|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
驚くべき「厚かましい窃盗」として、カリフォルニア州で先週起こされた新たな訴訟では、スワン・ビットコインの数人の請負業者と従業員が協力して「高度に独占的なコード」を盗み、現在プロトン・マネジメントと呼ばれるライバル会社を設立したと主張している。
Several contractors and employees at Swan Bitcoin coordinated to steal “highly proprietary code” in order to establish a rival firm, now called Proton Management, according to a new lawsuit filed last week in California.
カリフォルニア州で先週起こされた新たな訴訟によると、スワン・ビットコインの数人の請負業者と従業員は、現在プロトン・マネジメントと呼ばれるライバル会社を設立するために「高度に独占的なコード」を盗むために協力していたという。
The lawsuit alleges that the new firm used prominent stablecoin issuer Tether, a Swan Bitcoin financing partner, to gain "legal cover" for their actions and remove Swan Bitcoin from a joint venture with Tether. The stablecoin issuer has denied any wrongdoing in the scheme.
訴訟では、新会社が自社の行為に対する「法的保護」を獲得し、テザーとの合弁事業からスワン・ビットコインを排除するために、スワン・ビットコインの融資パートナーである著名なステーブルコイン発行会社テザーを利用したと主張している。ステーブルコイン発行者は、このスキームにおける不正行為を否定した。
Swan Bitcoin alleges in the legal complaint that “[the ex-employees] were stealing the crown jewels from Swan’s Bitcoin mining business.”
スワン・ビットコインは訴状の中で、「(元従業員らは)スワンのビットコイン・マイニング事業から至宝を盗んでいた」と主張している。
"They hatched a plan to steal Swan's mining business from the inside, usurp Swan's role, and cut Swan out from the Tether joint venture. They dubbed it ‘rain and hellfire.’"
「彼らは、スワンの鉱山事業を内部から盗み、スワンの役割を奪い、テザー合弁事業からスワンを締め出す計画を立てました。彼らはそれを『雨と業火』と名付けました。」
The move was designed to “irreparably harm Swan’s ability to compete in the market,” the firm highlighted in the lawsuit. Swan Bitcoin, a bitcoin financial services firm, hopes the complaint will result in former employees returning confidential company data and equipment, and also hopes to stop Proton Management from continuing its operation.
この動きは「市場で競争するスワンの能力に取り返しのつかない損害を与える」ことを目的としていたと同社は訴訟で強調した。ビットコイン金融サービス会社スワン・ビットコインは、この苦情により元従業員が会社の機密データや機器を返還することを期待しており、プロトン・マネジメントの事業継続を阻止することも望んでいる。
This is one of the fastest-growing crypto markets, report says
レポートによると、これは最も急速に成長している仮想通貨市場の一つです
Despite SEC tensions, Robinhood eyes stablecoins
SECの緊張にもかかわらず、ロビンフッドはステーブルコインに注目
In the lawsuit, the California-based firm alleges that ex-employee Brett Hiley and his colleagues stole over 300 files from the company’s Google Drive account. Hiley, who was the vice president of institutional operations and research, specifically took spreadsheets of Swan Bitcoin’s mining inventory, performance data, and other proprietary data essential to its work. According to the lawsuit, his firm allegedly stole trade secrets related to the "mining processes developed through testing, mining performance data, data related to Swan's mining inventory, mining operations and machine performance and configuration, financial modeling and information, weekly reports of all operations, ongoing deals with Swan business partners, and pricing information," the company said.
訴訟の中で、カリフォルニアに本拠を置く同社は、元従業員のブレット・ハイリーとその同僚が同社のGoogleドライブアカウントから300以上のファイルを盗んだと主張している。機関運営および研究部門の副社長だったハイリー氏は、特にスワン・ビットコインのマイニングインベントリ、パフォーマンスデータ、およびその業務に不可欠なその他の独自データのスプレッドシートを取得した。訴状によると、彼の会社は「テストを通じて開発された採掘プロセス、採掘パフォーマンスデータ、スワンの採掘在庫に関連するデータ、採掘作業と機械の性能と構成、財務モデリングと情報、すべての作業の週次報告書」に関連する企業秘密を盗んだとされている。 、スワンのビジネスパートナーとの進行中の取引、および価格情報」と同社は述べた。
Tether has not been implicated in the scheme. "While Tether is not a named defendant in the case, we have taken note of the claims and deny any implications of wrongdoing," the stablecoin issuer told Cointelegraph.
テザーはこの計画には関与していない。 「テザー社はこの訴訟の指名被告ではないが、我々は主張に留意し、不正行為のいかなる影響も否定した」とステーブルコイン発行者はコインテレグラフに語った。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。
-
- 破産分配が近いという噂でFTTトークンが70%急騰
- 2024-10-01 02:20:31
- 差し迫った破産分配のささやきが仮想通貨コミュニティに渦巻く中、FTXトークン(FTT-USD)は70%以上急騰した。