FBIは、ハマスにリンクされているウォレットと交換口座から暗号通貨で200,000ドル以上を押収します

米国連邦捜査局（FBI）は、パレスチナの過激派グループハマスにリンクされたいくつかの財布と交換口座から、20万ドル以上の暗号通貨を押収しました。

The U.S. Federal Bureau of Investigation (FBI) has seized more than $200,000 in cryptocurrency from several wallets and exchange accounts linked to the Palestinian militant group Hamas, the agency announced Thursday.

米国連邦捜査局（FBI）は、パレスチナの過激派グループハマスに関連するいくつかの財布と交換口座から、20万ドル以上の暗号通貨を押収したと、機関は木曜日に発表した。

According to the FBI, more than $1.5 million in crypto — largely in the form of donations from Hamas supporters around the world — has flowed through the seized wallets and exchange accounts since last October. The wallet addresses were allegedly promoted in a group chat claiming to be associated with Hamas, a U.S. and European Union-designated terrorist organization, and donations were subsequently laundered through a series of crypto exchanges and transactions.

FBIによると、世界中のハマスの支持者からの寄付の形で150万ドル以上の暗号が、昨年10月以来、押収された財布と交換口座を流れています。ウォレットの住所は、米国および欧州連合が指定したテロ組織であるハマスに関連していると主張するグループチャットで昇進したと言われており、その後、一連の暗号交換と取引を通じて寄付が洗濯されました。

“These seizures show that this office will search high and low for every cent of money going to fund Hamas, wherever it is found, and in whatever form of currency,” U.S. Attorney Edward R. Martin Jr. of the District of Columbia said in a statement. “Hamas is responsible for the death of many U.S. and Israeli nationals, and we will stop at nothing to stop their campaign of terror and murder.”

「これらの発作は、この事務所がハマスに資金を供給するために、どこにいても、どんな形の通貨でも高く、低く検索することを示しています」と、コロンビア特別区のエドワード・R・マーティン・ジュニア弁護士は声明で述べた。 「ハマスは、多くの米国とイスラエル国民の死に責任を負います。私たちは、彼らの恐怖と殺人のキャンペーンを止めるために何も止めません。」

According to the FBI’s release, approximately $90,000 in crypto was seized from an undisclosed number of wallets, and another $112,000 was taken from three exchange accounts, which were registered to Palestinian individuals living in Turkey “and elsewhere.”

FBIのリリースによると、約90,000ドルの暗号が非公開の財布から押収され、さらに112,000ドルが3つの交換口座から取得され、トルコに住むパレスチナ人の個人に登録されました。

The U.S. Treasury Department and other foreign governments have previously sanctioned Hamas-linked financial networks and facilitators of crypto transfers, and Israel’s Defense Ministry’s National Bureau for Counter Terror Financing (NBCTF) seized nearly 200 cryptocurrency accounts tied to Palestinian currency exchanges in April 2023.

米国財務省およびその他の外国政府は、以前にハマス関連の財務ネットワークと暗号転送のファシリテーターを認可しており、イスラエルの防衛省のカウンターテロファイナンス局（NBCTF）は、2023年4月にパレスチナ通貨交換に結び付けられた200近くの暗号通貨アカウントを押収しました。

According to a report from blockchain analytics firm TRM Labs, the NBCTF has seized “tens of millions” of dollars in crypto from Hamas-linked accounts over the last few years.

ブロックチェーン分析会社のTRMラボのレポートによると、NBCTFは、過去数年間、ハマス連鎖アカウントから「数千万ドル」の暗号を押収しました。

According to the U.S. Treasury, Hamas has been using cryptocurrency to move some of its money since at least 2020, in order to mitigate the risks of physically transporting cash and to evade financial monitoring.

米国財務省によると、ハマスは、現金を物理的に輸送するリスクを軽減し、金融監視を回避するために、少なくとも2020年以来、暗号通貨を使用してそのお金の一部を移動しています。