。

Empowering Patients, Improving Outcomes

患者に力を与え、転帰を改善する

By empowering patients with real-time monitoring and proactive treatment strategies, the wearable biosensor developed by Rossiter and Gao has the potential to revolutionize COPD management. By reducing the risk of acute exacerbations, improving overall health outcomes, and reducing healthcare utilization, this groundbreaking technology promises to transform the lives of countless COPD patients.

ロシター氏とガオ氏が開発したウェアラブル バイオセンサーは、リアルタイムのモニタリングと積極的な治療戦略を患者に提供することで、COPD 管理に革命をもたらす可能性を秘めています。この画期的なテクノロジーは、急性増悪のリスクを軽減し、全体的な健康状態を改善し、医療利用を削減することにより、数え切れないほどの COPD 患者の生活を変えることを約束します。