フランスの国有銀行が暗号通貨を購入する2500万ユーロを費やす

Bpifranceは、3月27日のプレスリリースで、「強力なフランスのフットプリントで」新しく形成されたプロジェクトをバックアックすると述べました。

France’s state-owned bank will spend 25 million euros ($27 million) buying cryptocurrencies that support local crypto and blockchain projects, it announced on Friday.

フランスの国有銀行は、金曜日に発表された、地元の暗号およびブロックチェーンプロジェクトをサポートする暗号通貨の購入2,500万ユーロ（2700万ドル）を費やす予定です。

Bpifrance said in a March 27 press release that it would be backing newly formed projects “with a strong French footprint” where it will receive tokens in return for its investment and will look to fund decentralized finance (DeFi), staking, tokenization and artificial intelligence.

Bpifranceは、3月27日のプレスリリースで、投資の見返りにトークンを受け取る「強力なフランスのフットプリントで」新たに結成されたプロジェクトを支援すると述べ、分散財務（DEFI）、ステーキング、トークン化、人工知能に資金を供給しようとしています。

It added that the plan, supported by the French Ministry of Economy and Finance, was to “promote emerging technologies and strengthen the French blockchain ecosystem.”

フランスの経済財務省によって支援されている計画は、「新興技術を促進し、フランスのブロックチェーンエコシステムを強化する」ことであると付け加えました。

The global blockchain ecosystem is "currently booming" but the number of French funds taking part is still very limited, it said.

グローバルなブロックチェーンエコシステムは「現在活況を呈している」が、参加するフランスの資金の数はまだ非常に限られていると述べた。

French digital and AI minister Clara Chappaz said public and private financing was “one of the keys to the sustainable positioning of our ecosystem on the international stage.”

フランスのデジタルとAIのクララ・チャッパズ大臣は、公的および民間資金調達は「国際舞台での生態系の持続可能な位置付けの鍵の1つ」であると述べた。

Bpifrance deputy CEO Arnaud Caudoux said that it was convinced of the growing importance that blockchain companies “will take on in the years to come and want to increase French competitiveness and presence in the digital assets field.”

Bpifranceの副CEO Arnaud Caudouxは、ブロックチェーン企業が「今後数年間で引き継がれ、デジタル資産分野でのフランスの競争力と存在感を高めたい」という重要性が高まっていると確信していると述べました。

“The US is really accelerating its own crypto strategy, so this is all the more important,” Caudoux said at a press conference, as reported by Reuters. He added that Bpifrance had started to support crypto before the US began its own pro-crypto moves.

「米国は本当に独自の暗号戦略を加速しているので、これはさらに重要です」とロイターが報告した記者会見でCaudouxは述べました。彼は、米国が独自のクリプトの動きを開始する前に、Bpifranceが暗号をサポートし始めたと付け加えました。

Bpifrance’s headquarters in Paris. Source: Google

パリのBpifranceの本部。出典：Google

The bank said it had backed the blockchain sector for a decade and had invested over 150 million euros ($162 million), notably helping to finance the crypto hardware wallet company Ledger in 2014.

銀行は、ブロックチェーンセクターを10年間支援し、1億5,000万ユーロ（1億6,200万ドル）を投資したと述べ、特に2014年にCrypto Hardware Wallet Company Ledgerの資金調達に役立ちました。

Bpifrance said it began testing limited investments through tokens in 2022, including a deal with the DeFi lending platform Morpho to buy its token — which has grown to be the 12th largest protocol by value at $3.24 billion, according to DefiLlama.

Bpifranceは、2022年にトークンを通じて限られた投資のテストを開始したと述べました。これには、Defi Lending Platform Morphoとの契約がトークンを購入しました。

Related: Bybit removed from French regulator’s blacklist, eyes MiCA license

関連：フランスの規制当局のブラックリストから削除されたバイビット、Eyes Micaライセンス

Venture capitalists often take part in investments paid in tokens. PitchBook expects crypto VC deals to top $18 billion this year, a marked increase from the $13.6 billion raised in 2024.

ベンチャーキャピタリストは、トークンに支払われた投資にしばしば参加します。 Pitchbookは、Crypto VCの取引が今年180億ドルを超えると予想しており、2024年に調達された136億ドルからの著しい増加です。

Typically, a crypto platform that launches a token will allocate a portion of its supply to financiers subject to varying lockup periods where the tokens can’t be sold.

通常、トークンを起動する暗号プラットフォームは、トークンを販売できないさまざまなロックアップ期間を条件として、その供給の一部を投資家に割り当てます。

A portion of the token supply is usually immediately given to select public users in order to drum up liquidity, which can cause token values to slide if they cash out.

トークン電源の一部は、通常、公開ユーザーを選択するためにすぐに与えられ、流動性を高めるために、トークン値がキャッシュアウトした場合にスライドする可能性があります。