GameStopの株式は、Bitcoin Pivotが提起された質問に資金を提供するという会社の計画の後、15％以上転倒します

GameStopの株式は、ビットコインピボットの資金調達計画がその動きと戦略のタイミングについて質問を提起した後、木曜日に15％以上減少しました

Shares of GameStop fell more than 15% on Thursday after the company's plan to finance its bitcoin pivot raised questions about the timing of its move and its strategy to turn around its struggling retail business.

GameStopの株式は、ビットコインピボットの資金調達計画が、その動きのタイミングと苦労している小売業を好転させる戦略について質問を提起した後、木曜日に15％以上減少しました。

The video game retailer's shares also gave up all their gains from a day earlier and were on track for their biggest one-day fall since last June, after the company said it was offering $1.3 billion in 0% 2030 convertible bonds to amass the cryptocurrency.

また、ビデオゲームの小売業者の株式は、1日前からのすべての利益をあきらめ、昨年6月以来の最大の1日秋に順調に進んでいました。

The company's announcement that it would buy bitcoin to hold as a treasury reserve asset had created a mini euphoria among retail traders, who keenly track the so-called "meme stock."

財務省の予備資産として保持するためにビットコインを購入するという同社の発表は、いわゆる「ミームストック」を鋭く追跡する小売業者の間にミニ陶酔感を生み出しました。

However, GameStop also announced the closing of a "significant number" of additional stores this year, signaling that its retail business continued to flounder despite attempts to turn it around.

しかし、GameStopは今年、今年の追加の店舗の「かなりの数」の閉鎖を発表し、それを好転させようとするにもかかわらず、小売業がひらひらを続けたことを示しています。

"Investors are not necessarily optimistic on the underlying business," said Bret Kenwell, US investment analyst at eToro.

「投資家は、基礎となるビジネスについて必ずしも楽観的ではありません」と、Etoroの米国投資アナリストであるBret Kenwell氏は述べています。

Bill Gates says AI will replace 2 major professions within 10 years — and claims humans won't be needed 'for most things'

ビル・ゲイツは、AIが10年以内に2つの主要な職業に取って代わると言います - そして、人間は「ほとんどのことで」必要はないと主張します

French chef dies after paying $210K deposit to open NYC restaurant — and 'heartless' landlord refuses refund to widow

フランスのシェフは、NYCレストランをオープンするために21万ドルのデポジットを支払った後に亡くなります。

Yankee fans face blackout as Opening Day nears amid contract feud between YES and cable giant

ヤンキーのファンは、イエスとケーブルの巨人の間の契約の確執の中で、初日が近づくにつれて停電に直面しています

“There are question marks with GameStop's model. If bitcoin is going to be the pivot, where does that leave everything else?”

「GameStopのモデルには疑問符があります。ビットコインがピボットになる場合、それはどこに他のすべてを残しますか？」

The timing of GameStop's decision to buy bitcoin is also in focus as the cryptocurrency's price has gained nearly 27% since November's presidential election, though they are sharply down from record highs due to uncertain economic conditions.

Cryptocurrencyの価格は11月の大統領選挙以来27％近く増加しているため、Bitcoinを購入するというGameStopの決定のタイミングも焦点を合わせていますが、経済状況が不確実であるため、記録的な高値から急激に減少しています。

"Why did (GameStop) wait so long if they were going to go down this road? Six months ago, nine months ago would have made a lot more sense," Kenwell said.

「なぜ（GameStop）がこの道を下って行くのに（GameStop）がそんなに長く待っていたのですか？6か月前、9か月前にもっと理にかなっていたでしょう」とKenwellは言いました。

The debt offering to fund bitcoin purchases mimics the playbook of Strategy, one of the largest individual holders of bitcoin that is widely seen as a bitcoin proxy.

ビットコインの購入に資金を提供するための債務は、ビットコインのプロキシとして広く見られているビットコインの最大の個人保有者の1つである戦略のプレイブックを模倣しています。

The overall outlook for crypto markets was also contributing to declines as GameStop's move has "failed to meaningfully boost market confidence," said Agne Linge, head of growth at decentralized bank WeFi.

Crypto Marketsの全体的な見通しも、Gamestopの動きが「市場の信頼を意味するものにすることができなかった」ため、減少に貢献していました。

With the day's losses, GameStop shares have dropped more than 23% this year.

その日の損失により、GameStopの株式は今年23％以上減少しました。