Ethena が新しい iUSDe 製品、Telegram パートナーシップで TradFi に拡大

分散型ステーブルコインプロトコルであるEthenaは、新製品とTelegramとの戦略的提携により従来の金融（TradFi）への拡大計画を発表した。

DeFi stablecoin protocol Ethena has announced plans to expand into traditional finance (TradFi) with a new product and a strategic partnership with Telegram, a blog post by the company revealed.

DeFiステーブルコインプロトコルのEthenaは、新製品とTelegramとの戦略的提携により従来型金融（TradFi）に拡大する計画を発表したことが同社のブログ投稿で明らかになった。

Ethena, known for its high-yield stablecoin USDe, is set to launch iUSDe, a version of USDe specifically tailored for institutional investors such as asset managers and pension funds.

高利回りのステーブルコインUSDeで知られるEthenaは、資産運用会社や年金基金などの機関投資家向けに特別に調整されたUSDeのバージョンであるiUSDeを開始する予定だ。

"The next step of Ethena’s growth will primarily be driven by exporting the product into traditional finance," G, founder of Ethena, stated in the announcement.

「Ethena の成長の次のステップは、主に製品を従来の金融分野に輸出することによって推進されるでしょう」と Ethena の創設者である G 氏は発表の中で述べています。

iUSDe will enable traditional financial institutions like asset managers and pension funds to gain exposure to USDe's yields without directly engaging with cryptocurrency. According to Ethena, it is collaborating with the "full spectrum" of traditional finance distribution partners to provide their clients access to iUSDe.

iUSDe により、資産運用会社や年金基金などの従来の金融機関は、暗号通貨に直接関与することなく、USDe の利回りを活用できるようになります。 Ethena によると、同社は従来の金融販売パートナーの「あらゆる分野」と協力して、顧客に iUSDe へのアクセスを提供しているとのこと。

"By providing the connective tissue to legacy finance... capital will be free to flow into Ethena at unprecedented scale," G explained.

「結合組織をレガシーファイナンスに提供することで…前例のない規模で資本が自由にEthenaに流入することになる」とG氏は説明した。

Moreover, Ethena is partnering with Telegram to launch a dedicated application for sending, spending, and saving USDe, further expanding its reach. This integration taps into Telegram's vast user base of over 900 million, potentially positioning Ethena as a major player in the payments and savings space.

さらに、Ethena は Telegram と提携して、USDe の送金、支出、貯蓄のための専用アプリケーションを立ち上げ、その範囲をさらに拡大しています。この統合により、Telegram の 9 億人を超える膨大なユーザー ベースが活用され、Ethena が決済と貯蓄の分野で主要なプレーヤーとして位置づけられる可能性があります。

"A dollar with a yield... is the only crypto enabled product I believe will touch the hands of a billion people outside of Bitcoin," G stated, highlighting Ethena's ambitious goal to make USDe a widely accessible financial tool for a global audience.

「利回りのあるドルは…ビットコイン以外で10億人の人々の手に触れると私が信じている唯一の仮想通貨対応商品だ」とG氏は述べ、USDeを世界中の人々にとって広くアクセス可能な金融ツールにするというEthenaの野心的な目標を強調した。

In addition to these initiatives, Ethena is also building the Ethena Network, a platform designed to foster innovation within the DeFi ecosystem. The network will support new protocols built on USDe, creating a thriving community of developers and further enhancing the stablecoin's utility.

これらの取り組みに加えて、Ethena は、DeFi エコシステム内でイノベーションを促進するように設計されたプラットフォームである Ethena Network も構築しています。このネットワークはUSDe上に構築された新しいプロトコルをサポートし、開発者の活発なコミュニティを生み出し、ステーブルコインの有用性をさらに強化します。

Ethena, which launched in February 2024, reported annualized revenue of $1.2 billion in the last month of 2024 and grew to become the third-largest USD asset in the space, with a supply of $6 billion in 10 months.

2024 年 2 月にサービスを開始した Ethena は、2024 年の最後の月に年間収益 12 億ドルを報告し、10 か月で 60 億ドルの供給を行い、この分野で 3 番目に大きい米ドル資産に成長しました。

The company also noted that outside of USDT and USDC, it accounted for 85% of all onchain USD asset growth in 2024. Additionally, USDe has been outpacing aggregate ETF growth in notional dollar inflows in recent weeks.

同社はまた、USDTとUSDCを除くと、2024年のオンチェーン米ドル資産全体の伸びの85％をUSDeが占めていることにも言及した。さらに、USDeはここ数週間、名目ドル流入の総計でETFの伸びを上回っている。

Following the announcement, the ENA token has seen a rally of about 25%, reaching $1.25 as of press time.

この発表を受けて、ENAトークンは約25％上昇し、本記事執筆時点では1.25ドルに達している。