グレースケールはイーサリアムETFを促進する取り組みを強化し、より低い手数料オプションを開始します

Grayscale Investments は、イーサリアム トラスト (ETHE) をスポット イーサリアム ETF に引き上げる計画を発表しました。さらに同社は、Grayscale Ethereum Mini Trust (ETH) と呼ばれる、より低料金の代替サービスを開始する予定です。これらの動きは、米国の投資家にとってイーサリアム投資へのアクセスしやすさを高め、さまざまな投資戦略の選択肢を提供することを目的としています。

Grayscale Accelerates Journey Towards Spot Ethereum ETF, Unveils Lower-Fee Alternative

グレイスケールがスポットイーサリアムETFへの旅を加速、より低手数料の代替手段を発表

New York, NY – June 21, 2023 – Grayscale Investments, the world's largest crypto asset manager, has taken a pivotal step forward in its quest to establish a spot ethereum exchange-traded fund (ETF) by filing a crucial S-3 registration statement with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC).

ニューヨーク州ニューヨーク – 2023年6月21日 – 世界最大の暗号資産運用会社であるグレイスケール・インベストメンツは、重要なS-3登録届出書を提出することで、スポットイーサリアム上場投資信託（ETF）の設立を目指す極めて重要な一歩を踏み出しました。米国証券取引委員会 (SEC) との連携。

The S-3 filing seeks to list shares of the Grayscale Ethereum Trust (ETHE) on a national securities exchange under the ticker symbol "ETHE." This move represents a significant milestone in the evolution of the crypto asset class, bringing the second-largest cryptocurrency by market capitalization further within the regulatory framework of the United States.

S-3申請書は、グレイスケール・イーサリアム・トラスト（ETHE）の株式をティッカーシンボル「ETHE」で全国証券取引所に上場することを求めている。この動きは暗号資産クラスの進化における重要なマイルストーンを表し、時価総額で2番目に大きい暗号通貨を米国の規制の枠組みの中にさらに入れることになる。

"We are thrilled to continue our relentless pursuit of a spot ethereum ETF," exclaimed a Grayscale spokesperson. "This S-3 filing marks a major step towards achieving our ultimate goal of providing investors with a safe and convenient way to gain exposure to the burgeoning crypto market."

「私たちはスポットイーサリアムETFの執拗な追求を続けることに興奮しています」とグレイスケールの広報担当者は叫んだ。 「今回のS-3申請は、急成長する仮想通貨市場へのエクスポージャーを得る安全かつ便利な方法を投資家に提供するという当社の最終目標の達成に向けた大きな一歩となる。」

Importantly, current shareholders of Grayscale Ethereum Trust do not need to take any action as a result of this filing.

重要なのは、Grayscale Ethereum Trust の現在の株主は、この申請の結果として何らかの行動を起こす必要がないことです。

Introducing Grayscale Ethereum Mini Trust: A Lower-Fee Alternative

グレースケール イーサリアム ミニ トラストの紹介: 低料金の代替手段

In a parallel development, Grayscale has submitted filings with the SEC to register shares of a new spot ethereum ETF called "Grayscale Ethereum Mini Trust" under the proposed ticker symbol "ETH." This new trust will be created through a spin-off and distribution from Grayscale Ethereum Trust.

平行した開発として、グレイスケールは、提案されているティッカーシンボル「ETH」の下で「グレイスケール・イーサリアム・ミニ・トラスト」と呼ばれる新しいスポット・イーサリアムETFの株式を登録するための申請書をSECに提出した。この新しい信頼は、Grayscale Ethereum Trust からのスピンオフと分配を通じて作成されます。

"We believe that the Grayscale Ethereum Mini Trust would provide substantial benefits to existing ETHE shareholders," said Craig Salm, Grayscale's chief legal officer. "Shareholders will maintain the same exposure to ethereum while enjoying the advantage of a lower fee structure averaged across both products."

「グレイスケール・イーサリアム・ミニ・トラストは既存のETHE株主に多大な利益をもたらすと我々は信じている」とグレイスケールの最高法務責任者クレイグ・サーム氏は語った。 「株主は、両製品の平均でより低い手数料体系の利点を享受しながら、イーサリアムへの同じエクスポージャーを維持することになります。」

Salm emphasized that investors have diverse needs, prompting Grayscale to offer a range of products tailored to specific investment strategies. The Grayscale Ethereum Mini Trust is designed to cater to investors seeking a cost-efficient, long-term investment in ethereum through their brokerage or retirement accounts.

サルム氏は、投資家には多様なニーズがあり、グレイスケールが特定の投資戦略に合わせた幅広い商品を提供するよう促していると強調した。 Grayscale Ethereum Mini Trust は、証券取引口座または退職口座を通じてイーサリアムへのコスト効率の高い長期投資を求める投資家に応えるように設計されています。

A Promising Future for Ethereum

イーサリアムの有望な未来

The launch of a spot ethereum ETF would have a profound impact on the crypto asset market. It would provide institutional investors with a regulated and transparent investment vehicle, further legitimizing the asset class and attracting new capital inflows.

スポットイーサリアムETFの立ち上げは暗号資産市場に大きな影響を与えるだろう。それは機関投資家に規制された透明性のある投資手段を提供し、資産クラスの正当性をさらに高め、新たな資本流入を呼び込むことになるだろう。

Grayscale's unwavering commitment to bringing a spot ethereum ETF to market reflects its belief in the long-term potential of ethereum. The cryptocurrency's robust network, versatility, and growing adoption by businesses and developers position it as a formidable force in the digital asset landscape.

スポットイーサリアムETFを市場に投入するというグレイスケールの揺るぎない取り組みは、イーサリアムの長期的な可能性に対する同社の信念を反映しています。暗号通貨の堅牢なネットワーク、多用途性、そして企業や開発者による採用の増加により、暗号通貨はデジタル資産環境における強力な力としての地位を確立しています。

As the regulatory environment for crypto assets continues to evolve, Grayscale remains at the forefront of innovation, leading the charge towards a more accessible and regulated crypto market. The company's latest filings are a testament to its unwavering dedication to providing investors with a comprehensive range of investment opportunities in the rapidly expanding crypto space.

暗号資産の規制環境が進化し続ける中、グレイスケールは引き続きイノベーションの最前線に位置し、よりアクセスしやすく規制された暗号市場に向けて先頭に立って取り組んでいます。同社の最新の提出書類は、急速に拡大する暗号通貨分野で投資家に包括的な投資機会を提供するという同社の揺るぎない献身の証である。