連邦準備制度が経済成長の遅いとより高いインフレを予測したため、金価格は水曜日に史上最高に達しました

金価格は、連邦準備制度が経済成長の遅れとより高いインフレを予測し、安全な避難所の需要を高めたため、史上最高の水曜日に達しました。

Gold prices soared to fresh highs on Wednesday as the Federal Reserve projected slower economic growth and higher inflation, boosting demand for the safe-haven asset.

連邦準備制度が経済成長の遅いとより高いインフレを予測し、安全な在宅資産の需要を高めたため、金価格は水曜日に新たな高値に急上昇しました。

What Happened: Spot gold hit $3,056 per ounce earlier in the day before retracing slightly. The yellow metal is up over 16.21% year-to-date.

何が起こったのか：Spot Goldは、わずかに遡る前に1オンスあたり3,056ドルに達しました。黄色の金属は年初から16.21％以上増加しています。

The central bank kept the interest rates unchanged, and lowered 2025 GDP growth projections from 2.1% to 1.7%, fueling further gains for gold.

中央銀行は、金利を変更せずに保持し、2025 GDPの成長予測を2.1％から1.7％に引き下げ、金のさらなる利益を促進しました。

The rise has trickled down to physical gold-backed cryptocurrencies as well. Tether Gold and PAX Gold have gained 16.67% and 16.42% year-to-date.

上昇は、物理的な金に裏打ちされた暗号通貨にも縮小しました。 Tether GoldとPax Goldは、年初から16.67％および16.42％を獲得しています。

These increases contrasted sharply with the performance of the rest of the cryptocurrency market.

これらの増加は、暗号通貨市場の残りの部分のパフォーマンスとは対照的でした。

The overall market capitalization has shrunk 14% from $3.6 trillion to $2.8 trillion since the year began, with market barometer Bitcoin BTC/USD slipping over 8%. Notably, Bitcoin has been aggressively promoted as a “digital gold” asset by its supporters.

全体の時価総額は、年が始まってから3.6兆ドルから2.8兆ドルに14％縮小し、市場バロメーターのビットコインBTC/USDが8％を超えています。特に、ビットコインはサポーターによって「デジタルゴールド」資産として積極的に宣伝されています。

At the time of writing, Spot Gold was exchanging hands at 3,046.14, down 0.10% in the last 24 hours, according to data from Benzinga Pro.

Benzinga Proのデータによると、執筆時点で、Spot Goldは3,046.14で0.10％減少し、0.10％減少していました。

See Also: Cathie Wood Believes Most Memecoins Will Face ‘Fearsome Declines,’ But They Could End Up Becoming Collector’s Items

参照：キャシー・ウッドは、ほとんどのメメコインが「恐ろしい衰退」に直面すると信じていますが、彼らはコレクターのアイテムになることになる可能性があります

The upbeat economic outlook and potential for increased consumer prices supported the dollar in early trading on Wednesday, setting the stage for a final interest rate hike by the Federal Reserve later in the year.

明るい経済の見通しと消費者価格の上昇の可能性は、水曜日の早期取引でドルを支え、年度後半に連邦準備制度による最終金利引き上げの舞台を設定しました。

The greenback advanced 0.1% to 101.86 after scaling a seven-month high of 102.04 in the previous session. It had also gained 0.4% overnight as traders reacted to minutes of the Fed’s July meeting, which showed that a "substantial majority" of policymakers still saw a need for further rate increases this year.

グリーンバックは、前のセッションで7か月の高値の102.04をスケーリングした後、0.1％から101.86に進みました。また、トレーダーがFRBの7月の会議の議事録に反応したため、一晩で0.4％を獲得しました。

The minutes, released on Tuesday, suggested that despite the recent softening in inflation, Fed officials were largely in agreement that it would be prudent to keep monetary policy sufficiently tight for an extended period.

火曜日にリリースされた議事録は、最近のインフレが柔らかくなったにもかかわらず、FRBの当局者は、金融政策を長期間十分に緊密に保つことが賢明であると主に同意していることを示唆した。

The upbeat economic outlook and potential for increased consumer prices supported the dollar in early trading on Wednesday, setting the stage for a final interest rate hike by the Federal Reserve later in the year.

明るい経済の見通しと消費者価格の上昇の可能性は、水曜日の早期取引でドルを支え、年度後半に連邦準備制度による最終金利引き上げの舞台を設定しました。

The greenback advanced 0.1% to 101.86 after scaling a seven-month high of 102.04 in the previous session. It had also gained 0.4% overnight as traders reacted to minutes of the Fed’s July meeting, which showed that a "substantial majority" of policymakers still saw a need for further rate increases this year.

グリーンバックは、前のセッションで7か月の高値の102.04をスケーリングした後、0.1％から101.86に進みました。また、トレーダーがFRBの7月の会議の議事録に反応したため、一晩で0.4％を獲得しました。

The minutes, released on Tuesday, suggested that despite the recent softening in inflation, Fed officials were largely in agreement that it would be best to keep monetary policy sufficiently tight for an extended period.

火曜日にリリースされた議事録は、最近のインフレが柔らかくなったにもかかわらず、FRBの当局者は、金銭政策を長期間十分に緊密に保つことが最善であると主に同意していることを示唆した。

However, the possibility of a final interest rate hike by the Fed later this year was largely priced into the markets, potentially limiting any significant dollar gains.

しかし、今年後半にFRBが最終的に引き上げる可能性は、大部分が大幅に制限される可能性があり、大幅なドルの利益を制限する可能性がありました。

Instead, the focus remained on the U.S. dollar index, which measures the greenback against a basket of major currencies. The index is now approaching the highest level seen since March 2023.

代わりに、焦点は米ドルインデックスにとどまりました。これは、主要な通貨のバスケットに対するグリーンバックを測定します。インデックスは現在、2023年3月以降に見られる最高レベルに近づいています。

The stellar performance of the dollar this year can be attributed to several key factors. The divergence in monetary policy between the U.S. and other major economies, such as the euro zone and Japan, has been a primary driver.

今年のドルの素晴らしいパフォーマンスは、いくつかの重要な要因に起因する可能性があります。米国とユーロゾーンや日本などの他の主要経済との間の金融政策の相違が主要な要因となっています。

As the Federal Reserve gradually raised interest rates to combat inflation, the Bank of Japan and the European Central Bank opted for a more dovish approach, keeping rates lower for an extended period. This divergence in monetary policy naturally led to increased demand for the dollar and reduced demand for other валюты.

連邦準備制度がインフレと戦うために徐々に金利を引き上げたため、日本銀行と欧州中央銀行は、より途方もないアプローチを選択し、長期にわたって金利を低く抑えました。この金融政策におけるこの相違は、当然、ドルに対する需要の増加と、他の他の供給の需要の減少につながりました。

Moreover, the recent economic data from the U.S. has been surprisingly resilient, further supporting the dollar. Notably, despite the rapid pace of interest rate hikes, the labor market remains remarkably strong, and consumer spending, which accounts for the majority of economic activity, continues to be healthy.

さらに、米国からの最近の経済データは驚くほど回復力があり、ドルをさらにサポートしています。特に、金利の引き上げの急速なペースにもかかわらず、労働市場は著しく強力であり、経済活動の大部分を占める消費者支出は健康であり続けています。

This optimistic economic outlook and potential for increased consumer prices supported the dollar in early trading on Wednesday.

この楽観的な経済的見通しと消費者価格の上昇の可能性は、水曜日の早期取引でドルを支えました。

The world’s no. 1 cryptocurrency, Bitcoin, was trading at $27,208 at press time, the last 24 hours.

世界のいいえ。 1 Cryptocurrency、Bitcoinは、過去24時間のプレス時に27,208ドルで取引されていました。

Despite the recent downturn, Bitcoin has experienced a stellar year so far, demonstrating promise as a potential investment vehicle. Earlier this year, in March, Bitcoin reached a 14-month high of $29,275, nearly touching the $30,000 mark.

最近の景気後退にもかかわらず、ビットコインはこれまでに素晴らしい年を経験しており、潜在的な投資手段としての約束を示しています。今年の3月の初めに、ビットコインは29,275ドルの14か月の高値に達し、30,000ドルのマークにほぼ触れました。

However, the cryptocurrency's rally was short-lived as it encountered resistance at the 2022 highs, leading to a decline of about 10% from the March peaks.

しかし、暗号通貨の集会は2022年の高値で抵抗に遭遇し、3月のピークから約10％減少したため、短命でした。

The