|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
再建計画に基づくFTX債権の行方は10月7日の裁判所公聴会で決定される。
FTX’s bankruptcy estate has received over $11 billion in creditor claims, setting the stage for potential payouts to creditors who lost funds in the exchange's collapse. However, misinformation and speculation have muddled the process, leading to false rumors regarding the timing and nature of these payouts.
FTXの破産財団は債権者から110億ドル以上の請求を受けており、取引所の破綻で資金を失った債権者への支払いの可能性が準備されている。しかし、誤った情報と憶測によってプロセスが混乱し、これらの支払いのタイミングや性質に関する誤った噂が広まっています。
According to court documents filed on September 27, the estate has received 105,000 claims from creditors, totaling $11.4 billion. These claims include both secured and unsecured debts, ranging from large institutional creditors to individual customers who lost funds on the exchange.
9月27日に提出された裁判所文書によると、財団は債権者から10万5000件、総額114億ドルの請求を受けている。これらの請求には、大規模な機関債権者から取引所で資金を失った個人顧客に至るまで、有担保債務と無担保債務の両方が含まれます。
The estate's reorganization plan outlines a framework for paying these creditors, prioritizing smaller claims for faster distribution. If the plan is approved by the court, creditors with claims under $50,000 may begin receiving cash payments by late 2024. Meanwhile, those with larger claims could face a longer wait, potentially receiving payments in early or mid-2025.
財団の再建計画では、より迅速な分配のために少額の債権を優先し、これらの債権者に支払う枠組みの概要を示している。この計画が裁判所に承認されれば、5万ドル未満の請求額を持つ債権者は2024年末までに現金の支払いを受け始める可能性がある。一方、多額の請求額を持つ債権者はさらに長い待ち時間に直面する可能性があり、2025年初頭か半ばに支払いを受け取る可能性がある。
However, the fate of these claims will be determined at a court hearing on October 7, where Judge John T. Dorsey of the U.S. Bankruptcy Court for the District of Delaware will consider the reorganization plan. If sanctioned by the court, the plan will pave the way for creditors to start receiving payments.
しかし、これらの請求の運命は、デラウェア州連邦破産裁判所のジョン・T・ドーシー判事が再建計画を検討する10月7日の法廷審理で決定されることになる。裁判所によって認可されれば、この計画は債権者が支払いを受け取り始める道を開くことになる。
The bankruptcy proceedings have also seen a group of creditors, represented by Sunil Kavuri, advocating for payments in cryptocurrency rather than cash. They argue that in-kind payments would better reflect the current value of assets like Bitcoin, which has surged since FTX's bankruptcy.
破産手続きでは、スニール・カヴリ氏が代表を務める債権者グループも現金ではなく仮想通貨での支払いを主張している。彼らは、現物での支払いの方が、FTXの破産以来急騰したビットコインのような資産の現在価値をよりよく反映していると主張している。
At the time of FTX's bankruptcy filing, Bitcoin was trading around $16,000, whereas it currently hovers near $63,000. Under the current cash payout plan, a creditor who lost 0.5 BTC would receive $8,000, significantly less than the $32,000 they would obtain if paid in Bitcoin, given its price at the time of the exchange's collapse.
FTXの破産申請当時、ビットコインは1万6000ドル付近で取引されていたが、現在は6万3000ドル付近で推移している。現在の現金支払い計画では、0.5BTCを失った債権者は8,000ドルを受け取ることになるが、取引所崩壊時の価格を考慮すると、ビットコインで支払った場合に得られる3万2,000ドルよりも大幅に少ない。
FTX Token (FTT) Surges on False Rumors of Imminent Payouts
FTXトークン(FTT)、支払いが差し迫っているという誤った噂で急騰
FTX Token (FTT), the native cryptocurrency of the bankrupt exchange, experienced a surge in buying interest as rumors spread about即将进行的compensation payments to creditors. This news pushed the FTT coin up by over 70%, briefly hitting $2.70 on September 29, notching its highest level since March 2024, according to CoinGecko.
破産した取引所のネイティブ仮想通貨であるFTXトークン(FTT)は、債権者への補償金の即時支払いに関する噂が広まり、購入意欲が急増した。 CoinGeckoによると、このニュースによりFTTコインは70%以上上昇し、9月29日には一時2.70ドルに達し、2024年3月以来の高値を記録した。
The coin, which was trading around $1.40 in previous weeks, spiked sharply before retreating to $2.10 by September 30. While still up 30% in the past 24 hours, the token's price volatility reflects the uncertainty surrounding FTX's bankruptcy proceedings.
前週は約1.40ドルで取引されていたこのコインは急騰し、9月30日までに2.10ドルまで後退した。過去24時間で依然として30%上昇しているものの、トークンの価格変動はFTXの破産手続きを巡る不確実性を反映している。
The price surge followed false claims of compensation payments starting soon. As BiZBytes highlighted on X, creditors face a much longer process. The next court hearing won't happen until November 7, and creditors may only recover 10-25% of their funds in crypto. Some could wait until the second quarter of 2025 for distributions to begin.
価格高騰は、補償金の支払いが間もなく始まるという虚偽の主張に続いて起きた。 BiZBytesがXで強調したように、債権者はさらに長いプロセスに直面している。次回の法廷審問は11月7日まで行われず、債権者が仮想通貨で回収できるのは資金の10~25%のみとなる可能性がある。配布開始を2025年の第2四半期まで待つ人もいるだろう。
Potential Market Impact of FTX Claim Payouts
FTX 保険金支払いの潜在的な市場への影響
The bankruptcy estate's reorganization plan also reveals that FTX will allocate $230 million from government forfeiture funds to preferred shareholders. This agreement, executed on August 28 and disclosed on September 27, mandates that FTX debtors allocate 18% of all government forfeiture proceeds to a special shareholder fund, to be distributed once the debtors' Chapter 11 plan is substantially consummated.
破産財団の再建計画では、FTXが政府の没収基金から2億3000万ドルを優先株主に割り当てることも明らかになった。 8月28日に締結され、9月27日に開示されたこの協定は、FTX債務者に対し、政府の没収収益全体の18%を特別株主基金に割り当てることを義務付けており、債務者の第11章計画が実質的に完了した時点で分配される。
Meanwhile, FTX's attorneys argue that cash payouts are necessary to avoid delays and adhere to bankruptcy regulations. With the critical court date of October 7 approaching, both creditors and market observers are keeping a close eye on how these developments might influence the broader cryptocurrency landscape.
一方、FTXの弁護士らは遅延を避け、破産法規制を順守するために現金支払いが必要だと主張している。 10月7日の重要な裁判期日が近づく中、債権者と市場観察者の両者は、これらの動向がより広範な仮想通貨情勢にどのような影響を与える可能性があるか注視している。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。