Gamestopはビットコインに企業の現金を投資し、以前のレポートを確認しています

この発表は、2月からの以前の報告を確認し、会社が暗号通貨の投資を模索していることを示唆しています。

GameStop announced that its board of directors has approved a plan to invest some of the company's cash in Bitcoin.

GameStopは、取締役会がビットコインに会社の現金の一部を投資する計画を承認したことを発表しました。

The company disclosed in a filing with the Securities and Exchange Commission that it "may purchase units of Bitcoin and U.S. dollar-denominated stablecoins to serve as Treasury Reserve Assets." It added that it "has not set a maximum amount of Bitcoin that we may accumulate and may sell any Bitcoin that we may acquire."

同社は、証券取引委員会への提出で、「ビットコインの単位と米ドル建てのスタブコインを購入して、財務省予備資産として機能する可能性がある」と開示した。それは、「私たちが蓄積するかもしれないビットコインの最大量を設定しておらず、取得する可能性のあるビットコインを販売する可能性がある」と付け加えました。

GameStop also acknowledged the risks involved, stating that "Bitcoin is a highly volatile asset and has experienced significant price fluctuations over time."

GameStopはまた、関連するリスクを認め、「ビットコインは非常に不安定な資産であり、時間の経過とともに大幅な価格変動を経験している」と述べています。

The investment policy update was approved unanimously by GameStop's board on March 18. The company also shared the news on social media.

投資方針の更新は、3月18日にGamestopの取締役会によって満場一致で承認されました。同社はソーシャルメディアでもニュースを共有しました。

The video game retailer's stock responded accordingly. After closing down 0.82% at $25.40 on Tuesday, GME shares rose more than 12% in pre-market trading on Wednesday.

ビデオゲーム小売業者の株はそれに応じて応答しました。火曜日の25.40ドルで0.82％を閉鎖した後、GMEの株式は水曜日の市場前取引で12％以上増加しました。

The move marks a new chapter in GameStop's transformation since Ryan Cohen, the founder of online pet supplies retailer Chewy, took the helm of the struggling brick-and-mortar video game retailer.

この動きは、オンラインのペット用品の小売業者であるチューイの創設者であるライアン・コーエンが、苦労している実店舗のビデオゲーム小売業者の舵取りをして以来、Gamestopの変革の新しい章をマークしています。

Since arriving in 2022, Cohen has focused on cutting costs and streamlining operations to improve profitability. He has also been exploring new revenue streams and growth opportunities to diversify the company's earnings potential.

2022年に到着して以来、コーエンは収益性を向上させるためにコストの削減と合理化業務に焦点を合わせてきました。彼はまた、会社の収益の可能性を多様化するための新しい収益源と成長の機会を模索しています。

This latest development follows earlier reports in February suggesting that GameStop was exploring cryptocurrency investments.

この最新の開発は、2月の以前のレポートに続き、GameStopが暗号通貨投資を調査していることを示唆しています。

The company's substantial cash reserves, which totaled nearly $4.8 billion as of February 1, provide the financial flexibility to pursue this new venture while continuing to manage its core retail business.

2月1日現在合計48億ドル近くである同社のかなりの現金準備は、コアリテールビジネスを継続し続けながら、この新しいベンチャーを追求する財政的柔軟性を提供します。

For the fourth quarter, GameStop reported net income of $131.3 million, more than double the $63.1 million earned during the same period last year. For the full 2024 fiscal year, the company disclosed profits of $131 million on sales of $3.8 billion, primarily from selling video game hardware and accessories. This compares to a profit of $6.7 million on sales of $5.3 billion in the previous year.

第4四半期に、Gamestopは純利益が1億3130万ドルの純利益を報告し、昨年の同時期に獲得した6310万ドルの2倍以上でした。 2024年度の会計年度、同社は、主にビデオゲームのハードウェアとアクセサリーの販売から、38億ドルの売上で1億3100万ドルの利益を明らかにしました。これは、前年の53億ドルの売上で670万ドルの利益に匹敵します。

However, GameStop's net sales for Q4 reached $1.28 billion, marking a 28% decline from the year-earlier period. Additionally, the company's full-year adjusted EBITDA was $36.1 million, down from $64.7 million in the previous year.

ただし、第4四半期のGameStopの純売上高は12億8000万ドルに達し、前年比から28％減少しました。さらに、同社の通年の調整されたEBITDAは、前年の6470万ドルから3,610万ドル減少しました。

Some Wall Street analysts remain skeptical about GameStop's Bitcoin strategy.

ウォール街のアナリストの中には、GameStopのビットコイン戦略について懐疑的な人もいます。

"I think they're trying to pivot the business in response to the fact that their core video game business continues to decline rapidly, and I think they're getting frustrated by that fact," said Wedbush analyst Michael Pachter.

「彼らは、彼らのコアビデオゲームビジネスが急速に衰退し続けているという事実に応じてビジネスをピボットしようとしていると思います。彼らはその事実にイライラしていると思います」

"The problem with that thinking is MicroStrategy trades at about two times their bitcoin holdings. If GameStop were to buy all bitcoin with their $4.6 billion in cash and trade at two times [their bitcoin holdings,] the stock would drop five bucks."

「その考え方の問題は、マイクロ戦略取引がビットコインの保有物の約2倍で取引されることです。Gamestopが46億ドルの現金と取引ですべてのビットコインを購入した場合（ビットコインホールディング）、株価は5ドル減少します。」