Gotbit Market Maker Platformの創設者Aleksei Andriuninが米国の検察官との司法取引を担当する

Gotbit Market Maker Platformを通じて暗号通貨を操作することで起訴されたロシアの国民であるAleksei Andriuninは、米国の検察官との司法取引を打ったと伝えられています。

Aleksei Andriunin, a Russian national accused of manipulating cryptocurrency through the Gotbit market maker platform, has reportedly reached a plea deal with prosecutors in the United States.

Gotbit Market Makerプラットフォームを通じて暗号通貨を操作したと非難されたロシアの国民であるAleksei Andriuninは、米国の検察官との司法取引に達したと伝えられています。

Gotbit founder and CEO Andriunin has agreed to forfeit about $23 million in Tether USDt (USDT) and Circle’s USDC (USDC) in a plea deal with Massachusetts federal prosecutors, the legal news service Law360 reported on Monday.

Gotbitの創設者兼CEOのAndriuninは、マサチューセッツ州の検察官との司法取引で、Tether USDT（USDT）とCircleのUSDC（USDC）に約2,300万ドルを没収することに同意しています。

As part of the plea, Andriunin will plead guilty to three counts charging conspiracy to commit wire fraud and market manipulation, according to the letter signed by the defendant on March 19.

嘆願の一環として、アンドリニンは、3月19日に被告が署名した手紙によると、ワイヤー詐欺と市場操作を犯す陰謀を請求する3つのカウントに対して有罪を認めます。

An excerpt from letters in the Gotbix founder case related to the $23 million forfeiture part of the plea with Massachusetts prosecutors: Law360

マサチューセッツ州検察官との嘆願の2,300万ドルの没収部分に関連するGotbixの創設者事件の手紙からの抜粋：Law360

“Defendant understands and agrees that forfeiture shall not satisfy or affect any fine, lien, penalty, restitution, cost of imprisonment, tax liability or any other debt owed to the United States,” the letter reads.

「被告は、没収は罰金、先取特権、罰則、賠償金、懲役刑、納税義務、または米国に負っているその他の債務を満たしたり、影響を与えたりしないことを理解し、同意する」と書かれている。

The agreement will not bind the US Attorney General

契約は、米国司法長官を拘束しません

In the letter to the defendant, the US Attorney for the District of Massachusetts, Leah Foley, stressed that the agreement to forfeit $23 million is only between Andriunin and the attorney.

被告への手紙の中で、マサチューセッツ特別区の米国弁護士であるリア・フォーリーは、2300万ドルを没収するという合意はアンドリニンと弁護士の間のみであると強調した。

“It does not bind the Attorney General of the United States or any other federal, state, or local prosecuting authorities,” the letter reads.

「それは、米国の司法長官またはその他の連邦、州、または地方検察当局を拘束しない」と手紙は読む。

The letter also states that the defendant understands that the court is not required to follow proposed sentencing calculations within the guidelines from the Massachusetts attorney.

また、この手紙は、被告が、裁判所がマサチューセッツ州弁護士からのガイドライン内で提案された判決計算に従う必要がないことを理解していると述べています。

An excerpt from legal letters in the Gotbix founder case related to sentencing guidelines with Massachusetts prosecutors: Law360

マサチューセッツ州検察官との判決ガイドラインに関連するGotbixの創設者ケースの法的手紙からの抜粋：Law360

“Defendant may not withdraw defendant’s guilty plea if defendant disagrees with how the court calculates the guidelines or with the sentence the court imposes,” attorney Foley wrote.

「被告が裁判所がガイドラインをどのように計算するか、裁判所が課す判決に同意しない場合、被告の有罪の嘆願を撤回することはできない」とフォーリー弁護士は書いた。

Andriunin was extradited to the US in October

アンドリニンは10月に米国に引き渡されました

Gotbit founder’s deal with Massachusetts prosecutors came months after Andriunin was extradited to the US in October 2024 after being arrested by Portuguese authorities.

Massachusettsの検察官とのGoTbitの創設者の契約は、ポルトガル当局に逮捕された後、2024年10月にAndriuninが米国に引き渡された数ヶ月後に来ました。

Since extradition, Andriunin has appeared in a federal court in Boston, Massachusetts, where he was ordered to remain detained until further notice.

引き渡し以来、アンドリニンはマサチューセッツ州ボストンの連邦裁判所に出頭し、そこで彼はさらなる通知まで拘留されたままになるように命じられました。

Andriunin, 26, was charged with wire fraud and conspiracy to commit market manipulation and wire fraud in a superseding indictment in October 2024.

26歳のAndriuninは、2024年10月に置き換えられた起訴で市場操作と電信詐欺を犯すという電信詐欺と陰謀で起訴されました。

Source: Alex Andriunin

出典：Alex Andriunin

According to Massachusetts court documents, Gotbit was a crypto “market maker” that orchestrated a “widespread cryptocurrency market manipulation scheme.” The platform was registered in Belize and was said to provide artificial trading volume for global firms, including those in the US, between 2017 and 2024.

マサチューセッツ州の裁判所の文書によると、Gotbitは「広範囲にわたる暗号通貨市場操作スキーム」を調整した暗号の「マーケットメーカー」でした。このプラットフォームはベリーズで登録されており、2017年から2024年の間に米国の企業を含む世界企業に人為的な取引量を提供すると言われています。

Related: Telegram founder Pavel Durov given permission to leave France

関連：テレグラムの創設者であるPavel Durovがフランスを去る許可を与えられた

Apart from Andriunin, the criminal complaint from Massachusetts authorities in September 2024 also involved other Gotbit employees, such as marketing director Fedor Kedrov and sales director Qawi Jalili, both living in Russia.

アンドリニンとは別に、2024年9月にマサチューセッツ州当局からの刑事告発は、マーケティングディレクターのフェドル・ケドロフやセールス・ディレクターのカウィ・ジャリリなど、ロシアに住んでいます。

In the plea letter, Massachusetts attorney Foley mentioned that the assets listed in the forfeiture section of the Gotbit plea agreement are solely controlled by the defendant on Gotbit’s behalf despite these assets belonging to Gotbit.

マサチューセッツ州弁護士のフォーリーは、司法書の手紙で、Gotbit Plea契約の没収セクションに記載されている資産は、Gotbitに属しているこれらの資産にもかかわらず、Gotitbitに代わって被告人によってのみ管理されていると述べました。