イーサリアム（ETH）は勢いよく2025年を迎えるが、今年はビットコイン（BTC）を上回るパフォーマンスを発揮できるだろうか？

精彩を欠いた2024年を経て、イーサリアムは2025年を好調にスタートさせ、年初から13％以上急騰した。この目覚ましいパフォーマンスにより、ETHとより広範なアルトコイン市場の強気の年を期待している投資家の間で楽観的な見方が再燃しました。

Ethereum began 2025 with a bang, surging over 13% since the year began. This impressive performance has sparked optimism among investors, who are anticipating a bullish year for ETH and the broader altcoin market.

イーサリアムは2025年を好調にスタートし、年初以来13％以上急騰した。この目覚ましいパフォーマンスは、ETHとより広範なアルトコイン市場の強気の年を期待している投資家の間で楽観的な見方を引き起こしました。

Highlighting ETH’s early strength, top analyst Daan recently shared some interesting data. According to his analysis, ETH tends to perform well during the first quarter, especially in post-halving years, setting the stage for a potential altseason. This historical context bodes well for investors looking at ETH as a promising contender for market dominance in 2025.

ETHの初期の強さを強調して、トップアナリストのダーン氏は最近、いくつかの興味深いデータを共有しました。同氏の分析によると、ETHは第1四半期、特に半減期後の年に好調なパフォーマンスを示す傾向があり、潜在的なオルトシーズンへの準備が整えられているという。この歴史的背景は、ETHを2025年の市場支配の有望な候補として見ている投資家にとって良い前兆です。

While Bitcoin remains the market leader, Ethereum’s early momentum could pave the way for it to challenge BTC’s dominance this year. The combination of favorable market conditions, improving sentiment, and Ethereum’s strong start suggests that the altcoin leader is set to reclaim its position as a top-performing asset. As the market gears up for what could be a historic year, all eyes are on ETH to see if it can maintain its momentum and outshine Bitcoin.

ビットコインが依然として市場のリーダーである一方、イーサリアムの初期の勢いは、今年BTCの優位性に挑戦する道を開く可能性がある。良好な市況、センチメントの改善、そしてイーサリアムの好調なスタートの組み合わせは、アルトコインのリーダーが最高のパフォーマンス資産としての地位を取り戻すつもりであることを示唆しています。市場が歴史的な年となる可能性のある年に向けて準備を整える中、ETHがその勢いを維持してビットコインを上回ることができるかどうかに注目が集まっています。

Ethereum Shows Strength But Faces Key Challenges

イーサリアムは強さを示すも重要な課題に直面

Ethereum has entered the new year on a bullish note, sparking optimism among analysts and investors. However, for ETH to confirm a sustained uptrend, it must reclaim and hold last year’s highs. The early signs are promising, with ETH showing a 13% gain since the start of the year.

イーサリアムは好調な調子で新年を迎え、アナリストや投資家の間で楽観的な見方が広がっている。しかし、ETHが持続的な上昇傾向を確認するには、昨年の高値を取り戻して維持する必要があります。 ETHは年初から13%の上昇を示しており、初期の兆候は有望です。

Post-halving years are historically favorable for altcoins, and 2025 appears to be following the trend. Top analyst Daan shared some interesting data, highlighting ETH’s strong start compared to Bitcoin. He notes that ETH is taking an early lead against BTC, supported by positive sentiment and strong seasonality patterns.

歴史的に半減期後の年はアルトコインにとって有利であり、2025年もその傾向に続くようだ。トップアナリストのダーン氏は興味深いデータを共有し、ビットコインと比較したETHの好調なスタートを強調した。同氏は、ポジティブなセンチメントと強い季節性パターンに支えられ、ETHがBTCに対して早い段階でリードしていると指摘した。

Historically, ETH has performed well in the first quarter of post-halving years, setting the stage for a potential altseason. This historical context gives investors confidence that Ethereum could outshine Bitcoin in the months to come.

歴史的に、ETHは半減期後の第1四半期に好調なパフォーマンスを示し、潜在的なオルトシーズンへの準備を整えてきました。この歴史的背景により、投資家はイーサリアムが今後数カ月以内にビットコインを上回る可能性があるという確信を得ることができます。

Daan added that both ETH and BTC are likely to emerge as winners this year, each presenting unique opportunities for growth. For ETH, specifically, reclaiming key levels and maintaining its early momentum will be crucial to meeting these high expectations.

ダーン氏は、今年はETHとBTCの両方が勝者として浮上する可能性が高く、それぞれが独自の成長機会を提示していると付け加えた。特に ETH にとって、これらの高い期待に応えるには、主要なレベルを取り戻し、初期の勢いを維持することが重要です。

As ETH continues to capitalize on its early lead, the coming weeks will be interesting to watch. With favorable market conditions and a history of strong first-quarter performance, Ethereum is positioned for a potentially groundbreaking 2025. However, it will need to navigate market challenges and prove its resilience to sustain the bullish outlook.

ETHは序盤のリードを生かし続けており、今後数週間は興味深いものとなるだろう。良好な市況と好調な第 1 四半期業績の歴史により、イーサリアムは 2025 年に革新的な可能性を秘めています。しかし、市場の課題を乗り越え、強気の見通しを維持するにはその回復力を証明する必要があります。

ETH Tests Key Support

ETH テストの主要なサポート

Ethereum is currently trading at $3,636, testing the critical 4-hour 200 moving average as support. This level is crucial for determining the next phase of ETH’s price action. If the price holds above this moving average in the coming hours, it could signal a strong foundation for a rebound toward higher supply zones, setting the stage for further bullish momentum.

イーサリアムは現在3,636ドルで取引されており、重要な4時間200移動平均がサポートとしてテストされている。このレベルは、ETHの価格行動の次の段階を決定する上で非常に重要です。今後数時間、価格がこの移動平均を上回った場合、高供給ゾーンに向けた反発の強力な基盤を示し、さらなる強気の勢いに向けた準備が整えられる可能性がある。

However, a brief deviation into lower supply zones could still be a healthy move for ETH. If such a dip occurs, it is essential that the price recovers quickly—ideally within a few days—to maintain the bullish outlook. A sustained decline could introduce uncertainty and test investor confidence in Ethereum’s upward trajectory.

ただし、供給量の低いゾーンへの一時的な逸脱は、依然として ETH にとって健全な動きである可能性があります。このような下落が発生した場合、強気の見通しを維持するには、価格が迅速に（理想的には数日以内に）回復することが不可欠です。下落が続くと不確実性が生じ、イーサリアムの上昇軌道に対する投資家の信頼が試される可能性がある。

For the bullish trend to remain intact, ETH must hold firmly above the $3,500 level. This mark serves as a critical support zone, and losing it would risk deeper corrections. On the other hand, reclaiming the $3,900 level is equally important, as it would reinforce the bullish structure and open the door to a larger rally.

強気傾向を維持するには、ETHが3,500ドルのレベルをしっかりと上回る必要があります。このマークは重要なサポートゾーンとして機能し、これを失うとさらに深刻な調整が発生するリスクがあります。一方で、3,900ドルの水準を取り戻すことも同様に重要であり、それは強気の構造を強化し、より大きな上昇への扉を開くことになるからである。

Featured image from Dall-E, chart from TradingView

Dall-E からの注目の画像、TradingView からのチャート