フィリピンで最大のデジタルウォレットであるGcashは、CircleのUSDC Stablecoinをサポートしています

フィリピンで最大のデジタルウォレットであるGcashは、現在サークルのUSDC Stablecoinをサポートしています。ユーザーは、ウォレットのアプリ内CryptoプラットフォームであるGcryptoを介して新機能にアクセスできます。

Good morning, everyone! ☕ Today's good news story comes from the Philippines, where GCash, the largest digital wallet in the country, has just added support for Circle's USDC.

おはようございます、みんな！ wody今日の良いニュースストーリーは、国内最大のデジタルウォレットであるGcashがCircleのUSDCのサポートを追加したばかりのフィリピンから来ています。

You can now access the new feature through GCrypto, the wallet's in-app crypto platform. This allows Filipinos to buy, hold, and send USDC, a digital dollar that is pegged to the U.S. dollar.

ウォレットのアプリ内CryptoプラットフォームであるGcryptoを介して、新機能にアクセスできるようになりました。これにより、フィリピン人は米ドルに固定されているデジタルドルであるUSDCを購入、保持、送信できます。

The new offering supports financial transactions without traditional banks.

新しい製品は、従来の銀行なしで金融取引をサポートしています。

According to local reports, the GCash USDC integration was announced as part of the company's broader effort to expand its crypto services.

地元の報告によると、GCASH USDC統合は、暗号サービスを拡大するための同社の幅広い取り組みの一環として発表されました。

“By offering easy access to digital dollars, we empower our users with a stable and globally recognized financial asset,” said Arjun Varma, Group Head of Wealth Management at GCash.

「デジタルドルに簡単にアクセスできるようにすることで、ユーザーに安定した世界的に認識されている金融資産を提供します」とGCASHのウェルスマネジメントのグループ責任者であるArjun Varma氏は述べています。

This quote was highlighted in a report by PH Tech Spotlight, which covered the announcement.

この引用は、発表をカバーしたPH Tech Spotlightのレポートで強調されました。

Chart: CoinMarketCap

チャート：COINMARKETCAP

Circle's USDC is pegged to the U.S. dollar and is less volatile than cryptocurrencies like Bitcoin and Ethereum. This makes USDC more suitable for regular payments and storing value.

CircleのUSDCは米ドルに固定されており、ビットコインやイーサリアムなどの暗号通貨よりも揮発性が低くなっています。これにより、USDCは定期的な支払いと価値の保存により適しています。

The GCash USDC integration aims to serve millions of users in the Philippines, where banking services are often costly or unavailable.

GCASH USDC統合は、銀行サービスが多くの場合、費用がかかるか利用できないフィリピンの何百万人ものユーザーにサービスを提供することを目的としています。

Jeremy Allaire, CEO of Circle, highlighted the scale of the integration.

CircleのCEOであるJeremy Allaireは、統合の規模を強調しました。

"Largest and most widely used digital money app in the Philippines, @gcashofficial announced support for USDC in their mobile wallet. Another ~100M users being brought into Circle's stablecoin network."

「フィリピンで最大かつ最も広く使用されているデジタルマネーアプリである@GCashofficialは、モバイルウォレットでUSDCのサポートを発表しました。別の1億人のユーザーがCircleのStablecoinネットワークに持ち込まれています。」

Largest and most widely used digital money app in Philippines, @gcashofficial announced support for USDC in their mobile wallet.

フィリピンで最大かつ最も広く使用されているデジタルマネーアプリである@Gcashofficialは、モバイルウォレットでUSDCのサポートを発表しました。

Another ~100M users being brought into Circle's stablecoin network. https://t.co/A8g0Z9bR7Z

CircleのStablecoinネットワークに登場する別の1億人のユーザー。 https://t.co/a8g0z9br7z

— Jeremy Allaire (@jeremyallaire) August 24, 2023

- ジェレミー・アレール（@jeremyallaire）2023年8月24日

USDC stablecoin reserves are held by regulated institutions. These reserves are regularly audited by third-party firms to verify their accuracy. This process helps to ensure that the stablecoin remains fully backed and transparent.

USDC Stablecoin Remervesは、規制された機関によって保持されています。これらの準備金は、正確性を確認するために、サードパーティの企業によって定期的に監査されます。このプロセスは、Stablecoinが完全に裏打ちされ、透明性を保つことを保証するのに役立ちます。

Some users in the Philippines expressed concerns about existing financial systems. One comment on X, formerly Twitter, described the country's payment networks as "some of the worst rails and ramps in the world."

フィリピンの一部のユーザーは、既存の金融システムについて懸念を表明しました。以前のTwitterであるXに関する1つのコメントは、この国の支払いネットワークを「世界で最悪のレールとランプのいくつか」と説明しました。

The GCash USDC integration provides users with an alternative that avoids traditional payment delays. However, the adoption of Circle's USDC may still face friction.

GCASH USDC統合は、従来の支払い遅延を回避する代替品をユーザーに提供します。ただし、CircleのUSDCの採用は依然として摩擦に直面する可能性があります。

Issues of transparency during transactions were also raised. Ignas, a DeFi researcher, stated, "Crypto payments failed for one small reason that needs fixing: When sending USDC, let the recipient see the transaction but not your address."

取引中の透明性の問題も提起されました。 Defiの研究者であるIgnasは、「Cryptoの支払いは、修正が必要な小さな理由で失敗しました。USDCを送信するとき、受信者にトランザクションを見ても、住所ではない」と述べました。

This concern highlights the challenge of maintaining privacy while using public blockchain networks. For daily transactions, showing wallet addresses can discourage regular use.

この懸念は、パブリックブロックチェーンネットワークを使用しながらプライバシーを維持するという課題を強調しています。毎日のトランザクションの場合、ウォレットアドレスを表示すると、定期的な使用を阻止できます。

Circle's is expanding USDC stablecoin access in markets outside the U.S. The partnership with GCash brings the digital dollar to over 100 million users in Southeast Asia.

Circle'sは、米国以外の市場でのUSDC Stablecoinアクセスを拡大しています。GCASHとのパートナーシップにより、デジタルドルは東南アジアの1億人以上のユーザーになります。

Circle's USDC now competes directly with other major stablecoins like Tether (CRYPTO: USDT) and is used by crypto exchange FTX. Meanwhile, traditional banking giants like Bank of America (NYSE:BAC) are venturing into the realm of stablecoin services. These developments showcase the increasing activity in stablecoin adoption across both fintech and banking sectors.

CircleのUSDCは現在、Tether（Crypto：USDT）などの他の主要なスタブコインと直接競合し、Crypto Exchange FTXで使用されています。一方、Bank of America（NYSE：BAC）のような伝統的な銀行の巨人は、Stablecoinサービスの領域に挑戦しています。これらの開発は、フィンテックセクターと銀行セクターの両方にわたるスタブコインの採用における活動の増加を示しています。

The GCash USDC integration allows users to buy, hold, and send the digital dollar without needing a separate crypto exchange. The feature is part of the GCrypto platform, which is accessible inside the GCash app.

GCASH USDC統合により、ユーザーは別の暗号交換を必要とせずにデジタルドルを購入、保持、送信できます。この機能は、GCASHアプリ内でアクセスできるGCRYPTOプラットフォームの一部です。

One user on X noted the significance of the move.

Xの1人のユーザーは、この動きの重要性に注目しました。

"GCash's USDC move puts a global digital dollar in 100 million Filipino hands. Stablecoins might just leapfrog banks in places like this."

「GCASHのUSDC Moveは、1億人のフィリピン人の手にグローバルなデジタルドルを置いています。スタブコインは、このような場所に銀行を飛び越えるかもしれません。」