|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10月7日、FTX新政権はキャロライン・エリソン氏との和解を求める申し立てを提出した。話題の協定には、エリソンが所有するすべての資源を引き渡すと記載されている。
The FTX administration filed a motion on October 7 to settle with Caroline Ellison, the former head of Alameda Research. Ellison agreed to turn over her remaining assets to the U.S. government as part of the deal.
FTX政権は10月7日、アラメダ・リサーチの元責任者キャロライン・エリソン氏との和解を申し立てた。エリソンさんは取引の一環として、残りの資産を米国政府に引き渡すことに同意した。
Ellison had previously agreed to forfeit assets to the government, but the new motion provided additional details on the agreement. Ellison's remaining assets will be available for use only after she fulfills the terms of the settlement.
エリソン氏は以前、資産を政府に没収することに同意していたが、新たな動議では合意に関する追加の詳細が示された。エリソンさんの残りの資産は、彼女が和解条件を満たした後にのみ使用可能となる。
The motion did not specify the total value of Ellison's forfeited assets. Ellison will be permitted to retain a limited amount of her physical personal property under the agreement. The goal of the settlement is to expedite the ongoing FTX bankruptcy proceedings.
動議ではエリソン氏の没収された資産の総額は明記されていない。エリソンさんは、この契約に基づき、限られた量の物理的個人財産を保持することが許可される。この和解の目的は、進行中のFTX破産手続きを迅速化することである。
Ellison stated that she would continue to assist with investigations and court cases and that she would share any relevant documents or insights she discovered during her time at Alameda Research with FTX.
エリソン氏は、今後も捜査や訴訟を支援し、アラメダ・リサーチ在籍中に発見した関連文書や洞察をFTXと共有すると述べた。
Her cooperation is crucial given her former partnership with FTX founder Sam Bankman-Fried. The FTX administrator believes that settling with Ellison will ultimately aid in the recovery process.
FTX 創設者サム・バンクマン・フリードとの以前のパートナーシップを考えると、彼女の協力は非常に重要です。 FTX 管理者は、エリソンとの和解が最終的には回復プロセスに役立つと信じています。
According to them, the settlement provides "substantially all" of what they would have received through litigation. The administration claims that the settlement will use Ellison's money to cover the legal costs.
彼らによれば、今回の和解により、訴訟を通じて得られるはずだった金額の「実質的にすべて」が得られるという。政権側は、今回の和解ではエリソン氏の資金が訴訟費用に充てられると主張している。
The FTX bankruptcy estate filed a lawsuit against Ellison in July. According to the lawsuit, Ellison authorized the waste of corporate assets, breached fiduciary duties, and made fraudulent transfers.
FTX破産財団は7月にエリソン氏に対して訴訟を起こした。訴状によると、エリソン氏は企業資産の浪費を許可し、受託者義務に違反し、不正送金を行ったという。
Through this litigation, FTX is attempting to recoup $22.5 million in bonuses and $6.3 million in prior years. Judge Dorsey Approved FTX Bankruptcy Plan
この訴訟を通じて、FTXはボーナスで2,250万ドル、前年の630万ドルを取り戻そうとしている。ドーシー判事がFTX破産計画を承認
The proposed settlement with Ellison will be heard on November 20. This hearing will determine whether the court accepts and approves the agreement terms.
エリソン氏との和解案は、11月20日に審問される予定である。この審理では、裁判所が合意条件を受け入れて承認するかどうかが決定される。
Ellison received a reduced sentence in exchange for fully cooperating with federal prosecutors. On September 24, the court sentenced Ellison to two years for her role in aiding the collapse of FTX's money-laundering platform.
エリソンは連邦検察に全面的に協力する代わりに減刑された。 9月24日、裁判所はFTXのマネーロンダリングプラットフォーム崩壊を支援したとしてエリソン氏に懲役2年の判決を下した。
This has positioned her favorably within the legal system, and the outcome of her settlement agreement could influence the bankrupt's proceedings.
これにより彼女は法制度内で有利な立場に置かれており、和解合意の結果は破産者の手続きに影響を与える可能性がある。
However, last week, FTX's bankruptcy plan was approved by Judge John Dorsey. This approval will allow former customers and crypto holders to claim a substantial portion of their losses.
しかし先週、FTXの破産計画はジョン・ドーシー判事によって承認された。この承認により、元顧客と仮想通貨保有者は損失の相当部分を請求できるようになる。
According to analysts, creditors are anticipated to recover between 118 and 142 percent of their claims by the end of the year. FTX is expected to credit its creditors with $12 billion under its bankruptcy plan.
アナリストらによると、債権者は年末までに債権額の118─142%を回収すると予想されている。 FTXは破産計画に基づき債権者に120億ドルを融資する予定。
If this payout materializes, it will infuse the crypto market with liquidity. These payouts may pique traders' interest and, according to some analysts, could even entice a return to digital assets for a sizable number of traders.
この支払いが実現すれば、仮想通貨市場に流動性が注入されることになる。こうした支払いはトレーダーの興味をそそる可能性があり、一部のアナリストによると、かなりの数のトレーダーがデジタル資産に戻るよう誘導する可能性さえあるという。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。
-
- 米国9月CPIは期待外れ、予想より0.2%上昇
- 2024-10-10 22:20:02
- ビットコインは下落し、このニュースによりFRBが11月の次回政策会合で一時停止する可能性がさらに高まる可能性が高い。