ファンタジー ベースボール: 株価ウォッチ - 崖から落ちる選手

毎週のファンタジー ベースボール株レポートでは、価値が上昇または下落している選手が特定されます。今週の落選者には、ランディ・アロザレナ、マイケル・ソロカ、ボー・ビシェットが含まれる。アロザレナはwOBAとwRC+が低く打席で苦戦している一方、ソロカはxFIPが高く奪三振率が低いためスターターとしてはパフォーマンスを発揮していない。ビシェットのwOBAは、奪三振率が低下しているにもかかわらず、キャリア平均よりも大幅に低い。

Fantasy Baseball Stock Report: Fallers on the Decline

ファンタジー・ベースボール株レポート: 下落傾向にある企業

Every Thursday, we delve into the volatile world of fantasy baseball, assessing the players whose stock is either rising or plummeting. This week, we focus on a handful of players who have failed to live up to expectations, seeing their value dwindle based on their recent performances.

毎週木曜日、私たちはファンタジーベースボールの不安定な世界を掘り下げ、株価が上昇または急落している選手を評価します。今週は、期待に応えられず、最近のパフォーマンスに基づいてその価値が低下している少数のプレーヤーに焦点を当てます。

Randy Arozarena (OF - TB)

ランディ・アロザレナ (OF - TB)

Known for his heroic exploits in the postseason, "Playoff Randy" has been ice cold so far this season. Among qualified hitters, he has the third-worst wOBA (.213) and the fourth-worst wRC+ (39), a testament to his struggles at the plate.

ポストシーズンでの英雄的な功績で知られる「プレーオフ・ランディ」は、今シーズンはこれまでのところ氷のように冷たい。資格のある打者の中で、彼はwOBAで3番目に悪い成績（.213）と、wRC+で4番目に悪い成績（39）を持っており、打席での彼の奮闘の証である。

While his extraordinarily low BABIP of .173 suggests a degree of bad luck, it's still alarming to see a player who bats in the heart of the Rays' lineup every day with a dismal -0.6 WAR. The hope remains that Arozarena can rediscover his form and boost his fantasy stock.

彼のBABIPが.173という異常に低いことは、ある程度の不運を示唆しているが、レイズの打線の中心で毎日打席に立つ選手が-0.6という悲惨なWARを記録しているのを見るのは依然として憂慮すべきことである。アロザレナが自分の調子を再発見し、ファンタジーの株を高めることができるという希望が残っています。

Michael Soroka (SP - CWS)

マイケル・ソロカ (SP - CWS)

On the pitching front, Michael Soroka has arguably been the most disappointing qualified starter in the league. His xFIP ranks dead last at 5.69, while his strikeout rate is abysmally low at just 10.6%. Adding insult to injury, Soroka's walk rate is the third-highest (12.6%), and his HR/9 is the sixth-highest (1.89).

投手陣に関して言えば、マイケル・ソロカは間違いなくリーグで最も残念な先発投手だった。彼のxFIPランクは5.69で最下位だが、奪三振率はわずか10.6%と恐ろしく低い。怪我に加えて、ソロカの四球率は3番目に高く(12.6%)、HR/9は6番目に高い(1.89)。

There's little to be excited about in Soroka's profile right now. Opposing hitters are having a field day, and fantasy managers who invested heavily in him are left scratching their heads.

ソロカのプロフィールには今のところ興奮するようなことはほとんどない。相手の打者たちは運動会をしており、彼に多額の投資をしていた幻想的な監督たちは頭を悩ませている。

Bo Bichette (SS - TOR)

ボー・ビシェット (SS - TOR)

Another shortstop in the spotlight is Bo Bichette, who has fallen short of expectations this season. Typically known for his high wOBA, Bichette has struggled to find his groove, posting a mere .252 mark so far, significantly lower than his career average of .348.

もう一人の注目の遊撃手はボー・ビシェットだが、今季は期待に及ばなかった。一般に高いwOBAで知られるビシェットは、自分の調子を見つけるのに苦労しており、これまでのところわずか.252マークを記録しており、キャリア平均の.348を大幅に下回っている。

While Bichette's strikeout rate has dropped to 14.8% this season, it hasn't led to an increase in his on-base percentage. The entire Blue Jays offense has been underperforming, but Bichette's struggles stand out, and fantasy managers are hoping that warmer weather can reignite the bats in Toronto.

ビシェットの今季の奪三振率は14.8％まで低下したが、出塁率の向上にはつながっていない。ブルージェイズの攻撃陣全体のパフォーマンスは低迷しているが、ビシェットの奮闘は際立っており、ファンタジー監督らは温暖な気候がトロントの打線に再び火をつけることを期待している。

Conclusion:

結論：

The fantasy baseball landscape is constantly shifting, and these players are just a few examples of those who have seen their stock decline in recent weeks. While it's impossible to predict individual performances with certainty, tracking these trends can help fantasy managers make informed decisions about their rosters. Whether it's a temporary slump or a sign of deeper underlying issues, these players will need to turn things around soon to prove their worth in fantasy lineups.

ファンタジーベースボールの状況は常に変化しており、これらの選手はここ数週間で株価が下落した例のほんの一例にすぎません。個人のパフォーマンスを確実に予測することは不可能ですが、これらの傾向を追跡することは、ファンタジーマネージャーが名簿について情報に基づいた決定を下すのに役立ちます。それが一時的なスランプであれ、より深い根本的な問題の兆候であれ、これらの選手たちはファンタジーラインナップで自分の価値を証明するために、すぐに状況を好転させる必要があるだろう。