GameStopは、Meme Stockがすべての小売投資家のお気に入りである会社が火曜日にBitcoinを企業の現金で購入し始めると述べたため、MicroStrategyを引いたばかりです。

CNBCによると、Gamestopの取締役会は全会一致で計画を承認しました。この発表により、2月からビデオゲームの小売業者が貸借対照表にビットコインやその他の暗号を追加しようとしているという報告が確認されました。

GameStop (NYSE:GME) announced plans to begin investing in Bitcoin (BTC) from its corporate treasury, a move that follows a similar strategy employed by MicroStrategy (NASDAQ:MSTR) to great success.

GameStop（NYSE：GME）は、MicroStrategy（NASDAQ：MSTR）が採用した同様の戦略に続く動きに続く企業財務省からビットコイン（BTC）への投資を開始する計画を発表しました。

The company’s board of directors approved the plan unanimously, CNBC reported.

同社の取締役会は、この計画を満場一致で承認したとCNBCが報告した。

The move comes after rumors swirled earlier this year about GameStop adding Bitcoin and other cryptocurrencies to its balance sheet.

この動きは、今年初めにGameStopがバランスシートにビットコインやその他の暗号通貨を追加するという噂が渦巻いた後に起こります。

After the announcement, shares of GameStop rose over 6% in after-hours trading.

発表後、GameStopの株式は営業時間外取引で6％以上増加しました。

Earlier this year, the company said it had cash reserves of around $4.8 billion, which it plans to utilize for Bitcoin purchases. Additionally, GameStop mentioned the possibility of future debt or equity offerings to allocate more funds toward Bitcoin. However, no limits were set on the amount of Bitcoin the company intends to acquire.

今年の初めに、同社は約48億ドルの現金準備金があり、ビットコインの購入に利用する予定だと述べた。さらに、GameStopは、ビットコインに対してより多くの資金を割り当てる将来の債務または株式の提供の可能性について言及しました。ただし、会社が取得する予定のビットコインの量に制限は設定されていません。

GameStop’s strategy closely resembles the approach taken by Michael Saylor at Strategy, where the firm has been accumulating Bitcoin since 2020. During this period, Strategy invested billions and transitioned from a software company into a primary corporate Bitcoin holder.

GameStopの戦略は、Michael Saylorが戦略で行ったアプローチに非常に似ています。戦略では、同社は2020年以来ビットコインを蓄積しています。この期間中、戦略は数十億を投資し、ソフトウェア会社から主要な企業のビットコイン保有者に移行しました。

As a result of this move, Strategy’s stock price experienced significant growth, although it was accompanied by substantial volatility.

この動きの結果、戦略の株価は大幅に成長しましたが、かなりのボラティリティを伴いました。

This plan is part of a broader effort by CEO Ryan Cohen to transform GameStop from a struggling brick-and-mortar chain into a leaner, cash-rich entity. Since joining GameStop’s board in 2021, Cohen has been reducing spending and simplifying operations with the aim of achieving profitability, even if it means sacrificing business growth.

この計画は、CEOのRyan CohenがGameStopを苦労している実店舗から、より無駄のない現金豊富なエンティティに変えるためのより広範な取り組みの一部です。 2021年にGameStopの取締役会に参加して以来、Cohenは、ビジネスの成長を犠牲にすることを意味する場合でも、収益性を達成することを目的として支出を削減し、事業を簡素化してきました。

The company’s recent financial performance has been promising. For the fourth quarter, GameStop reported net income of $131.3 million, more than double the $63.1 million it earned in the same quarter last year.

同社の最近の財務パフォーマンスは有望です。第4四半期に、GameStopは1億3130万ドルの純利益を報告し、前年同期で獲得した6310万ドルの2倍以上でした。

Cohen, who co-founded the pet e-commerce site Chewy, took a stake in GameStop in 2020, shortly before the company became the face of the meme stock trading frenzy.

ペットの電子商取引サイトのチューニーを共同設立したコーエンは、2020年にGameStopの株式を取得しました。

Investors flocked to the stock, optimistic that Cohen’s online retail experience would help propel the company into the modern era. However, the transition has not been without its challenges, as GameStop struggled to adapt to changes in how gamers allocate their spending.

投資家は株式に集まり、コーエンのオンライン小売経験が会社を現代に推進するのに役立つと楽観的です。しかし、Gamestopはゲーマーが支出を割り当てる方法の変化に適応するのに苦労していたため、移行には課題がありませんでした。

Despite the challenges, Cohen has successfully maintained a strong cash position for the company. As of November 2, 2023, GameStop had cash reserves of $4.6 billion, according to a December filing with the Securities and Exchange Commission. The company plans to use this cash for investments, which will now include Bitcoin.

課題にもかかわらず、コーエンは会社の強力な現金職を維持しています。 2023年11月2日現在、GameStopには、証券取引委員会への12月の提出によると、CAMESTOPには46億ドルの現金準備金がありました。同社は、この現金を投資に使用する予定であり、これにはビットコインが含まれるようになります。

While the company’s foray into crypto might seem surprising, it previously launched crypto wallets for managing digital assets and NFTs. However, that service was later shut down amid regulatory concerns.

同社の暗号への進出は驚くべきように思えるかもしれませんが、以前はデジタル資産とNFTを管理するために暗号ウォレットを発売しました。しかし、そのサービスは、規制上の懸念の中で後に閉鎖されました。

Last month, Cohen posted a photo on X with Saylor, the chairman of Strategy and a prominent figure in the corporate Bitcoin movement. However, according to CNBC, Saylor is not involved in GameStop’s crypto investment decisions.

先月、コーエンは、戦略の会長であり、企業のビットコイン運動の著名な人物であるセイラーとXに写真を投稿しました。ただし、CNBCによると、SaylorはGamestopの暗号投資の決定に関与していません。

In December 2023, GameStop’s board approved a new investment policy that grants Cohen and two independent directors authority to manage the company’s investment portfolio. Other staff members can be included as needed. All investments must adhere to the provisions of that policy, unless a three-member committee of the investment managers votes unanimously or the full board approves by a majority vote.

2023年12月、Gamestopの取締役会は、Cohenと2つの独立取締役当局に会社の投資ポートフォリオを管理する新しい投資ポリシーを承認しました。他のスタッフを必要に応じて含めることができます。投資管理者の3人の委員会が満場一致で投票するか、理事会全体が多数決によって承認されない限り、すべての投資はそのポリシーの規定を遵守する必要があります。

This signifies that the new Bitcoin initiative had to pass through that filter, which it did unanimously. However, the company did not disclose the timing of its first Bitcoin purchase or the total amount it plans to invest in the cryptocurrency.

これは、新しいビットコインイニシアチブがそのフィルターを通過しなければならなかったことを意味します。ただし、当社は、最初のビットコイン購入のタイミングや、暗号通貨への投資を計画している総額を開示していませんでした。