フロリダ州CFOのジミー・パトロニス氏、トランプ大統領の下で州の8億ドルの仮想通貨ポートフォリオが成長しても「ショックは受けないだろう」：CNBC

フロリダ州はすでに約8億ドルの仮想通貨関連投資をポートフォリオに保有しているが、同州のジミー・パトロニス最高財務責任者は「近い将来、トランプ政権下でその額が増加するのを見ても驚かない」と述べた。

Florida is already sitting on about $800 million in crypto-related investments in its portfolio, but the state’s Chief Financial Officer Jimmy Patronis told CNBC he wouldn’t “be shocked to be able to see that growing under a Trump administration in the near future.”

フロリダ州はすでにポートフォリオに約8億ドルの仮想通貨関連投資を抱えているが、同州最高財務責任者のジミー・パトロニス氏はCNBCに対し、「近い将来、トランプ政権下でその額が増加するのを目にすることができてもショックは受けないだろう」と語った。 」

Patronis hit out at crypto skeptics during the interview on Thursday, saying that those not paying attention to crypto were making a “mistake” and suggesting that Miami could become the “crypto capital of the world.” He has also recommended that the state retirement system direct a portion of its funds into crypto.

パトロニス氏は木曜日のインタビューで仮想通貨懐疑論者を批判し、仮想通貨に注意を払わない人々は「間違い」を犯していると述べ、マイアミが「世界の仮想通貨首都」になる可能性があると示唆した。同氏はまた、州の退職金制度がその資金の一部を仮想通貨に振り向けるよう勧告した。

“I’m going to continue to push forward to make sure that we're doing everything possible to take advantage of this. It's not emerging, it's here,” he said.

「私はこの状況を最大限に活用するために可能な限りのことを確実に行うために前進し続けるつもりです。それは現れているのではなく、ここにあるのです」と彼は言った。

“I need to make sure that we're doing everything humanly possible to get [state employees] the best return on their investment. And if we're not being open minded to what crypto could do to diversify that portfolio, shame on us.”

「（州職員に）投資から最大限の利益を得るために人間的に可能なすべてのことを確実に行う必要があります。そして、そのポートフォリオを多様化するために仮想通貨が何ができるかについて私たちが心を開いていないとしたら、私たちは恥ずべきことです。」

Other U.S. states have also looked into cryptocurrency investment, including Wisconsin and New Jersey. Trump has floated the idea of a national crypto stockpile if elected president.

ウィスコンシン州やニュージャージー州など、米国の他の州も仮想通貨投資を検討している。トランプ氏は、大統領に選出されたら国家暗号通貨を備蓄するという考えを浮上させた。

Patronis also raised concerns about the potential of a Central Bank Digital Currency (CBDC) in the U.S.

パトロニス氏はまた、米国における中央銀行デジタル通貨（CBDC）の可能性についても懸念を表明した。

“We need to be able to have a hedge against this massive overreach by the federal government with a centralized currency,” he said.

同氏は「連邦政府による中央集権通貨によるこの大規模な行き過ぎをヘッジできる必要がある」と述べた。

“I don't want the federal government knowing that my son went to the grocery store to go buy a bag of Doritos at 2:15 in the afternoon. We need to have some protections in place.”

「息子が午後2時15分にドリトスを一袋買いにスーパーに行ったことを連邦政府に知られたくないんです。何らかの保護策を講じる必要があります。」