|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
同国のビットコイン(BTC)マイニング産業は勢いを増しており、仮想通貨マイナーは現在600MWの電力を消費している
Ethiopia is quickly becoming a major hub for Bitcoin mining, with local miners already consuming 600MW of power and more capacity expected to come online this year.
エチオピアは急速にビットコインマイニングの主要ハブとなりつつあり、地元のマイナーはすでに600MWの電力を消費しており、今年はさらに多くの容量が稼働すると予想されている。
According to Ethan Vera, co-founder and COO of Luxor Mining, Ethiopian Electric Power data shows that crypto miners in the country are currently using 600MW of electricity.
ルクソール・マイニングの共同創設者兼最高執行責任者(COO)のイーサン・ベラ氏によると、エチオピア電力のデータによると、国内の仮想通貨マイナーは現在600MWの電力を使用しているという。
Vera stated in an X thread that the country, which has an installed generation capacity of about 5,200 MW, primarily from hydropower, with the remaining coming from wind and thermal sources, is expected to add several hundred more megawatts of capacity by the year's end as part of its rapid expansion in the global mining market.
ベラ氏は X スレッドで、主に水力発電による約 5,200 MW の発電容量が設置されており、残りは風力と熱源によるものであるが、年末までにさらに数百メガワットの発電容量を追加する予定であると述べました。世界の鉱山市場における急速な拡大の一環です。
The majority of mining operations are using mid-generation machines like Bitmain's S19J Pro and Canaan's A1346 models, according to the Luxor Mining co-founder. These machines, which are typically more affordable and use less energy, benefit from Ethiopia's low electricity costs, making it a "great place to use this class of machine," Vera said.
ルクソール・マイニングの共同創設者によると、マイニング業務の大部分は、ビットメインのS19J ProやCanaanのA1346モデルなどの中世代マシンを使用しているという。これらの機械は通常、より手頃な価格で消費エネルギーも少なく、エチオピアの電気代の安さの恩恵を受けており、エチオピアは「このクラスの機械を使用するのに最適な場所」であるとベラ氏は述べた。
"Most mining farms had evaporative cooling (water walls) set up, although its not needed for the majority of the year given the cold climate."
「ほとんどの鉱山農場には蒸発冷却(水壁)が設置されていましたが、寒冷な気候を考えると一年の大部分は必要ありませんでした。」
Ethan Vera
イーサン・ベラ
Ethiopia's strategic entry into Bitcoin mining aligns with its broader efforts to establish infrastructure for data mining and artificial intelligence training.
エチオピアのビットコインマイニングへの戦略的参入は、データマイニングと人工知能トレーニングのためのインフラを確立する広範な取り組みと一致している。
In February, Ethiopian Investment Holdings announced a preliminary agreement to support a $250 million project with Hong Kong-based West Data Group to enhance the country's digital infrastructure. While the specifics of the deal remain unclear, the government has consistently mentioned such initiatives in the context of its high-performance computing strategy, which includes Bitcoin mining.
2月、エチオピアン・インベストメント・ホールディングスは、香港に本拠を置くウェスト・データ・グループとの2億5,000万ドルのプロジェクトを支援し、国のデジタルインフラを強化する予備合意を発表した。協定の詳細は不明のままだが、政府はビットコインマイニングを含むハイパフォーマンスコンピューティング戦略の文脈でこうした取り組みについて一貫して言及してきた。
Miners seeking new opportunities in regions with lower electricity costs have shown increasing interest in Ethiopia following China's 2021 ban on crypto mining and the government-authorized entry into the sector in 2022. Despite progress in expanding its electricity supply, about half of Ethiopia's 120 million people still lack access to electricity.
2021年に中国が仮想通貨マイニングを禁止し、2022年に政府が同セクターへの参入を認可したことを受け、電気料金の安い地域で新たな機会を求めるマイナーらはエチオピアへの関心が高まっている。電力供給の拡大は進んでいるにもかかわらず、エチオピアの人口1億2000万人の約半数はエチオピアへの関心を高めている。まだ電気へのアクセスが不足しています。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。