Wintermute の収益分配提案に基づいて料金切り替えをアクティブ化する Ethena プロトコル

Ethena Protocol は、Wintermute の収益分配提案に基づいて、ネットワーク内で料金スイッチをアクティブにすることに同意しました。

In November, Wintermute, an algorithmic trading firm, proposed altering the ENA token distribution scheme by implementing a fee switch for the Ethena Protocol. The proposal aimed to establish a clear mechanism for allocating protocol earnings to its holders.

11月、アルゴリズム取引会社のWintermuteは、Ethenaプロトコルの料金切り替えを実装することでENAトークン配布スキームを変更することを提案した。この提案は、プロトコルの収益をその保有者に割り当てるための明確なメカニズムを確立することを目的としていました。

On November 15, the Ethena Foundation announced that Wintermute's proposal had been approved by the Risk Committee. The Foundation would collaborate with the committee to finalize parameters for enabling the fee switch by November 30, followed by the implementation of precise mechanics.

11月15日、エテナ財団はウィンターミュートの提案がリスク委員会によって承認されたと発表した。財団は委員会と協力して、11月30日までに料金切り替えを可能にするためのパラメータを最終決定し、その後、正確な仕組みを導入する予定だ。

Wintermute's proposal, while lacking specifics on revenue allocation or the fee switch mechanism, suggested adjusting the circulating USDe supply, average protocol revenue, and the spread between USDe's annual percentage yield (APY) and market rates.

Wintermuteの提案には、収益配分や手数料切り替えメカニズムに関する詳細が欠けているものの、USDeの循環供給、平均プロトコル収益、USDeの年率利回り（APY）と市場金利とのスプレッドを調整することが提案されている。

The proposal also requested Ethena to optimize the fee switch configuration considering the increasing USDe supply and competitive staked USDe returns. Additionally, it sought confirmation that future revenue would be allocated to advance the protocol under ENA and sENA supervision.

この提案はまた、USDeの供給の増加と競争力のあるUSDeのリターンを考慮して、手数料スイッチ構成を最適化するようEthenaに要求しました。さらに、将来の収益がENAおよびsENAの監督下でプロトコルを推進するために割り当てられることの確認を求めた。

The Ethena Foundation, upon reviewing the proposal, noted its potential benefits for the protocol and its ecosystem. The Foundation further clarified that all earnings generated by the Ethena Protocol would be exclusively dedicated to the protocol's development and not used by Labs or development services provider entities.

Ethena Foundation は、提案を検討した結果、プロトコルとそのエコシステムに対する潜在的な利点に注目しました。財団はさらに、Ethenaプロトコルによって生み出されたすべての収益はプロトコルの開発のみに充てられ、研究所や開発サービスプロバイダー団体によって使用されることはないことを明確にしました。

Furthermore, any protocol revenue allocated for purposes beyond USDe rewards and the Reserve Fund would be subject to governance approval.

さらに、USDe の報酬および準備基金以外の目的に割り当てられたプロトコル収益は、ガバナンスの承認の対象となります。