フロントマンのジョニー・ホーキンスは、睡眠トークンとのツアーと、この瞬間に彼の人生の最悪のことを説明したことはありません。

トイレの水で浸水しているバスから、友人が死ぬ、主要な乗組員が辞めてキャンセルされていることを示しています。

Nothing More frontman Jonny Hawkins has described a tour with Sleep Token and In This Moment as the worst of his life.

フロントマンのジョニー・ホーキンスは、睡眠トークンとのツアーと、この瞬間に彼の人生の最悪のことを説明したことはありません。

From a bus being flooded with toilet water, a friend dying, a key crew member quitting and shows being cancelled, pretty much everything that could go wrong on the 2022 American did go wrong.

トイレの水で浸水しているバスから、友人が死ぬ、主要な乗組員が辞めてキャンセルされていることを示しています。

The trek was headlined by In This Moment with main support coming from Hawkins' Nothing More and Sleep Token playing before them.

トレッキングは、この瞬間にホーキンスの何もないことからの主なサポートが得られ、彼らの前で睡眠トークンを演奏しました。

Hawkins tells the Jesea Lee Show: “It was the worst tour of my life. The people on the tour were amazing, we got along with everyone. But the whole tour was fucking cursed. Everyday we were like 'what's going to happen today?'

ホーキンスはジェシー・リーのショーに次のように語っています。「それは私の人生で最悪のツアーでした。ツアーの人々はすばらしかった、私たちは皆と仲良くなりました。しかし、ツアー全体が呪われていました。毎日「今日は何が起こるのですか？」

“Sleep Token's bus flooded and all of the bathroom stuff backed up so they were walking in it for days. They had a bus driver that quit and just left the bus.

「スリープトークンのバスが浸水し、バスルームのすべてがバックアップされたので、彼らは数日間歩いていました。

“One of our crew guy's really good friend died. The next day we had someone not make it because of a flight. Then we had two shows cancelled – and on and on. Every day was literally a crisis on that tour.”

「私たちの乗組員の1人の本当に良い友達の一人が亡くなりました。翌日、フライトのために誰かがそれを作らないようにしました。その後、2つのショーがキャンセルされました。

Despite the chaos, Hawkins had fond memories of at least one aspect of the tour.

カオスにもかかわらず、ホーキンスはツアーの少なくとも1つの側面の思い出を思い出しました。

He adds: “On the flip side we got to see Sleep Token blow up in front of our eyes. You could just see it happening. People were showing up and were stoked to be there.

彼は次のように付け加えます。「反対に、私たちは目の前で睡眠トークンが爆発するのを見ることができました。あなたはそれが起こっているのを見ることができました。

“I'll be honest I love the dudes in Sleep Token. Great band and it was good touring with them. But I really didn't think they would blow up as big as they did.

「正直に言って、私は睡眠トークンの男が大好きです。素晴らしいバンドと彼らと一緒にツアーをするのは良いことでした。

“I thought they would be a niche band. They are so conceptual and a lot of the music takes a lot of patience. I feel like they tapped into the sexy metal of Deftones and made it relevant again. I love that about them. They are one of those bands…big risk, big reward.”

「私は彼らがニッチなバンドになると思っていました。彼らはとても概念的であり、多くの音楽が多くの忍耐を必要とします。彼らはデフーンズのセクシーな金属をタップし、再び関連性を高めました。私はそれらについてそれを愛しています。