FBI：暗号通貨詐欺でアメリカ人は数十億ドルを失った

最近の FBI の報告書では、暗号通貨のハッキングや詐欺の深刻な影響が再び明らかになりました。 9月9日月曜日、捜査機関は2023年の仮想通貨詐欺報告書を発表し、56億ドルという驚異的な損失を報告した。

The crypto industry has been plagued by malicious actors, leading to billions in losses through hacks and scams.

暗号通貨業界は悪意のある攻撃者に悩まされており、ハッキングや詐欺によって数十億ドルの損失が発生しています。

The Federal Bureau of Investigation (FBI) recently reported that Americans lost a staggering $5.6 billion to crypto scams in 2023. This marks a significant increase from the previous year.

連邦捜査局 (FBI) は最近、2023 年に米国人が仮想通貨詐欺により 56 億ドルという驚異的な損失を出したと報告しました。これは前年から大幅に増加しています。

According to the FBI's Cryptocurrency Fraud Report for 2023, malicious actors used cryptocurrency extensively in various fraudulent schemes throughout the year. Investment scams were the most prevalent, accounting for about $3.9 billion in losses.

FBI の 2023 年の暗号通貨詐欺報告書によると、悪意のある攻撃者は年間を通じてさまざまな詐欺計画で暗号通貨を広範囲に使用しました。最も蔓延したのは投資詐欺で、損失額は約39億ドルに達した。

"These scams varied widely in terms of the tactics used by the fraudsters, but they all shared a common goal: to deceive victims into sending their cryptocurrency to the fraudsters' wallets," the FBI stated.

「これらの詐欺は、詐欺師が使用する戦術という点で大きく異なりますが、共通の目的を持っています。それは、被害者をだまして仮想通貨を詐欺師のウォレットに送金させることです」とFBIは述べた。

While crypto-related complaints constituted only about 10% of the reported 69,000 financial fraud complaints, the FBI highlighted that they accounted for nearly 50% of the total losses incurred.

報告されている69,000件の金融詐欺苦情のうち、仮想通貨関連の苦情は約10％にすぎないが、FBIは、それらが被った損失総額のほぼ50％を占めていることを強調した。

"This highlights the severity and impact of cryptocurrency fraud, and it underscores the need for investors to be aware of the risks and to take steps to protect themselves," the agency added.

「これは仮想通貨詐欺の深刻さと影響を浮き彫りにしており、投資家がリスクを認識し、身を守るための措置を講じる必要性を強調している」と当局は付け加えた。

The latest record indicates a 45% increase from the losses incurred in 2022. FBI Director Christopher Wray highlighted the urgency of the matter, stating that "scams targeting investors who use cryptocurrency are skyrocketing in severity and complexity."

最新の記録では、2022年に発生した損失額から45％増加していることが示されている。FBI長官クリストファー・レイは、「仮想通貨を使用する投資家をターゲットにした詐欺は、その深刻さと複雑さにおいて急増している」と述べ、問題の緊急性を強調した。

"We're talking about billions of dollars in losses and victims of all ages, all backgrounds, all across the country. And these scams are getting more sophisticated every day," Wray said.

「私たちは、全国各地で、数十億ドルの損失とあらゆる年齢、あらゆる背景の被害者について話しています。そして、これらの詐欺は日に日に巧妙化しています」とレイ氏は語った。

To combat this growing threat, the FBI urges investors to stay informed about the latest scammer tactics and to follow these safety tips:

この増大する脅威に対抗するために、FBI は投資家に対し、最新の詐欺師の手口について常に最新の情報を入手し、次の安全上のヒントに従うよう呼びかけています。

- Be wary of any investment opportunities that seem too good to be true.

- 信じられないほど良い投資機会には注意してください。

- Never share your private keys or seed phrases with anyone.

- 秘密キーやシード フレーズを誰とも共有しないでください。

- Use strong and unique passwords for all your crypto accounts.

- すべての暗号アカウントに強力で固有のパスワードを使用します。

- Keep your software and devices up to date with the latest security patches.

- 最新のセキュリティ パッチを適用してソフトウェアとデバイスを最新の状態に保ちます。

- Consider using a hardware wallet for added security.

- セキュリティを強化するためにハードウェア ウォレットの使用を検討してください。

- Report any suspicious activity or scams to the FBI at IC3.gov.

- 不審な活動や詐欺を FBI (IC3.gov) に報告してください。